这首五言古诗是陆游晚年隐居山阴时的闲适之作,以白描手法勾勒隐居山林的日常点滴,抒发了远离朝堂纷争、超脱世俗羁绊的自在心境,展现出诗人归耕林下的旷达襟怀与平和自适的精神状态。
闲适
陆子居山阴,杜门辄经年。
有时思出游,两屦凌风烟。
长鑱斸灵曲,大瓢挹飞泉。
眼长不及寸,能著万里天。
不饮颜常丹,不食腹果然,金丹亦弃置,我是地行仙。
有时思出游,两屦凌风烟。
长鑱斸灵曲,大瓢挹飞泉。
眼长不及寸,能著万里天。
不饮颜常丹,不食腹果然,金丹亦弃置,我是地行仙。
简要说明
逐句注释
- 陆子居山阴,杜门辄经年:陆子为陆游自称;山阴即今浙江绍兴,为诗人晚年隐居故里;杜门即闭门谢客;辄经年意为往往一整年,形容闭门隐居的时长。
- 有时思出游,两屦凌风烟:屦(jù) 本指麻鞋,此处泛指草鞋;凌风烟即穿行于风露烟霞之间,形容出游时的自在环境。
- 长鑱斸灵曲,大瓢挹飞泉:鑱(chán) 指长柄锄头;斸(zhú) 意为挖掘;灵曲指山中灵秀的仙草灵药(一说幽曲的溪谷);大瓢即葫芦制成的舀水器;挹(yì) 为舀取;飞泉指山间飞瀑清泉。
- 眼长不及寸,能著万里天:眼长不及寸 极言双眼尺寸之小,并非指视力衰退,而是以身形局限反衬精神视野的开阔;著此处通“着”,意为容纳、望见,形容诗人虽身处山林,却能心怀万里长空。
- 不饮颜常丹,不食腹果然:颜常丹指脸色红润气色好;果然为古汉语用法,形容腹部充实饱满的样子,此处指即便不进食也安然自足。
- 金丹亦弃置,我是地行仙:金丹指道家炼制的长生丹药;地行仙为道家典故,指遁迹山林、逍遥自在的人间仙人,此处诗人自况,点明超脱世俗的闲适状态。
现代译文
我陆游隐居在山阴故里,闭门谢客往往一整年。
偶尔也想出门游赏,穿着草鞋穿行在风露烟霞之间。
手持长锄挖取山中灵草,用大瓢舀取山间飞瀑清泉。
双眼不过一寸之长,却能望见万里长空。
不饮酒脸色也常红润,不进食腹内也安然充实;
就连金丹仙药也都弃置一旁,我本就是逍遥人间的地行仙。
创作背景
陆游晚年因主战立场屡遭朝廷主和派排挤,多次被罢官退隐。宋孝宗淳熙十五年(1188)后,诗人定居山阴鉴湖畔,前后隐居近二十年。这首诗应作于隐居期间,此时诗人远离朝堂党争与宦海风波,将身心寄情于山水田园,心境归于平和旷达,通过描绘隐居日常的闲适点滴,抒发对世俗官场的厌弃与自我超脱的满足感。
艺术赏析
- 风格与语言:全诗采用平易浅白的白描手法,语言质朴自然,颇有陶渊明田园诗的冲淡之风,与陆游早年豪放激昂的诗作风格迥异,尽显晚年归隐后的闲适心境。
- 意象与意境:以“凌风烟”“飞泉”“万里天”等意象营造出空灵悠远的山水氛围,结合“两屦”“长鑱”“大瓢”等日常细节,将抽象的闲适心境具象化,虚实结合,勾勒出超脱物外的隐居图景。
- 用典与抒情:以“地行仙”的道家典故自况,将日常隐居的平淡生活升华为仙家逍遥的境界,既暗含对世俗功名的疏离,又直白地抒发了自我满足的旷达情怀。
- 格律特点:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,契合闲适诗随性舒展的表达需求。其中“长鑱斸灵曲,大瓢挹飞泉”“不饮颜常丹,不食腹果然”两处暗合对仗,于自然中见工巧。
常见问题
《闲适》的作者和朝代是什么?
《闲适》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲适》主要写了什么?
这首五言古诗是陆游晚年隐居山阴时的闲适之作,以白描手法勾勒隐居山林的日常点滴,抒发了远离朝堂纷争、超脱世俗羁绊的自在心境,展现出诗人归耕林下的旷达襟怀与平和自适的精神状态。
《闲适》的创作背景是什么?
陆游晚年因主战立场屡遭朝廷主和派排挤,多次被罢官退隐。宋孝宗淳熙十五年(1188)后,诗人定居山阴鉴湖畔,前后隐居近二十年。这首诗应作于隐居期间,此时诗人远离朝堂党争与宦海风波,将身心寄情于山水田园,心境归于平和旷达,通过描绘隐居日常的闲适点滴,抒发对世俗官场的厌弃与自我超脱的满足感。
《闲适》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与语言 :全诗采用平易浅白的白描手法,语言质朴自然,颇有陶渊明田园诗的冲淡之风,与陆游早年豪放激昂的诗作风格迥异,尽显晚年归隐后的闲适心境。 2. 意象与意境 :以“凌风烟”“飞泉”“万里天”等意象营造出空灵悠远的山水氛围,结合“两屦”“长鑱”“大瓢”等日常细节,将抽象的闲适心境具象化,虚实结合,勾勒出超脱物外的隐居图景。 3. 用典与抒情 :以“...