贫居即事

· 陆游

意绪丧家狗,形骸槁木枝。
曲肱虽自适,纵理固当饥。
买絮初寒後,畦蔬小雨时。
穷途何用卜,吾道即蓍龟。

简要说明

本诗是陆游晚年贫居乡野的即事之作,以自嘲笔触描摹自身困顿处境,又以安贫乐道的心境化解穷困之苦,末句点明坚守本心道义的人生态度,展现了诗人虽处穷途却不改初心的精神风骨。

逐句注释

  1. 意绪丧家狗:意绪指心绪、精神状态。丧家狗典出《史记·孔子世家》,郑人曾将孔子比作失路无依的丧家犬,此处陆游以自嘲口吻形容自己失意落魄、无所依托的精神处境。
  2. 形骸槁木枝:形骸指人的躯体,槁木枝即枯槁的树枝,形容身形枯瘦、毫无生气之态。
  3. 曲肱虽自适:曲肱语出《论语·述而》“曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,代指安于清贫简朴的生活;虽自适意为虽能从中获得自得之乐。
  4. 纵理固当饥:纵理指皮肤纹理纵开,旧时相术认为此相主贫贱挨饿,此处也可指身形瘦瘠、肌肤松弛之态;固当饥意为本就应当忍受饥寒。
  5. 买絮初寒後:买絮指购买棉絮制作冬衣御寒,初寒後意为刚入寒季之时。
  6. 畦蔬小雨时:畦蔬指田垄间种植的自家蔬菜,小雨时代指恰逢小雨滋润、蔬菜长势正好,以朴素日常写清贫饮食状态。
  7. 穷途何用卜:穷途指穷困失意的处境,何用卜意为何须借助占卜预知吉凶。
  8. 吾道即蓍龟:吾道指诗人秉持的儒家道义与人生信念;蓍龟为古代占卜所用的蓍草与龟甲,此处将道义比作占卜依据,意为坚守本心即可明辨是非、安身立命。

现代译文

心绪恰似失路的丧家犬,身形枯瘦如枯木残枝。
即便弯臂枕肱也自得其乐,身形瘦瘠本就该受饥寒之苦。
刚入寒时便买来棉絮御寒,畦间青菜正逢小雨新肥。
穷途末路何须占卜问吉凶?我所坚守的道义,便是我的占卜之具。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野,生活清贫困顿。这首诗是其晚年贫居生活的真实写照,诗人以自嘲与自适的笔触记录日常状态,抒发虽身处穷困却不坠青云之志的心境,寄托了对儒家安贫乐道精神的坚守。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“贫居”为核心,首联自嘲困顿处境,颔联转折写安贫心境,颈联铺陈日常细节,尾联升华主旨点明坚守,情感从自嘲到释然再到坚定,层层递进。
  2. 用典自然贴切:化用《论语》“曲肱”、占卜“蓍龟”等经典典故,贴合安贫乐道的主题,“丧家狗”的自嘲精准贴合诗人失意状态,无堆砌之感。
  3. 格律严谨规整:作为五言律诗,首联、颈联为严整对仗,颔联亦为宽对,符合近体诗格律要求,语言凝练规整。
  4. 意境质朴厚重:以“买絮”“畦蔬”等日常细节还原清贫生活,末句将个人穷困与道义坚守结合,使全诗既有生活烟火气,又有精神高度,展现出诗人质朴坚韧的风骨。

常见问题

《贫居即事》的作者和朝代是什么?

《贫居即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫居即事》主要写了什么?

本诗是陆游晚年贫居乡野的即事之作,以自嘲笔触描摹自身困顿处境,又以安贫乐道的心境化解穷困之苦,末句点明坚守本心道义的人生态度,展现了诗人虽处穷途却不改初心的精神风骨。

《贫居即事》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野,生活清贫困顿。这首诗是其晚年贫居生活的真实写照,诗人以自嘲与自适的笔触记录日常状态,抒发虽身处穷困却不坠青云之志的心境,寄托了对儒家安贫乐道精神的坚守。

《贫居即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“贫居”为核心,首联自嘲困顿处境,颔联转折写安贫心境,颈联铺陈日常细节,尾联升华主旨点明坚守,情感从自嘲到释然再到坚定,层层递进。 2. 用典自然贴切 :化用《论语》“曲肱”、占卜“蓍龟”等经典典故,贴合安贫乐道的主题,“丧家狗”的自嘲精准贴合诗人失意状态,无堆砌之感。 3. 格律严谨规整 :作为五言律诗,首联、颈联为严整对仗,颔...