这首诗是陆游晚年村居代表作之一,以乡村社日饮酒聚会为核心场景。前四句自伤衰老却以疏懒隐士自况,暗含闲适自嘲之意;后四句以白描手法勾勒村社祭祀的热闹淳朴氛围,末句以劝诫之语收束,尽显乡野生活的质朴意趣,整体兼具个人迟暮感怀与乡俗风情。
村饮
旧隐青山在,衰颜白发新。
推移忝前辈,疏嬾似高人。
击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神。
家家皆有酒,莫吐相君茵。
推移忝前辈,疏嬾似高人。
击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神。
家家皆有酒,莫吐相君茵。
简要说明
逐句注释
- 旧隐青山在,衰颜白发新:旧隐指诗人早年隐居山阴镜湖的旧居,青山依旧如初;衰颜指衰老的容颜,白发新指新近又添了不少白发。
- 推移忝前辈,疏嬾似高人:推移指岁月流逝、年岁渐长;忝为谦辞,意为愧居、有愧于;前辈指乡里年长之人。疏嬾即疏懒(“嬾”为“懒”的异体字);高人指超脱世俗的隐士,此处是诗人自嘲式的自况。
- 击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神:殇鬼指死于非命、未成年而亡的鬼魂,古代乡村社日有驱傩习俗,以击鼓之声驱赶疫鬼;社神即土地神,古人春秋两社祭祀土地神以祈求丰收,以吹箫奏乐取悦神灵。
- 家家皆有酒,莫吐相君茵:化用《汉书·丙吉传》中驭吏醉酒污丞相车茵的典故,相君指尊贵的东道主或乡邻,茵为坐席垫褥,此句劝诫村饮时尽兴但勿失礼数,莫醉酒弄脏座席。
现代译文
旧日隐居的青山依旧苍翠,
而今我容颜衰老,白发又添新丝。
岁月推移,我愧为乡里前辈,
疏懒闲散,倒像个世外高士。
村里敲起鼓驱赶疫鬼,
吹起箫乐敬奉土地神君。
家家户户都备好了酒浆,
喝醉了也别弄脏了座席的茵褥。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,学界一般认为创作于嘉泰年间(1201-1204),诗人时年77至80岁。陆游一生多次出仕又遭罢黜,晚年长期隐居乡野,远离官场纷争,日常与乡邻往来,参与乡村社祭活动。此诗正是诗人亲历村社饮酒聚会时所作,既流露了对自身衰老的感慨,也体现了他对淳朴乡野生活的平和接纳。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颈联“击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神”对仗工整,“击鼓”对“吹箫”、“驱殇鬼”对“乐社神”,声律和谐,尽显律诗的形式美感。
- 意象与意境:以“青山”“衰颜”“白发”等意象带出个人迟暮之感,又以“击鼓”“吹箫”“社神”“酒”等乡村日常意象,营造出宁静质朴的乡野氛围,将个人感怀与乡俗场景自然融合,意境淡远平和。
- 情感与手法:前四句以自嘲的笔调,将衰老之悲转化为疏懒闲适的自况,避免了直白的感伤;后四句以白描手法记录村社活动,语言浅近自然,全无刻意雕琢之痕。末句化用典故却不露痕迹,既贴合村饮场景,又暗含对乡俗礼仪的尊重,尽显平淡中见深意的艺术特色。
- 风格特点:此诗属于陆游晚年村居诗的典型风格,褪去早年诗歌的豪放激昂,转为平淡自然、贴近生活的质朴风貌,尽显诗人晚年心境的平和与淡然。
常见问题
《村饮》的作者和朝代是什么?
《村饮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村饮》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居代表作之一,以乡村社日饮酒聚会为核心场景。前四句自伤衰老却以疏懒隐士自况,暗含闲适自嘲之意;后四句以白描手法勾勒村社祭祀的热闹淳朴氛围,末句以劝诫之语收束,尽显乡野生活的质朴意趣,整体兼具个人迟暮感怀与乡俗风情。
《村饮》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,学界一般认为创作于嘉泰年间(1201 1204),诗人时年77至80岁。陆游一生多次出仕又遭罢黜,晚年长期隐居乡野,远离官场纷争,日常与乡邻往来,参与乡村社祭活动。此诗正是诗人亲历村社饮酒聚会时所作,既流露了对自身衰老的感慨,也体现了他对淳朴乡野生活的平和接纳。
《村饮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颈联“击鼓驱殇鬼,吹箫乐社神”对仗工整,“击鼓”对“吹箫”、“驱殇鬼”对“乐社神”,声律和谐,尽显律诗的形式美感。 2. 意象与意境 :以“青山”“衰颜”“白发”等意象带出个人迟暮之感,又以“击鼓”“吹箫”“社神”“酒”等乡村日常意象,营造出宁静质朴的乡野氛围,将个人感怀与乡俗场景自然融合...