雪夜

· 陆游

书卷纷纷杂药囊,拥衾时炷海南香。
衰迟自笑壮心在,喜听北风吹雪床。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年雪夜抒怀的小品之作,以雪夜闲居的日常场景为依托,刻画了诗人衰病闲淡的乡居生活,却于平淡细节中暗藏老而弥坚的抗金报国之志,抒发了暮年不改的深沉爱国情怀。

逐句注释

  1. 书卷纷纷杂药囊
    • 书卷:案头堆放的书籍典籍。
    • 纷纷:形容书卷堆积杂乱无章的样子。
    • 杂:夹杂、混杂。
    • 药囊:装药的布袋,此处代指诗人养病所用的药物器具。
    • 句意:案头的书卷堆积得杂乱不堪,还夹杂着装药的布袋。
  2. 拥衾时炷海南香
    • 拥衾:裹紧被子,指闲卧家中。
    • 时:时常、不时。
    • 炷:点燃(香)。
    • 海南香:从海南一带输入的名贵香料,多为沉水香、伽南香等,香气醇厚悠远。
    • 句意:裹着棉被闲卧,时常点燃海南香来熏染居室。
  3. 衰迟自笑壮心在
    • 衰迟:年老体衰、行动迟缓,此处指诗人晚年的衰老状态。
    • 自笑:自嘲,诗人以自嘲口吻道出自己虽年迈却仍存壮志的复杂心境。
    • 壮心:指壮年时立下的抗金报国、收复中原的远大志向。
    • 句意:年老体衰的自己都觉好笑,可报国的壮心却依然未曾磨灭。
  4. 喜听北风吹雪床
    • 喜:欣喜、乐意。
    • 北风:兼具实写与隐喻:实写冬日呼啸的北风,隐喻南宋以北的中原故土,暗含对故土的深切思念。
    • 雪床:主流解读为诗人卧眠的床榻,因雪夜风雪,床榻周遭萦绕着风雪之声或落有积雪。
    • 句意:最欣喜的是听北风劲吹,卷着雪声掠过眠床。

现代译文

案头书卷乱纷纷,旁侧杂放装药囊。
拥衾闲卧时燃海南香,衰朽残年自笑,壮心却未消磨半分。
最喜听北风劲吹,卷着雪声掠过眠床。

创作背景

陆游一生力主抗金北伐,却屡遭投降派排挤打击,晚年多次罢官后退居山阴(今浙江绍兴)乡野。此时诗人年近耄耋,体衰多病,却始终未曾放弃收复中原的夙愿。此诗即借雪夜独处的场景,以日常琐事入诗,抒发其晚年真实的心境与不变的爱国之志。

艺术赏析

  1. 以小见大,寓壮于淡:全诗选取“书卷”“药囊”“拥衾焚香”等极富生活气息的日常细节,勾勒出雪夜闲居的平淡场景,却通过“壮心在”“喜听北风”的点睛之笔,将个人闲淡生活与家国壮志融为一体,于细微处见深沉的爱国情怀。
  2. 对比手法,情感真挚:“衰迟”与“壮心”形成鲜明的情感对比,诗人以自嘲的口吻写出自己年老体衰的现状,却又直言壮心未泯,这种看似矛盾的表述,真实展现了其晚年内心的复杂情绪,质朴动人,毫无刻意拔高之感。
  3. 意象双关,意蕴深远:“北风吹雪床”一句堪称全诗的点睛之笔,“北风”兼具实景与隐喻双重含义,将听风雪的日常举动,与思念故土、渴望收复失地的爱国之心巧妙结合,意境悠远含蓄。
  4. 语言平实自然:全诗语言质朴无华,未用华丽辞藻堆砌,以贴近日常的口语化表述抒发真情,契合陆游晚年诗歌平淡沉郁的风格特点,于浅近直白中蕴含着深沉的家国情怀。

常见问题

《雪夜》的作者和朝代是什么?

《雪夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪夜》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年雪夜抒怀的小品之作,以雪夜闲居的日常场景为依托,刻画了诗人衰病闲淡的乡居生活,却于平淡细节中暗藏老而弥坚的抗金报国之志,抒发了暮年不改的深沉爱国情怀。

《雪夜》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金北伐,却屡遭投降派排挤打击,晚年多次罢官后退居山阴(今浙江绍兴)乡野。此时诗人年近耄耋,体衰多病,却始终未曾放弃收复中原的夙愿。此诗即借雪夜独处的场景,以日常琐事入诗,抒发其晚年真实的心境与不变的爱国之志。

《雪夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,寓壮于淡 :全诗选取“书卷”“药囊”“拥衾焚香”等极富生活气息的日常细节,勾勒出雪夜闲居的平淡场景,却通过“壮心在”“喜听北风”的点睛之笔,将个人闲淡生活与家国壮志融为一体,于细微处见深沉的爱国情怀。 2. 对比手法,情感真挚 :“衰迟”与“壮心”形成鲜明的情感对比,诗人以自嘲的口吻写出自己年老体衰的现状,却又直言壮心未泯,这种看似矛盾的表述...