道室杂咏

· 陆游

鸟化双凫杖化龙,云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。

简要说明

这首诗是陆游晚年修道组诗《道室杂咏》中的一篇,以道室周遭的奇幻景致与修行日常为核心,化用道家典故营造空灵超脱的意境,抒发了诗人看淡尘俗、追求精神自由的晚年心境,充满道家清净悠远的审美意趣。

逐句注释

鸟化双凫杖化龙:化用《后汉书·王乔传》王乔化双凫为使、《后汉书·方术列传》费长房杖头化龙的道家典故,暗喻修道者可通达神通变化之境。:野鸭;:修行者所持法器或手杖。
云山回首不知重:回望云雾缭绕的山峦,只觉世俗烦扰皆已轻淡,不再有沉滞之感。云山:云雾笼罩的山峦,代指世俗纷扰的背景;:厚重、沉滞。
药园夜啸丹台月:在栽种草药的园圃中,月夜对着丹台长啸。药园:道家修行者栽种草药以炼丹的园地;丹台:道家炼丹的台观,亦代指神仙居处;夜啸:道家修行或抒怀时的长啸之举。
酒市秋听紫阁钟:秋日里在酒市之畔,遥闻紫阁的清越钟声。关于“紫阁”,一说指终南山紫阁峰道观钟声,一说暗指朝廷钟声,学界尚无定论,此处取道家清净意象的解释;酒市:市井市集,此处暗合世俗与道心的对照。
岂但烟霄随步武:何止抬足之间便能直上云霄,形容修道者心境超脱、行动无碍。烟霄:云霄高空;步武:指脚步、行动之间。
故应冰雪换形容:本应经冰雪般清寒的修行磨砺,换得身心澄澈的心境与形貌,喻指修道后脱胎换骨、心性高洁。冰雪:喻指清净苦寒的修行;形容:此处兼指形貌与心境。
小童开户惊奇事:小道士(或家中仆役)打开房门,惊讶地看到眼前的奇事。小童:道童或贴身仆役;开户:开门。
野鹤来巢砌下松:野鹤已在台阶下的松树枝头筑巢安居,为道家祥瑞之兆,象征道心纯正、与自然相融。砌下:台阶之下。

现代译文

禽鸟化作双凫飞去,手杖化龙而去,回望云雾山峦,只觉尘俗渐远,世事皆轻。
药圃之中,月夜对丹台长啸;秋日酒市畔,遥闻紫阁的清钟。
何止抬足便能直上云霄,更应是经冰雪淬洗,换得一身清容。
小道士开门时惊见奇事:野鹤已在阶下松树枝头筑巢安居。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金屡遭贬斥,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴),嘉定年间(1208-1224)彻底淡出仕途,倾心于道家养生与思想,常与道士交游,修习静养之术。《道室杂咏》为一组记录道室修行生活的诗作,此诗为其中之一,此时诗人已看淡仕途浮沉,寄情山林修道,以诗抒发超脱世俗的精神追求。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:开篇化用道家神通典故,未直白言说修行境界,而是以“鸟化凫”“杖化龙”的奇幻意象暗合修道有成的主题,增添了诗作的空灵道家风韵。
  2. 格律工整严谨:全诗为七言律诗,颔联“药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟”与颈联“岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练雅致。
  3. 意象营造意境深远:选取丹台、药园、野鹤、松、钟等典型道家意象,构建出清净超脱的修道氛围,末句以“野鹤来巢”的实景收束,将抽象的修道境界具象化,既写出祥瑞之兆,又含蓄表达了道心与自然相融的圆满状态。
  4. 风格平淡悠远:陆游晚年诗歌褪去早年的激昂豪放,转向平淡自然,此诗以日常修行与奇景结合,于平易的语言中寄寓深远的精神追求,兼具宋诗的理趣与道家的空灵意境。

常见问题

《道室杂咏》的作者和朝代是什么?

《道室杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《道室杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年修道组诗《道室杂咏》中的一篇,以道室周遭的奇幻景致与修行日常为核心,化用道家典故营造空灵超脱的意境,抒发了诗人看淡尘俗、追求精神自由的晚年心境,充满道家清净悠远的审美意趣。

《道室杂咏》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金屡遭贬斥,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴),嘉定年间(1208 1224)彻底淡出仕途,倾心于道家养生与思想,常与道士交游,修习静养之术。《道室杂咏》为一组记录道室修行生活的诗作,此诗为其中之一,此时诗人已看淡仕途浮沉,寄情山林修道,以诗抒发超脱世俗的精神追求。

《道室杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :开篇化用道家神通典故,未直白言说修行境界,而是以“鸟化凫”“杖化龙”的奇幻意象暗合修道有成的主题,增添了诗作的空灵道家风韵。 2. 格律工整严谨 :全诗为七言律诗,颔联“药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟”与颈联“岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练雅致。 3. 意象营造意境深远 :选取丹台、药园...