出游

· 陆游

采药今朝偶出游,溪边小立唤渔舟。
未须著句悲摇落,嫩日和风不似秋。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的即兴游赏之作,以春日出游的寻常场景为载体,借溪边伫立唤舟的细节,抒发了摒弃传统悲秋愁绪、乐享春日晴和的旷达闲适心境,尽显诗人历经世事后的通透自适。

逐句注释

  1. 采药今朝偶出游:采药,既指实际的采药活动,也暗合陆游晚年以山林游赏、采药休闲为日常的村居生活状态;偶出游,点明此次出游并非刻意安排,随性而为。
  2. 溪边小立唤渔舟:小立,短暂伫立;唤渔舟,呼唤渔人渡船,既暗含想要乘船继续游赏的意趣,也勾勒出诗人溪边驻足、悠然自得的画面。
  3. 未须著句悲摇落:未须,不必;著句,提笔作诗;摇落,原指草木凋零,此处代指秋日萧瑟引发的悲愁情绪,化用宋玉《九辩》中的经典意象:> 悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。
  4. 嫩日和风不似秋:嫩日,春日和煦柔和的暖阳,与秋日烈阳或阴沉天色形成对比,凸显春日生机;和风,温和的春风;不似秋,直接点明此时的春日氛围与秋日萧瑟截然不同,回应上句的不必悲秋。

现代译文

今日偶然出门采药,随性漫游到溪边,静静伫立着唤来渔人的小舟。不必提笔写下悲叹草木凋零的诗句,春日的暖阳与和风,全然没有秋日的清寒萧瑟。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴),过上了半隐居的村居生活。此诗创作于其闲居后期,此时诗人虽仍有报国无门的隐忧,但日常游山玩水、采药垂钓的闲适生活,让他逐渐消解了早年的愤懑,养成了旷达自适的心境。全诗正是在一次随性出游中,由眼前春日晴和之景触发感悟,借否定传统悲秋的情绪,表达了享受当下、随遇而安的生活态度。学界普遍认为此诗作于淳熙十六年(1189)之后的山阴闲居时期,无明确纪年,但风格贴合陆游晚年浅白自然、富有生活意趣的诗作特点。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,以日常口语化的表达勾勒出游场景,尽显闲适自然的村居意趣,符合陆游晚年诗作“平易晓畅”的典型风格。
  2. 意象与情感转折:诗人化用“草木摇落”的经典悲秋意象,却以“嫩日和风”的春日景象反其道而行之,打破了中国古典文学中“悲秋”的固有传统,直接抒发“不必悲秋”的感悟,凸显出诗人历经世事后的通透与释然。
  3. 结构章法:前两句叙事写景,以“偶出游”“唤渔舟”铺陈出游的随性场景;后两句抒情议论,由眼前春景自然过渡到心境感悟,转折流畅,毫无生硬之感,将日常小事升华为人生态度的表达。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,遵循平水韵尤韵部(游、舟、秋),平仄协调,首句入韵,韵律和谐流畅,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。

常见问题

《出游》的作者和朝代是什么?

《出游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的即兴游赏之作,以春日出游的寻常场景为载体,借溪边伫立唤舟的细节,抒发了摒弃传统悲秋愁绪、乐享春日晴和的旷达闲适心境,尽显诗人历经世事后的通透自适。

《出游》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴),过上了半隐居的村居生活。此诗创作于其闲居后期,此时诗人虽仍有报国无门的隐忧,但日常游山玩水、采药垂钓的闲适生活,让他逐渐消解了早年的愤懑,养成了旷达自适的心境。全诗正是在一次随性出游中,由眼前春日晴和之景触发感悟,借否定传统悲秋的情绪,表达了享受当下、随遇而安的生活态度。学界普遍认为此诗作于...

《出游》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,以日常口语化的表达勾勒出游场景,尽显闲适自然的村居意趣,符合陆游晚年诗作“平易晓畅”的典型风格。 2. 意象与情感转折 :诗人化用“草木摇落”的经典悲秋意象,却以“嫩日和风”的春日景象反其道而行之,打破了中国古典文学中“悲秋”的固有传统,直接抒发“不必悲秋”的感悟,凸显出诗人历经世事后的通透与释然。 3. 结构...