这首七言绝句是陆游雪后寻梅途中即兴所作,以冬日清寒起笔,借明月为梅之知音,将梅枝拟人化为含笑迎人的形象,抒发了诗人晚年闲居时淡然闲适的赏梅意趣,暗含自身与梅花相似的清寂自持的志趣。
雪後寻梅偶得绝句十首
清霜夜夜奈寒何,赖是知心有素娥。
枉道疏枝不禁笑,主人欢意自无多。
枉道疏枝不禁笑,主人欢意自无多。
简要说明
逐句注释
- 清霜夜夜奈寒何:清霜,指清冷凝结的霜花;奈寒何,意为如何抵御彻骨的寒意。句意:夜夜都有清霜凝结,如何抵挡这冬日的清寒?
- 赖是知心有素娥:赖是,幸而、幸亏;素娥,传说中月宫的嫦娥,此处代指皎洁的明月。句意:幸而有知心的明月相伴,慰藉这寂寥的寒夜。
- 枉道疏枝不禁笑:枉道,绕道而行;疏枝,指梅树疏朗有致的枝条;不禁笑,将梅枝拟人化,仿佛梅枝正含笑迎人。句意:特意绕道寻来,只见梅枝疏朗,似在含笑相对。
- 主人欢意自无多:主人,此处为诗人自指,即寻梅之人;欢意,欣喜的意兴;无多,不算浓烈、并不厚重。句意:我这寻梅的主人,满心赏爱之意却并不浓烈。
现代译文
夜夜清霜凝满地,怎敌彻骨暮冬寒?
幸有知心天上月,相伴寂寥雪后闲。
绕道寻来梅影瘦,疏枝含笑暗相看。
我这寻梅客,欢喜之意本平平。
创作背景
这首诗属于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作的《雪後寻梅偶得绝句十首》组诗。陆游一生仕途坎坷,晚年罢官归乡,常以寻梅、赏梅为日常雅事,借梅花的清寒孤高品格寄托自身的志趣。此组诗多记录雪后寻梅的所见所感,体现了诗人晚年闲淡自适的心境。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律规范。
- 拟人用典:以素娥代指明月,化用嫦娥居月的典故,赋予明月以“知心”的人格,将寒夜的清寂化为知己相伴的温情;又将梅枝拟人化为“不禁笑”,将梅花的疏朗姿态化为含笑迎人的情态,生动写出梅花的灵动雅致。
- 情志相融:前两句以清霜、寒夜营造清寂的冬日氛围,借明月慰藉寒寂,暗合梅花孤高不群的品格;后两句以“枉道”体现诗人对梅花的赏爱,又以“欢意自无多”收束,将浓烈的喜爱化为淡然的意兴,与梅花疏淡的气质相契合,实现了人与花的情志交融。
- 平淡含蓄:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之语,却于平淡中见真意,将寻梅的闲淡心境与梅花的清寂品格自然融为一体,尽显陆游晚年诗风平易自然的特色。
常见问题
《雪後寻梅偶得绝句十首》的作者和朝代是什么?
《雪後寻梅偶得绝句十首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雪後寻梅偶得绝句十首》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游雪后寻梅途中即兴所作,以冬日清寒起笔,借明月为梅之知音,将梅枝拟人化为含笑迎人的形象,抒发了诗人晚年闲居时淡然闲适的赏梅意趣,暗含自身与梅花相似的清寂自持的志趣。
《雪後寻梅偶得绝句十首》的创作背景是什么?
这首诗属于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作的《雪後寻梅偶得绝句十首》组诗。陆游一生仕途坎坷,晚年罢官归乡,常以寻梅、赏梅为日常雅事,借梅花的清寒孤高品格寄托自身的志趣。此组诗多记录雪后寻梅的所见所感,体现了诗人晚年闲淡自适的心境。
《雪後寻梅偶得绝句十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律规范。 2. 拟人用典 :以 素娥 代指明月,化用嫦娥居月的典故,赋予明月以“知心”的人格,将寒夜的清寂化为知己相伴的温情;又将梅枝拟人化为“不禁笑”,将梅花的疏朗姿态化为含笑迎人的情态,生动写出梅花的灵动雅致。 3. 情志相融 :前两句以清霜、寒夜营造清寂的冬日氛围...