道室杂咏

· 陆游

放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。
已吞八九云梦泽,更著百亿须弥山。

简要说明

这首诗是陆游晚年修道时的即兴咏怀之作,以自况口吻描绘自身状态:虽年届耄耋却精神健旺、容颜红润,内心空明无杂念,能包容天地万物,尽显道家“心容太虚”的超脱旷达心境。

逐句注释

  1. 放翁耄齿犹朱颜:放翁是陆游的号;耄齿指八九十岁的高龄,此处代指晚年;朱颜形容红润有光泽的容颜,突出气色极佳。句意:我陆游虽已到晚年高龄,容颜却依旧光鲜红润。
  2. 一物不留方寸间方寸代指人心,语出《列子·仲尼》“方寸之地虚矣”,意为内心空明澄澈。句意:胸中没有半点尘俗杂念,一片澄澈安宁。
  3. 已吞八九云梦泽云梦泽是古代江汉平原的大型湖泊群,《子虚赋》形容其“方九百里”,此处以宏大地理意象代指天地间的广阔物象;形容胸中能够包容容纳。句意:早已能包容下那方圆八九百里的云梦大泽。
  4. 更著百亿须弥山读作zhuó,意为附着、容纳;须弥山是佛教经典中构成世界中心的高山,代指极广大的宇宙物象。句意:更能容纳下百亿座须弥神山。

现代译文

我这放翁虽已年迈,容颜却依旧红润光鲜;
胸中方寸之地,半点尘俗杂念都不存留。
早已能吞吐那八九百里的云梦大泽,
更能容得下百亿座须弥神山。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),仕途历经多次坎坷后,晚年寄情诗文与道家养生之学,以超脱世俗的心境排遣忧国忧民的失意与岁月流逝的感慨。这首《道室杂咏》是其修道居室中所作组诗之一,以极简笔墨自抒胸臆,展现出晚年澄澈旷达的精神状态。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:“八九云梦泽”化用《子虚赋》的地理描写,以宏大物象凸显胸怀开阔;“百亿须弥山”借用佛教宇宙观意象,将个人心境与宏大宇宙相联结,用典不堆砌,完全服务于抒情主旨。
  2. 对比与对仗精巧:首句以“耄齿”(高龄)与“朱颜”(红润容颜)形成反差,突出晚年健旺的精神状态;三四句“已吞”对“更著”、“八九云梦泽”对“百亿须弥山”,对仗工整,以“方寸间”的狭小与“云梦泽、须弥山”的宏大形成强烈对比,烘托出内心包容万物的超脱境界。
  3. 意境通透旷达:全诗以个人自况起笔,继而以天地宇宙的宏大意象拓展意境,将个人精神状态与道家“心容太虚”的哲学思想融为一体,语言质朴无雕琢痕迹,却尽显通透旷达的精神风骨。

常见问题

《道室杂咏》的作者和朝代是什么?

《道室杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《道室杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年修道时的即兴咏怀之作,以自况口吻描绘自身状态:虽年届耄耋却精神健旺、容颜红润,内心空明无杂念,能包容天地万物,尽显道家“心容太虚”的超脱旷达心境。

《道室杂咏》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),仕途历经多次坎坷后,晚年寄情诗文与道家养生之学,以超脱世俗的心境排遣忧国忧民的失意与岁月流逝的感慨。这首《道室杂咏》是其修道居室中所作组诗之一,以极简笔墨自抒胸臆,展现出晚年澄澈旷达的精神状态。

《道室杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :“八九云梦泽”化用《子虚赋》的地理描写,以宏大物象凸显胸怀开阔;“百亿须弥山”借用佛教宇宙观意象,将个人心境与宏大宇宙相联结,用典不堆砌,完全服务于抒情主旨。 2. 对比与对仗精巧 :首句以“耄齿”(高龄)与“朱颜”(红润容颜)形成反差,突出晚年健旺的精神状态;三四句“已吞”对“更著”、“八九云梦泽”对“百亿须弥山”,对仗工整,以“方寸...