古风

· 陆游

牺象荐清庙,余材弃沟中。
二者虽甚远,残生其实同。
人当贵其身,岂复论穷通。
宁为原上草,一寸摇春风。

简要说明

这首诗以祭祀重器与废弃余材的对比起兴,探讨了人生价值的本质,批判了以穷通贵贱评判人生的世俗观念,抒发了诗人安守贫贱、珍视本真、不愿趋炎附势的高洁志趣。

逐句注释

  1. 牺象荐清庙牺象,指古代祭祀用的牺尊、象尊,均为饰有精美纹饰的贵重礼器;,意为进献、供奉;清庙,即宗庙,古代帝王祭祀祖先的场所。此句指华美庄重的礼器被供奉于宗庙之中。
  2. 余材弃沟中余材,指无用的废弃木料,此处喻指不被世人看重的人才或闲置之物;此句指不成器的废料被丢弃在沟渠之间。
  3. 二者虽甚远,残生其实同甚远,指两者的境遇差距极大;残生,此处泛指生命本身,而非特指残年。此句意为这两种事物虽然处境天差地别,但作为生命的本质却并无不同。
  4. 人当贵其身,岂复论穷通贵其身,指珍视自身的人格与生命本真;穷通,指穷困与显达,即人生的境遇好坏。此句意为人应当看重自身的价值与本心,又何必去计较一生的穷困或是显达呢?
  5. 宁为原上草,一寸摇春风,宁可、宁愿;此句意为宁愿做原野上的野草,哪怕只是一寸长短,也能在春风中自在摇曳生长。

现代译文

宗庙之内,华美礼器受供奉;
沟渠之间,废弃朽材被弃掷。
二者境遇虽天差地别,
本质的生命却并无二致。
人啊,本当珍视自身的本心,
又何必计较一生的穷困与显达?
宁可做那原野上的青草,
哪怕只一寸,也能在春风里自在摇曳。

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴时的作品。陆游一生坚持抗金主张,多次遭到主和派排挤,仕途坎坷,晚年罢官归乡后,常以诗词抒发对人生的思考。诗中以“牺象”喻指庙堂之上的权贵显达,以“余材”自比,暗喻自身被排挤闲置的境遇,通过对比表达了对世俗功利的超脱,以及安守本真的人生态度。学界对此诗的创作背景并无较大争议。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:开篇以“牺象荐清庙”与“余材弃沟中”形成强烈的境遇反差,直观展现出世间人事的贫富、贵贱悬殊,为下文的哲理议论做好铺垫,也引发读者对“生命本质”的思考。
  2. 以浅近意象承载深意:全诗未使用生僻典故,而是选取日常可见的礼器、朽材、野草等意象,将抽象的人生哲理具象化,语言平易浅近却意蕴深厚,契合陆游“诗贵平易”的创作风格。
  3. 卒章显志,余味悠长:结尾以“宁为原上草,一寸摇春风”收束全诗,将前文的对比与议论落脚于具体的人生选择,以野草自在生长的清新意象,含蓄表达了诗人不慕荣利、安守本真的高洁志趣,避免了说理的生硬,让全诗更具诗意与感染力。
  4. 结构严谨,层层递进:全诗由起兴(牺象与余材的对比)到议论(生命本质相同、不应论穷通),再到收束(明确人生选择),逻辑清晰,层层递进,将个人情志与哲理思考自然融合。

常见问题

《古风》的作者和朝代是什么?

《古风》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《古风》主要写了什么?

这首诗以祭祀重器与废弃余材的对比起兴,探讨了人生价值的本质,批判了以穷通贵贱评判人生的世俗观念,抒发了诗人安守贫贱、珍视本真、不愿趋炎附势的高洁志趣。

《古风》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴时的作品。陆游一生坚持抗金主张,多次遭到主和派排挤,仕途坎坷,晚年罢官归乡后,常以诗词抒发对人生的思考。诗中以“牺象”喻指庙堂之上的权贵显达,以“余材”自比,暗喻自身被排挤闲置的境遇,通过对比表达了对世俗功利的超脱,以及安守本真的人生态度。学界对此诗的创作背景并无较大争议。

《古风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :开篇以“牺象荐清庙”与“余材弃沟中”形成强烈的境遇反差,直观展现出世间人事的贫富、贵贱悬殊,为下文的哲理议论做好铺垫,也引发读者对“生命本质”的思考。 2. 以浅近意象承载深意 :全诗未使用生僻典故,而是选取日常可见的礼器、朽材、野草等意象,将抽象的人生哲理具象化,语言平易浅近却意蕴深厚,契合陆游“诗贵平易”的创作风格。 3. 卒...