喜晴

· 陆游

久雨群蛙日夜号,乐哉霁色满江郊。
草书已悟屋漏壁,诗句免悲风卷茆。
唤妇晴鸠鸣废圃,归林栖鹘补危巢。
泥乾我亦思来客,未暇移书广绝交。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居山阴时的作品,以连绵阴雨初霁的所见所感为核心,先抒久雨蛙鸣的微闷,再绘晴光满江郊的畅快,穿插村居日常与自然生机,最后落脚于待客的闲淡与疏放的交游态度,整体情感明快闲适,尽显田园归隐的悠然心境。

逐句注释

  1. 久雨群蛙日夜号:久雨指连绵多日的降雨;群蛙日夜号,蛙群昼夜鸣叫,久雨积水后蛙类繁衍活跃,鸣声聒噪,号即鸣叫。
  2. 乐哉霁色满江郊霁色指雨后放晴的天色;江郊即江边郊野,此句直抒胸臆,赞叹晴光照亮郊野的喜悦。
  3. 草书已悟屋漏壁:草书此处可指潦草的书稿、书法草稿或日常文书;屋漏壁指屋舍漏雨浸湿的墙壁。此句暗指久雨时屋漏湿墙,曾让自己的文书受困,如今天晴不必再为此烦忧,“悟”有释然之意。
  4. 诗句免悲风卷茆悲风指凄厉的寒风;同“茅”,指茅草屋的屋顶。此句承上,写久雨时曾悲叹狂风卷走茅顶,如今天晴再无此忧,“免悲”即免去悲叹。
  5. 唤妇晴鸠鸣废圃晴鸠是古人认为晴日鸣叫、预示天晴的斑鸠;唤妇指斑鸠鸣叫以呼唤伴侣;废圃指荒废的菜园,此句描绘废园里晴鸠求偶的生动场景。
  6. 归林栖鹘补危巢栖鹘指栖息的隼类猛禽;危巢指高而险峻的鸟巢,此句写猛禽归林后修补被风雨损坏的巢穴,尽显自然生机。
  7. 泥乾我亦思来客:泥乾指路面因天晴变干燥;思来客指盼望有客人来访,此句由景及情,写出闲居时待客的雅兴。
  8. 未暇移书广绝交移书指发送书信;广绝交指广泛断绝交游往来,化用嵇康《与山巨源绝交书》典故。此句写诗人本有疏绝交游的念头,但因晴景悦人、思客心切,暂时无暇践行,尽显随性闲适的心境。

现代译文

连日暴雨里蛙声昼夜聒噪,
如今晴光烂漫洒满江郊原野,真叫人欢喜。
久雨时屋漏湿墙,连文书都曾受困,
如今不必再悲叹狂风卷走茅檐的草屑。
废园里晴鸠鸣叫呼唤伴侣,
归林的隼鸟正修补高处的危巢。
路面渐干,我也盼望有客来访,
却还没来得及写信,去广绝交游的旧约。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着田园闲居的生活。此诗应为某次连绵阴雨初霁时所作,诗人以日常村居见闻为素材,借晴景抒发释然的心境,同时暗含对归隐生活的满足,以及对世俗交游的淡淡疏放态度。学界普遍认为此诗属于陆游晚年田园诗创作的代表作之一,风格平易自然。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗:如“草书”对“诗句”,“屋漏壁”对“风卷茆”;颈联“唤妇”对“归林”,“晴鸠”对“栖鹘”,“鸣废圃”对“补危巢”,平仄协调,对仗工整,尽显律诗的格律之美。
  2. 意象鲜活,意境清新:全诗以“久雨-初晴”为脉络,选取群蛙、霁色、晴鸠、栖鹘等典型晴日意象,既有村居生活的烟火气,又有自然生机的灵动,整体营造出明快闲适的田园意境。
  3. 情感自然,以小见大:诗人从日常琐事(屋漏、卷茆)与细微景物(鸠鸣、鹘补巢)入手,将个人心境融入自然之景,最后以“思客”与“未暇绝交”收束,将闲适的归隐心态与疏放的人生态度自然流露,无刻意雕琢之痕,尽显陆游晚年诗歌“平淡而意远”的风格。
  4. 化用典故,含蓄自然:末句“广绝交”化用嵇康《与山巨源绝交书》的典故,却未直接堆砌,仅以“未暇”二字带出诗人对交游的态度,含蓄委婉,不显生硬。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居山阴时的作品,以连绵阴雨初霁的所见所感为核心,先抒久雨蛙鸣的微闷,再绘晴光满江郊的畅快,穿插村居日常与自然生机,最后落脚于待客的闲淡与疏放的交游态度,整体情感明快闲适,尽显田园归隐的悠然心境。

《喜晴》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着田园闲居的生活。此诗应为某次连绵阴雨初霁时所作,诗人以日常村居见闻为素材,借晴景抒发释然的心境,同时暗含对归隐生活的满足,以及对世俗交游的淡淡疏放态度。学界普遍认为此诗属于陆游晚年田园诗创作的代表作之一,风格平易自然。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗:如“草书”对“诗句”,“屋漏壁”对“风卷茆”;颈联“唤妇”对“归林”,“晴鸠”对“栖鹘”,“鸣废圃”对“补危巢”,平仄协调,对仗工整,尽显律诗的格律之美。 2. 意象鲜活,意境清新 :全诗以“久雨 初晴”为脉络,选取群蛙、霁色、晴鸠、栖鹘等典型晴日意象,既有村居生活的烟火气,又有自然生机的灵动,...