这首五言律诗是陆游晚年贫居乡野的即事抒怀之作,前四句以白描手法描摹寒夜贫居的萧瑟环境,后四句直抒胸臆,表达了诗人不因直言获罪而悔恨、唯忧意志消磨、看淡功名利禄的高尚操守与安贫乐道的心境。
贫居即事
床空围纸被,室静爇枫香。
不恨言伤直,惟忧欲败刚。
回头顾名利,百世永相忘。
简要说明
逐句注释
-
月黑枭鸣树,灯残鼠穴墙。
月黑:月光昏暗不明。枭:猫头鹰,古人多以其鸣叫声为不祥之兆,此处仅为写实。灯残:灯油将尽,灯光微弱黯淡。鼠穴墙:老鼠在墙根处打洞穿行。此句以动衬静,写出贫居夜晚的寂静与萧索氛围。 -
床空围纸被,室静爇枫香。
床空:床榻空荡荡,无多余陈设,极言家境贫寒。围纸被:以纸做的被子裹身,古代贫苦文人常用纸被御寒,陆游在多首诗中提及纸被,如“纸被围身度雪天”。爇(ruò):点燃。枫香:枫木燃烧时的香气,此处指点燃枫香以取暖或驱散寒气,是贫居时仅有的一点雅致之举。室静:与首联呼应,进一步强调居所的寂静。 -
不恨言伤直,惟忧欲败刚。
言伤直:因言语正直、直言进谏而招致他人诋毁与伤害,暗指陆游多次因反对和议、弹劾权贵而遭贬谪的经历。不恨:并不因此感到遗憾。惟忧:只担忧。欲败刚:指自身的意志、刚直的操守被世俗磨蚀,失去本心。此联是全诗的情感核心,点明诗人的处世原则。 -
回头顾名利,百世永相忘。
回头顾:回首、反观。名利:功名利禄。百世永相忘:哪怕历经百代,也要将名利彻底忘却,表达诗人安贫乐道、看淡世俗荣辱的旷达心境,收束全诗的情志表达。
现代译文
月色昏黑,猫头鹰在林间啼鸣;灯油将尽,老鼠在墙根打洞穿行。
床榻空荡荡,只以纸被裹身御寒;屋子格外寂静,唯有点燃的枫香袅袅升腾。
我从不遗憾因直言进谏而遭逢伤毁,只担忧意志消磨,失了刚正不阿的本心。
回头瞥一眼那些功名利禄,只愿从此与它们彻底相忘,哪怕历经百世光阴。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,因坚持抗金、反对议和,多次触怒主和权贵,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野,家境贫寒,生活困顿。这首诗便是他晚年贫居时的即景抒怀之作,此时诗人虽远离朝堂,仍坚守刚直的品性,不与世俗同流合污,通过描摹贫居日常,抒发自己不计个人得失、看淡名利的心境。学界普遍认为此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期,约为淳熙十六年(1189)之后的乡居岁月。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首联起笔写景、颔联承续环境、颈联转入抒情、尾联收束情志,章法严谨。首联“月黑”对“灯残”、“枭鸣树”对“鼠穴墙”,颔联“床空”对“室静”、“围纸被”对“爇枫香”,对仗工整自然,无刻意雕琢痕迹。
- 表现手法:采用白描手法,以极简文字描摹贫居场景,无华丽辞藻,却真实展现了贫寒的生活状态;同时以景衬情,将萧瑟环境与诗人坚守的刚直品格形成对照,凸显其精神世界的富足。颈联直抒胸臆,直白表达处世态度,情感真挚恳切,毫无矫饰。
- 意象与意境:诗中选取“月黑”“枭鸣”“灯残”“鼠穴”“纸被”“枫香”等意象,共同营造出清冷寂静但不失雅致的贫居意境,既写出生活的困顿,又体现诗人不坠青云之志的风骨。“枫香”这一细节,更在贫寒中透出一丝文人雅趣,避免了全诗过于凄苦的基调。
- 思想内涵:全诗将贫居的物质困顿与精神坚守相结合,既写出了诗人晚年的生活窘境,更表达了他对自身直言行为的无悔,以及对名利的彻底超脱,体现了陆游“位卑未敢忘忧国”之外,坚守个人操守的另一面人格魅力。
常见问题
《贫居即事》的作者和朝代是什么?
《贫居即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《贫居即事》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游晚年贫居乡野的即事抒怀之作,前四句以白描手法描摹寒夜贫居的萧瑟环境,后四句直抒胸臆,表达了诗人不因直言获罪而悔恨、唯忧意志消磨、看淡功名利禄的高尚操守与安贫乐道的心境。
《贫居即事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,因坚持抗金、反对议和,多次触怒主和权贵,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野,家境贫寒,生活困顿。这首诗便是他晚年贫居时的即景抒怀之作,此时诗人虽远离朝堂,仍坚守刚直的品性,不与世俗同流合污,通过描摹贫居日常,抒发自己不计个人得失、看淡名利的心境。学界普遍认为此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期,约为淳熙十六年(1189)之后的乡居岁月。
《贫居即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首联起笔写景、颔联承续环境、颈联转入抒情、尾联收束情志,章法严谨。首联“月黑”对“灯残”、“枭鸣树”对“鼠穴墙”,颔联“床空”对“室静”、“围纸被”对“爇枫香”,对仗工整自然,无刻意雕琢痕迹。 2. 表现手法 :采用 白描手法 ,以极简文字描摹贫居场景,无华丽辞藻,却真实展现了贫寒的生活状态;同时以景衬情,将萧瑟环境与...