初秋

· 陆游

兀兀终年醉,空空四壁穷。
那知双雪鬓,又度几秋风。
高枕三峰老,深衣独乐翁。
骑驴向何许,

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的初秋抒怀之作,以白描手法勾勒自身清贫潦倒却安于闲适的生活状态,既流露对时光流逝、鬓发染霜的怅惘,也暗含寄情田园、独善其身的淡然心境。

逐句注释

  1. 兀兀终年醉:兀兀,昏沉慵懒之态,此处形容醉酒后的状态。终年,全年。句意:整年都在昏沉的醉乡中度过。
  2. 空空四壁穷:化用《史记·司马相如列传》“家居徒四壁立”的典故,形容家中空无所有,极为穷困。穷,贫寒、匮乏。句意:家中四壁空空,贫寒至极。
  3. 那知双雪鬓:那知,即“哪知”,未曾留意。双雪鬓,双鬓如霜雪白,指年老鬓发斑白。句意:从未留意自己的双鬓早已被霜雪染白。
  4. 又度几秋风:度,度过、历经。秋风既指时令秋风,也暗喻时光流逝、年岁渐老。句意:又历经了几轮秋风,又过了几个秋天。
  5. 高枕三峰老:高枕,垫高枕头安卧,指闲适无忧的隐居生活。三峰,此处代指隐士隐居的深山(或暗指华山三峰,泛指清幽山居)。句意:像高枕深山的老者一样,安卧度日。
  6. 深衣独乐翁:深衣,古代隐士、儒生所穿的长衣,此处代指隐士装束。独乐翁,诗人自指,意为独自以闲居为乐的老翁。句意:身着隐士的深衣,是个独守闲居之乐的老翁。
  7. 骑驴向何许:骑驴,古代文人隐士常见的出行方式(如贾岛骑驴作诗的典故),此处指代诗人出游。何许,何处、哪里。句意:骑着驴儿,要去往哪里呢?

现代译文

整年昏沉只在醉乡消磨,
家徒四壁,清贫又如何?
何曾留意,双鬓早被霜雪染白,
又一轮秋风,悄悄掠过岁月的河。
我如高枕深山的隐士,安度晚年,
身着深衣,只做个独乐的闲翁。
骑着驴儿,却不知要往何处去,

创作背景

陆游一生宦海沉浮,多次因主战主张遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着闲居田园的生活。这首《初秋》应为其晚年初秋时节所作,此时他已看透官场险恶,虽仍有壮志难酬的隐忧,但更多转向寄情山水、安于清贫的闲适心境,以初秋之景抒发自身的生存状态与人生感悟,学界对具体创作年份暂无确切考证,但其风格贴合陆游晚年归隐后的诗歌基调。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为五言律诗,平仄粘对大体合规,语言质朴自然。颈联“高枕三峰老,深衣独乐翁”对仗工整,“高枕”对“深衣”、“三峰老”对“独乐翁”,词性相对、意境相合,体现出律诗的结构美感。
  2. 用典与意象:“空空四壁穷”化用司马相如家贫的典故,既直白写出自身清贫之状,又暗含雅士安贫乐道的风骨;诗中“雪鬓”“秋风”“高枕”“深衣”“骑驴”等意象,共同营造出清幽闲适又略带落寞的意境,将个人境遇与时令之景自然融合。
  3. 表现手法与情感递进:全诗以白描手法贯穿,从自身醉酒清贫的现状,到鬓白秋至的时光感慨,再到隐居闲适的自我定位,最后以“骑驴向何许”的问句收尾,留白悠长,既写出闲居的淡然,也暗含对前路的茫然与对时光流逝的怅惘,情感层层递进,含蓄深沉。
  4. 风格特色:贴合陆游晚年诗歌质朴平淡、寄意深远的风格,不逞才使气,以浅近语言道出人生况味,于平淡中见真情。

常见问题

《初秋》的作者和朝代是什么?

《初秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初秋》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的初秋抒怀之作,以白描手法勾勒自身清贫潦倒却安于闲适的生活状态,既流露对时光流逝、鬓发染霜的怅惘,也暗含寄情田园、独善其身的淡然心境。

《初秋》的创作背景是什么?

陆游一生宦海沉浮,多次因主战主张遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着闲居田园的生活。这首《初秋》应为其晚年初秋时节所作,此时他已看透官场险恶,虽仍有壮志难酬的隐忧,但更多转向寄情山水、安于清贫的闲适心境,以初秋之景抒发自身的生存状态与人生感悟,学界对具体创作年份暂无确切考证,但其风格贴合陆游晚年归隐后的诗歌基调。

《初秋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为五言律诗,平仄粘对大体合规,语言质朴自然。颈联“高枕三峰老,深衣独乐翁”对仗工整,“高枕”对“深衣”、“三峰老”对“独乐翁”,词性相对、意境相合,体现出律诗的结构美感。 2. 用典与意象 :“空空四壁穷”化用司马相如家贫的典故,既直白写出自身清贫之状,又暗含雅士安贫乐道的风骨;诗中“雪鬓”“秋风”“高枕”“深衣”“骑驴”等意象,共同...