高宗皇帝挽词 其三

· 程大昌

智超黄屋表,不以位为怡。
罢省斋居事,安持寿殿卮。
尊荣天子父,巍焕圣王师。
盛德几无古,惟尧始济兹。

简要说明

这首挽词是程大昌为高宗皇帝所作,高度赞扬了高宗皇帝的智慧和品德。诗中强调高宗不把皇位带来的尊荣当作快乐的源泉,展现出高尚的精神境界,还提及他处理政务、安享尊荣等事迹,最后将其盛德与尧帝相媲美,表达了对高宗皇帝的崇敬与赞颂之情。

逐句注释

  • “智超黄屋表,不以位为怡”:
    • 字词:“黄屋”,古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,代指帝王;“怡”,快乐、愉悦。
    • 句意:高宗皇帝的智慧超越了帝王身份所应有的范畴,他并不把身处皇位当作快乐的事。
  • “罢省斋居事,安持寿殿卮”:
    • 字词:“罢省”,处理、省察;“斋居”,斋戒居住,这里指代政务;“卮”,酒器。
    • 句意:高宗皇帝能够妥善处理政务,并且能够安然地在寿殿中享受尊荣。
  • “尊荣天子父,巍焕圣王师”:
    • 字词:“尊荣”,尊贵荣耀;“巍焕”,高大辉煌;“圣王师”,像圣明君王那样的榜样。
    • 句意:高宗身为天子之父,无比尊贵荣耀,他的德行如同圣明的君王,是众人的楷模。
  • “盛德几无古,惟尧始济兹”:
    • 字词:“盛德”,高尚的品德;“几”,几乎;“济兹”,达到这样的程度。
    • 句意:高宗皇帝的高尚品德几乎是自古以来都少见的,只有尧帝才能达到这样的境界。

现代译文

高宗皇帝智慧超群,超越了帝王身份的局限,
他并不因身处皇位而感到快乐欢畅。
他能妥善处理政务之事,
也能安然地在寿殿享受尊荣时光。
他身为天子之父尊贵无比,
其德行如圣明君王是众人的榜样。
他的高尚品德几乎古来未有,
只有尧帝才能达到这样的高尚。

创作背景

程大昌生活于南宋时期,高宗皇帝即赵构,他是南宋开国皇帝。此挽词创作于高宗去世之后,程大昌作为臣子,为表达对高宗的追思与赞颂而作。在当时的政治环境下,对先帝进行正面的歌颂与评价也是符合封建礼仪和臣子身份的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“智超黄屋表,不以位为怡”将高宗的智慧和对皇位的态度进行对比,突出了高宗超越常人的精神境界。又以尧帝来衬托高宗的盛德,进一步强调了高宗品德的高尚。
    • 直接赞美:诗人直接用“尊荣天子父,巍焕圣王师”“盛德几无古,惟尧始济兹”等语句,对高宗的身份和品德进行高度赞扬,表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词这一文体的特点。用词简洁却表意深刻,如“智超”“盛德”等词汇,精准地概括了高宗的特质,体现出较高的文学素养和严谨的创作态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且崇敬的氛围。通过对高宗品德和功绩的描述,让读者感受到一种崇高的形象,仿佛能看到高宗皇帝圣明威严的样子,表达了对逝者的敬重与追思。