和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵

· 陆游

匆匆过三十,梦境日已蹙。
谁知叹亡羊,但有喜得鹿。
本来作何面,认此逆旅屋。
逢人吹布毛,出世不忍独。

简要说明

这首诗为陆游与友人陈鲁山唱和组诗的其中一首,以陶渊明《读山海经》“孟夏草木长,绕屋树扶疏”句为韵脚。全诗围绕年华流逝、本心迷失展开,抒发了诗人历经仕途波折后对人生际遇的反思:既慨叹理想落空的怅惘,又表达了不愿独善出世、甘愿入世担当的情怀。

逐句注释

  1. 匆匆过三十,梦境日已蹙
    匆匆:形容时光疾速流逝。过三十:概指年过而立之年,并非实指三十岁。梦境:此处代指早年的政治抱负与人生理想。蹙(cù):紧缩、局促,形容理想日渐消磨、心境窘迫。
  2. 谁知叹亡羊,但有喜得鹿
    叹亡羊:典出《庄子·骈拇》“臧与谷二人相与牧羊而俱亡其羊”,后以“亡羊”比喻人生错失根本、理想落空。喜得鹿:典出《列子·周穆王》,郑人偶获骇鹿后藏之,不久却忘其所在,反以为是梦境,后以“得鹿”比喻偶然获得的虚幻名利或暂时的境遇。此处诗人反用典故,谓自己只在为理想落空而叹息,却对眼前暂得的境遇暗生欢喜,暗含对自身处境的自嘲与反思。
  3. 本来作何面,认此逆旅屋
    本来:指原本的本心与本真面目。作何面:意为“应保有怎样的本心”。逆旅屋:典出《庄子·山木》“逆旅有二人,其一美,其一恶”,后以“逆旅”喻人生如寄,此处指尘世的寄居之所,代指诗人当下的仕途或居处。句意谓:我本应保有怎样的本真面目,如今却认下了这人生寄寓的居所。
  4. 逢人吹布毛,出世不忍独
    吹布毛:禅宗公案典故,出自《景德传灯录》,马祖道一禅师以“吹布毛”示教弟子,意为以平实无求、随缘任运的态度待人处世。出世不忍独:不愿独自超脱尘世,甘与世人同处,体现诗人不愿独善其身的入世担当。

现代译文

转瞬便已过了而立之年,
往日的抱负与梦境,日渐局促消磨。
谁能知晓我在为本心迷失而叹息,
却只将眼前的暂得当作欢喜。
我本应保有怎样的本真面目,
如今却认下这人生逆旅的居所。
待人时只以平实随缘的态度,
不愿独自超脱尘世,甘与世人同游。

创作背景

此诗为陆游《和陈鲁山十诗》组诗之一,组诗以陶渊明《读山海经》“孟夏草木长,绕屋树扶疏”句为韵,共十首。
陆游生于1125年,创作此诗时已过而立之年,经历了科举受挫、仕途波折:早年因“喜论恢复”遭秦桧打压,后虽入仕,却因主战立场屡遭贬谪。此时诗人与友人陈鲁山唱和,借组诗抒发内心的郁结:既感慨年华流逝、理想难伸,又不愿沉溺于失意,仍坚守入世担当,拒绝独善出世。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:全诗多处化用儒释道典故,如“亡羊”“得鹿”出自道家典籍,“逆旅”“吹布毛”融入禅理,既贴合诗人心境,又避免了直白抒情的浅露,使诗意更显厚重深沉。
  2. 情感层层递进:从时光流逝的怅惘,到对本心迷失的反思,再到处世态度的表达,最后落脚于“出世不忍独”的入世担当,情感脉络清晰,层层深化,既流露失意之悲,又不失积极入世的情怀。
  3. 语言平实自然:全诗以浅近直白的口语化表达抒情,无刻意雕琢之痕,符合陆游“诗贵平易”的创作主张,却在平淡中暗含忧思,将个人际遇与人生思考融为一体。
  4. 和诗格律严谨:作为唱和诗,严格遵循陶渊明诗句的韵脚要求,体现了和诗的格律规范,同时组诗形式也便于诗人与友人唱和交流,拓展了诗歌的社交与抒情功能。

常见问题

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》的作者和朝代是什么?

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》主要写了什么?

这首诗为陆游与友人陈鲁山唱和组诗的其中一首,以陶渊明《读山海经》“孟夏草木长,绕屋树扶疏”句为韵脚。全诗围绕年华流逝、本心迷失展开,抒发了诗人历经仕途波折后对人生际遇的反思:既慨叹理想落空的怅惘,又表达了不愿独善出世、甘愿入世担当的情怀。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》的创作背景是什么?

此诗为陆游《和陈鲁山十诗》组诗之一,组诗以陶渊明《读山海经》“孟夏草木长,绕屋树扶疏”句为韵,共十首。 陆游生于1125年,创作此诗时已过而立之年,经历了科举受挫、仕途波折:早年因“喜论恢复”遭秦桧打压,后虽入仕,却因主战立场屡遭贬谪。此时诗人与友人陈鲁山唱和,借组诗抒发内心的郁结:既感慨年华流逝、理想难伸,又不愿沉溺于失意,仍坚守入世担当,拒绝独善出世。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :全诗多处化用儒释道典故,如“亡羊”“得鹿”出自道家典籍,“逆旅”“吹布毛”融入禅理,既贴合诗人心境,又避免了直白抒情的浅露,使诗意更显厚重深沉。 2. 情感层层递进 :从时光流逝的怅惘,到对本心迷失的反思,再到处世态度的表达,最后落脚于“出世不忍独”的入世担当,情感脉络清晰,层层深化,既流露失意之悲,又不失积极入世的情怀。 3. 语言平...