山寺

· 陆游

路尽初逢寺,行行独叩扉。
民贫稀送供,僧老少完衣。
日正楼钟动,溪深药草肥。
吾衰亦久矣,舍此欲畴依?

简要说明

这首五言律诗是陆游晚年闲居山阴时独游深山古寺的作品。诗人以行迹为线索,描写了山寺周边的清幽景致与当地百姓贫苦的现状,通过民生凋敝与僧众安饱的鲜明对比,既暗含对民间疾苦的关切,也抒发了自身衰老颓唐、无所依托的落寞心境。

逐句注释

路尽初逢寺
注释:路尽,道路走到尽头;初逢,刚刚遇见。句意:走到路的尽头,方才初次遇见这座山寺。
行行独叩扉
注释:行行,行进不停的样子;叩扉,敲门。句意:我独自缓步前行,抬手轻轻叩响山寺的木门。
民贫稀送供
注释:送供,指信徒向寺院布施食物、财物以供养僧众。句意:此地百姓贫苦,极少有人前来给僧人布施供养。
僧老少完衣
注释:完衣,衣服完整齐备,此处指僧众衣食无忧。句意:山寺中的僧人老少,都有着合身完好的衣物。
日正楼钟动
注释:日正,太阳升至中天,即正午;楼钟,山寺钟楼所悬之钟。句意:正午时分,钟楼的钟声悠悠响起。
溪深药草肥
注释:溪深,溪谷幽深;药草肥,野生药材长势繁茂肥美。句意:溪谷幽深之处,药草长得肥美繁茂。
吾衰亦久矣
注释:衰,衰老、疲顿。句意:我衰老疲顿也已经很久了。
舍此欲畴依
注释:舍此,离开此地;畴,通“谁”,疑问代词;依,依托、依靠。句意:离开了这山寺,我还能依靠什么呢?

现代译文

走到路的尽头才初见山寺,
我独自缓步前行,抬手轻叩山门。
此地百姓贫苦,极少有人为僧众布施供养;
山寺里的僧人老少,却都有着合身完整的衣衫。
正午时分,钟楼的钟声悠悠响起,
溪谷幽深之处,药草长得肥美繁茂。
我衰老已久,
离开了这山寺,还能去往何处依靠?

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭排挤贬谪,晚年长期闲居故乡山阴(今浙江绍兴),年事已高,身心俱疲,常寄情山水禅林以排遣愁绪。这首《山寺》即作于其闲居山阴期间,诗人独游深山古寺,目睹当地百姓生计艰难、僧众却衣食安饱的景象,联想到自身衰老无依、精神无所依托的处境,遂有感而作此诗。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“行至山寺”为起笔,依次铺陈所见所感,从环境描写到民生对比,再到自身情感抒发,层层递进,脉络清晰。末联以反问收束,将诗人内心的孤寂与渴求直接道出,余韵悠长。
  2. 对比手法鲜明:颔联“民贫稀送供”与“僧老少完衣”形成强烈反差,以百姓的贫苦困顿反衬僧众的安饱无忧,既写出山寺周边的民生实况,也暗含诗人对世道不公的含蓄感慨。
  3. 情景交融自然:颈联“日正楼钟动,溪深药草肥”以简练的笔墨勾勒出山寺清幽静谧的氛围,悠扬的钟声与繁茂的药草共同烘托出禅院的闲适,与诗人内心的落寞形成微妙张力,以景衬情,不露痕迹。
  4. 格律与语言兼具:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,体现了陆游深厚的格律功底;全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,符合陆游晚年“清淡自然”的诗风,情感真挚深沉,将晚年的孤寂与对精神依托的渴求表现得淋漓尽致。

常见问题

《山寺》的作者和朝代是什么?

《山寺》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山寺》主要写了什么?

这首五言律诗是陆游晚年闲居山阴时独游深山古寺的作品。诗人以行迹为线索,描写了山寺周边的清幽景致与当地百姓贫苦的现状,通过民生凋敝与僧众安饱的鲜明对比,既暗含对民间疾苦的关切,也抒发了自身衰老颓唐、无所依托的落寞心境。

《山寺》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭排挤贬谪,晚年长期闲居故乡山阴(今浙江绍兴),年事已高,身心俱疲,常寄情山水禅林以排遣愁绪。这首《山寺》即作于其闲居山阴期间,诗人独游深山古寺,目睹当地百姓生计艰难、僧众却衣食安饱的景象,联想到自身衰老无依、精神无所依托的处境,遂有感而作此诗。

《山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“行至山寺”为起笔,依次铺陈所见所感,从环境描写到民生对比,再到自身情感抒发,层层递进,脉络清晰。末联以反问收束,将诗人内心的孤寂与渴求直接道出,余韵悠长。 2. 对比手法鲜明 :颔联“民贫稀送供”与“僧老少完衣”形成强烈反差,以百姓的贫苦困顿反衬僧众的安饱无忧,既写出山寺周边的民生实况,也暗含诗人对世道不公的含蓄感慨。 3. 情...