这首七言绝句记叙雪后拄杖寻梅的雅事,以寻梅的闲适闲趣为表层基调,实则抒发了诗人经年累月的身世怅恨与失意愁思,将满腹心事托付于梅花,借物抒情,兼具清寂闲意与沉郁之思。
雪後寻梅偶得绝句十首
雪晴萧散曳筇枝,小坞寻梅正及时。
临水登山一年恨,十分说似要渠知。
临水登山一年恨,十分说似要渠知。
简要说明
逐句注释
- 雪晴萧散曳筇枝:雪晴,雪后初晴;萧散,闲适疏放、不拘束的神态;曳,拄持、拖握;筇枝,筇竹制成的手杖,古代文人常以筇杖代指出行手杖。句意:雪后初晴,我拄着筇竹手杖,神态闲适疏放。
- 小坞寻梅正及时:小坞,四面高围的山坳或僻静的小园,此处泛指寻梅的处所;正及时,恰逢赏梅的最佳时节。句意:到山坳小园寻觅梅花,正是赏梅的好时机。
- 临水登山一年恨:临水登山,指一年来宦游奔波、览胜行旅;一年恨,经年积累的愁怨怅恨,暗合诗人一生仕途不顺、壮志难酬的身世之叹。句意:一年来四处奔波辗转,临水登山间积攒了满胸的愁恨。
- 十分说似要渠知:十分,尽数、全然;说似,说与、告知;渠,宋代口语中的第三人称代词,此处代指梅花。句意:要将这满腔愁绪尽数说与梅花知晓。
现代译文
雪后初晴,我拄着筇杖,一身疏朗萧散。
山坳小园寻梅,恰逢盛放的时节。
一年来临水登山,遍尝奔波的怅恨,
只愿将这满腹心事,尽数说与梅花知晓。
创作背景
这首诗是陆游《雪後寻梅偶得绝句十首》组诗之一,作于南宋绍熙三年(1192),彼时陆游已68岁,被罢官闲居山阴(今浙江绍兴)。晚年的陆游虽退居田园,却始终心系国事,仕途的坎坷、壮志难伸的郁愤常年积于胸中,日常以寻梅、赏梅寄情,借咏梅抒发个人身世之感与家国之慨,此诗便是其闲居时即兴寻梅的抒情之作。
艺术赏析
- 格律严谨合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,仅第三句“临水登山一年恨”采用了“仄平仄仄仄平仄”的拗救手法,符合宋人七绝的创作惯例,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 托物抒情,以梅为知音:诗人将梅花视作可以倾诉心事的知己,末句“十分说似要渠知”以拟人手法,将一己愁绪托付于梅,既契合寻梅的雅事背景,又将含蓄深沉的失意心绪寄寓其中,避免了直白抒情的单薄。
- 动静与情感的对比:前两句写雪后寻梅的闲适行迹,神态萧散,氛围清寂悠然;后两句陡然转入“一年恨”的沉郁愁思,闲适的表象之下暗藏经年失意,反差之下更显情感的沉郁厚重。
- 语言浅近自然:全诗用词平易通俗,无生僻典故,却能在浅白的叙述中融入深沉的情感,于寻常的寻梅小事中寄寓身世之慨,体现了陆游晚年诗作“清空自然,意趣高远”的风格特点。
常见问题
《雪後寻梅偶得绝句十首》的作者和朝代是什么?
《雪後寻梅偶得绝句十首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雪後寻梅偶得绝句十首》主要写了什么?
这首七言绝句记叙雪后拄杖寻梅的雅事,以寻梅的闲适闲趣为表层基调,实则抒发了诗人经年累月的身世怅恨与失意愁思,将满腹心事托付于梅花,借物抒情,兼具清寂闲意与沉郁之思。
《雪後寻梅偶得绝句十首》的创作背景是什么?
这首诗是陆游《雪後寻梅偶得绝句十首》组诗之一,作于南宋绍熙三年(1192),彼时陆游已68岁,被罢官闲居山阴(今浙江绍兴)。晚年的陆游虽退居田园,却始终心系国事,仕途的坎坷、壮志难伸的郁愤常年积于胸中,日常以寻梅、赏梅寄情,借咏梅抒发个人身世之感与家国之慨,此诗便是其闲居时即兴寻梅的抒情之作。
《雪後寻梅偶得绝句十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,仅第三句“临水登山一年恨”采用了“仄平仄仄仄平仄”的拗救手法,符合宋人七绝的创作惯例,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 托物抒情,以梅为知音 :诗人将梅花视作可以倾诉心事的知己,末句“十分说似要渠知”以拟人手法,将一己愁绪托付于梅,既契合寻梅的雅事背景,又将含蓄深沉的失意心绪寄寓其中,避免了直白抒情...