野步

· 陆游

漠漠秋园暮景孤,纶巾羽服从奚奴。
风流画手无摩诘,写作龙山野步图。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴故里时的秋日野步之作。诗人以迷蒙清寂的秋园暮景起笔,勾勒出自身身着名士雅服闲游的形象,借王维与龙山雅游的典故,抒发了对风雅风神的推崇,既表现了郊野漫步的自在意趣,也暗含知音难觅的淡淡怅惘。

逐句注释

漠漠秋园暮景孤
漠漠:迷蒙广远的样子;秋园:秋日郊野之园;暮景:傍晚的景致;:清寂孤高。此句描绘迷蒙秋日郊园的傍晚,景色清寂孤迥。

纶巾羽服从奚奴
纶巾:以青丝带编织的头巾,为魏晋以来名士闲雅的标志性配饰;羽扇:以鸟羽制成的扇子,同样是名士标配的雅具;:随从、跟随;奚奴:年少的奴仆。此句写诗人身着名士装束,身后跟着年少奴仆随行。

风流画手无摩诘
风流:此处指风雅潇洒的气度风神;画手:擅长绘画的高手;摩诘:王维,字摩诘,唐代诗画双绝的大家,苏轼称其“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗”,以擅绘萧散悠远的山水人物著称。此句慨叹当世没有王维这样的丹青妙手。

写作龙山野步图
写作:画成、绘出;龙山:化用东晋桓温重阳登龙山的典故,《晋书·桓温传》载桓温重阳登龙山,僚佐毕集,风吹落参军孟嘉的帽子而孟嘉不觉,温命孙盛作文嘲之,孟嘉应声作答,辞甚优美,后世以“龙山雅游”代指文人登高野游的风流韵事;野步:郊野漫步。此句意为若有妙手,定能将自己郊野漫步的潇洒风神绘成如龙山雅游般的清雅图景。

现代译文

迷蒙秋园里,暮色渐起,景色清寂孤高。
我头戴纶巾、手执羽扇,身后跟着年少的奴仆随行。
可惜如今没有王维那样的丹青妙手,
能将我这般郊野漫步的风流风神,绘成龙山雅游般的清雅图景。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪,晚年退居山阴故里,时常寄情山水以遣怀。这首诗当为其闲居期间秋日傍晚漫步郊园时所作。彼时诗人远离朝堂纷争,身着名士雅服享受田园闲趣,却也因怀才不遇、知音难觅,在闲适的心境中暗含淡淡怅惘,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准七言绝句,平仄合律(符合“一三五不论,二四六分明”的通用规则),音韵和谐流畅。章法上先写景,再写人,继而抒情慨叹,最后以典故收束,层层递进,结构严谨自然。
  2. 意象与意境:开篇以“漠漠秋园暮景孤”营造出清寂萧散的氛围,“纶巾羽扇”的细节塑造出诗人名士风流的形象,二者结合勾勒出一幅淡雅的郊野闲游图景,意境悠远空灵。
  3. 用典精妙:两处用典皆贴合语境,自然无痕。以王维喻当世画手,既推崇其诗画双绝的风雅,又暗含对自身风神难绘的慨叹;以龙山雅游的典故,将寻常野步提升至文人雅集的格调,丰富了诗歌的文化底蕴,也暗合诗人对雅致生活的向往。
  4. 情感表达:全诗以闲适的野步场景为载体,表面是赏景的自在,实则暗含诗人怀才不遇、知音难觅的淡淡怅惘,但整体基调不失洒脱,符合陆游晚年闲居时恬淡又略带孤高的心境,语言简洁淡雅,无华丽辞藻却意蕴悠长。

常见问题

《野步》的作者和朝代是什么?

《野步》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野步》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴故里时的秋日野步之作。诗人以迷蒙清寂的秋园暮景起笔,勾勒出自身身着名士雅服闲游的形象,借王维与龙山雅游的典故,抒发了对风雅风神的推崇,既表现了郊野漫步的自在意趣,也暗含知音难觅的淡淡怅惘。

《野步》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪,晚年退居山阴故里,时常寄情山水以遣怀。这首诗当为其闲居期间秋日傍晚漫步郊园时所作。彼时诗人远离朝堂纷争,身着名士雅服享受田园闲趣,却也因怀才不遇、知音难觅,在闲适的心境中暗含淡淡怅惘,遂作此诗。

《野步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,平仄合律(符合“一三五不论,二四六分明”的通用规则),音韵和谐流畅。章法上先写景,再写人,继而抒情慨叹,最后以典故收束,层层递进,结构严谨自然。 2. 意象与意境 :开篇以“漠漠秋园暮景孤”营造出清寂萧散的氛围,“纶巾羽扇”的细节塑造出诗人名士风流的形象,二者结合勾勒出一幅淡雅的郊野闲游图景,意境悠远空灵。 3. 用典...