文章

· 陆游

文章如弈棋,分量固有极。
学不尽其才,识者为太息。
古来名世士,亦或堕此域。
至今读其文,曷尝不追惜。
士生千载後,夙慕当自力。
如其不能然,归哉事耕织。

简要说明

这首诗是陆游的论诗之作,以弈棋为喻阐述文章创作的法度与准则,批判了治学作文浅尝辄止、未能尽展才力的倾向,既追惜古来名世之士误入此境,又勉励后世学者勤勉精进,若无力精进则当务实归耕,体现了陆游严肃认真的文学创作观与通达的人生态度。

逐句注释

  1. 文章如弈棋,分量固有极
    文章:此处指诗文创作的整体法度与格局。如弈棋:将文章创作比作下棋,喻指作文需讲究布局、章法,如同对弈有既定规则。分量固有极:指文章的格局、分量自有其限度,不可随意僭越或敷衍。
  2. 学不尽其才,识者为太息
    学不尽其才:治学作文未能充分施展自身才学,流于浅陋。识者:有见识、懂文章之道的人。太息:叹息,抒发惋惜之情。
  3. 古来名世士,亦或堕此域
    名世士:闻名当世的杰出文人。堕此域:陷入“学不尽其才”的创作误区。
  4. 至今读其文,曷尝不追惜
    曷尝:何尝,表反问语气。追惜:追念惋惜,指后人读其诗文时,仍会为其未能尽才而遗憾。
  5. 士生千载後,夙慕当自力
    士生千载後:指后世的读书人。夙慕:向来仰慕先贤的文学追求。自力:自我勉励,尽力施展才力进行创作。
  6. 如其不能然,归哉事耕织
    不能然:无法做到勤勉精进、尽展才力。归哉事耕织:不如归去从事农耕纺织,意即放弃勉强诗文创作,踏实谋生,体现通达务实的态度。

现代译文

文章之道恰似对弈一局,
章法格局自有其定准规矩。
治学作文若不能尽展才力,
明眼之士难免为之叹息惋惜。
自古那些闻名当世的才士,
也曾有人落入这浅陋的境地。
时至今日再读他们的诗文,
谁又不会为之追念痛惜?
后生晚学生在千载之后,
素来仰慕先贤自当尽力勉力。
若是终究不能做到这般精进,
不如归去躬耕织作安度朝夕。

创作背景

陆游一生倡导诗文需关乎世道、言之有物,曾提出“工夫在诗外”的文学主张,强调创作需积累学识、尽展才力。这首诗是其晚年论学论文的心得之作,结合数十年的创作实践与治学经历,或针对当时文坛部分文人敷衍创作、浅尝辄止的倾向而作。诗中既追惜先贤未能尽才的遗憾,也勉励后辈端正创作态度,“归哉事耕织”的通达选择,也暗含了陆游对自身仕途坎坷后,以诗文济世的坚持与对文学创作严肃性的坚守。

艺术赏析

  1. 比喻精妙,具象说理:开篇以“文章如弈棋”为喻,将抽象的文章法度、创作分寸转化为大众熟知的下棋规则,化抽象为具体,避免了论诗诗常有的生硬说教,让文学创作的道理通俗易懂。
  2. 结构清晰,层层递进:全诗先提出核心观点(文章有定规,当尽才),再以古来名世士的失误为例证,随后转向后世学者的勉励,最后以务实的选择收尾,逻辑连贯,层层深入。
  3. 语言质朴,情感恳切:全诗采用五言古诗的质朴语言,无华丽辞藻,以恳切的口吻抒发感慨,既有对文学创作的严肃思考,又无说教的生硬感,契合陆游“诗贵自然”的创作风格。
  4. 兼具哲思与通达:诗中既强调创作当尽才用力,又未强求所有人都成为名世之士,提出“不能然则归耕”的通达态度,既体现了对文学创作的尊重,也流露了务实的人生智慧。

常见问题

《文章》的作者和朝代是什么?

《文章》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《文章》主要写了什么?

这首诗是陆游的论诗之作,以弈棋为喻阐述文章创作的法度与准则,批判了治学作文浅尝辄止、未能尽展才力的倾向,既追惜古来名世之士误入此境,又勉励后世学者勤勉精进,若无力精进则当务实归耕,体现了陆游严肃认真的文学创作观与通达的人生态度。

《文章》的创作背景是什么?

陆游一生倡导诗文需关乎世道、言之有物,曾提出“工夫在诗外”的文学主张,强调创作需积累学识、尽展才力。这首诗是其晚年论学论文的心得之作,结合数十年的创作实践与治学经历,或针对当时文坛部分文人敷衍创作、浅尝辄止的倾向而作。诗中既追惜先贤未能尽才的遗憾,也勉励后辈端正创作态度,“归哉事耕织”的通达选择,也暗含了陆游对自身仕途坎坷后,以诗文济世的坚持与对文学创作严肃...

《文章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙,具象说理 :开篇以“文章如弈棋”为喻,将抽象的文章法度、创作分寸转化为大众熟知的下棋规则,化抽象为具体,避免了论诗诗常有的生硬说教,让文学创作的道理通俗易懂。 2. 结构清晰,层层递进 :全诗先提出核心观点(文章有定规,当尽才),再以古来名世士的失误为例证,随后转向后世学者的勉励,最后以务实的选择收尾,逻辑连贯,层层深入。 3. 语言质朴,情...