这首诗是陆游晚年隐居山阴时的读书有感之作,以冬夜围炉读书为载体,抒发了对藏书治学的痴迷,强调儒家经典的核心价值,批判浮华虚饰的文辞,同时展现了幽居衰病中仍坚守读书之道的勤勉与执着,体现了诗人晚年的治学心境与精神追求。
冬夜读书
归来稽山下,烂漫恣探讨。
六经万世眼,守此可以老。
多闻竟何用,绮语期一扫。
幽居出户稀,衰病拥炉早。
青灯照黄卷,作意勿草草。
简要说明
逐句注释
- 平生喜藏书,拱璧未为宝!
平生:一生、毕生。拱璧:古代诸侯朝聘时所持的大玉璧,后泛指极为珍贵的宝物。此句意为:我一生酷爱藏书,即便价值连城的拱璧,在我眼中也算不上珍贵。 - 归来稽山下,烂漫恣探讨。
归来:指陆游晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴),会稽山为当地名山。烂漫:尽兴、无拘无束的样子。恣:纵情、任意。探讨:研究探究学问。此句意为:退居在会稽山下的居所,整日里纵情尽兴地探究经籍学问。 - 六经万世眼,守此可以老。
六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典,后世《乐》失传,常以五经代称,但此处仍沿用六经旧称。万世眼:比喻六经是万世以来指引世人认知世界的明灯与准则。此句意为:六经是万世传承的精神指引,坚守这些经典便可安然终老。 - 多闻竟何用,绮语期一扫。
多闻:此处指博览杂学、涉猎浮泛之学。竟何用:到底有什么用处,暗含否定之意。绮语:华丽虚浮、华而不实的文辞。期:期望、打算。一扫:彻底清除。此句意为:那些博杂浮泛的见闻终究有何用处?只愿将这类绮丽虚浮的文辞彻底摒弃。 - 幽居出户稀,衰病拥炉早。
幽居:隐居独处的居所。出户稀:很少出门。衰病:年老体衰、身患疾病。拥炉:围着火炉取暖。此句意为:幽居深院极少出门,年老多病早早便围炉取暖。 - 青灯照黄卷,作意勿草草。
青灯:指光线青幽的油灯,多为寒窗苦读时的照明之物。黄卷:古代书籍用黄檗浸染以防虫蛀,故称黄卷,代指典籍书卷。作意:用心、专心致志。草草:马虎草率。此句意为:青灯荧荧照着泛黄的书卷,读书当专心致志,切莫马虎敷衍。
现代译文
我一生最痴爱的便是藏书,
哪怕是价值连城的拱璧珍宝,
在我眼中也远不及它分毫。
如今退居在会稽山下的旧居,
整日里无拘无束地探研经籍。
六经是万世以来照亮世人的精神明灯,
守着这些经典便可安然终老。
那些博杂浮泛的虚浮言辞,
究竟有什么用处?
只愿将这类绮丽浮华的文辞彻底扫尽。
幽居深院极少出门,
年老多病早早便围炉取暖。
青灯荧荧照着泛黄的书卷,
读书当用心专一,切莫潦草敷衍。
创作背景
这首诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间所作。陆游一生仕途坎坷,多次被罢官退隐,晚年长期定居山阴,此时他年事已高,体衰多病,不再奔波于仕途,转而将更多精力投入到读书治学之中。诗人一生推崇儒家经典,反对浮华文风,此诗正是他在冬夜围炉读书时的有感而发,既抒发了对藏书治学的热爱,也重申了自己坚守儒家正道、摒弃浮艳文辞的治学理念,同时流露了晚年幽居的孤寂与病中的慵懒,以及对读书之道的执着坚守。
艺术赏析
- 体裁与语言:此诗为五言古诗,格律自由随性,无近体诗的严格平仄对仗要求,语言质朴平实,全用直白晓畅的表达,毫无雕琢痕迹,贴合诗人晚年闲适淡泊的心境,尽显陆游诗歌“清空自然、真情流露”的典型风格。
- 意象营造:诗中选取“青灯”“黄卷”“拥炉”等典型意象,勾勒出冬夜围炉读书的清幽画面,既烘托出幽居读书的静谧氛围,也暗含了诗人晚年衰病的孤寂状态,情景交融,将治学的庄重与冬夜的清冷融为一体。
- 表现手法:
- 对比手法:开篇以“拱璧”与藏书对比,直接点明藏书在诗人心中的至高价值,强化对读书治学的痴迷;后又以“多闻”“绮语”与“六经”对比,凸显诗人对儒家经典的推崇与对浮华文辞的摒弃。
- 直抒胸臆:全诗以第一人称口吻,直接抒发治学态度与心境,从爱藏书、重六经到拒绮语、勉读书,情感层层递进,真挚恳切,毫无隐晦之辞。
- 思想内涵:这首诗不仅是陆游晚年读书生活的写照,更体现了他一生恪守的儒家治学精神——拒绝空疏浮泛,回归经典正道,即便在晚年衰病之中,仍坚守读书修身的初心,展现了传统文人的治学风骨与精神追求。
常见问题
《冬夜读书》的作者和朝代是什么?
《冬夜读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬夜读书》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年隐居山阴时的读书有感之作,以冬夜围炉读书为载体,抒发了对藏书治学的痴迷,强调儒家经典的核心价值,批判浮华虚饰的文辞,同时展现了幽居衰病中仍坚守读书之道的勤勉与执着,体现了诗人晚年的治学心境与精神追求。
《冬夜读书》的创作背景是什么?
这首诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间所作。陆游一生仕途坎坷,多次被罢官退隐,晚年长期定居山阴,此时他年事已高,体衰多病,不再奔波于仕途,转而将更多精力投入到读书治学之中。诗人一生推崇儒家经典,反对浮华文风,此诗正是他在冬夜围炉读书时的有感而发,既抒发了对藏书治学的热爱,也重申了自己坚守儒家正道、摒弃浮艳文辞的治学理念,同时流露了晚年幽居的孤寂与病中的...
《冬夜读书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此诗为五言古诗,格律自由随性,无近体诗的严格平仄对仗要求,语言质朴平实,全用直白晓畅的表达,毫无雕琢痕迹,贴合诗人晚年闲适淡泊的心境,尽显陆游诗歌“清空自然、真情流露”的典型风格。 2. 意象营造 :诗中选取“青灯”“黄卷”“拥炉”等典型意象,勾勒出冬夜围炉读书的清幽画面,既烘托出幽居读书的静谧氛围,也暗含了诗人晚年衰病的孤寂状态,情景交...