这首七言绝句是陆游的咏物小诗,以春残时节绽放的梨花为核心意象,搭配垂地绿杨、幕府煎茶的闲适场景,又以唐代花鸟画家边鸾的折枝画作比,描绘出清雅静谧的春日景致,寄托了诗人在戎幕之中的审美意趣与淡然心境。
梨花
开向春残不恨迟,绿杨窣地最相宜。
征西幕府煎茶地,一幅边鸾画折枝。
征西幕府煎茶地,一幅边鸾画折枝。
简要说明
逐句注释
- 开向春残不恨迟:春残指春末时节;不恨迟意为梨花并不遗憾自己开得较晚。此句以拟人手法赋予梨花人格,点明其开放的时机与态度。
- 绿杨窣地最相宜:窣(sū)地形容杨柳枝条低垂拂地的样子;相宜指景致和谐自然。此句写梨花与垂地绿杨相互映衬,二者搭配格外清雅合拍。
- 征西幕府煎茶地:征西幕府指征西将军的衙署幕府,此处代指陆游当时任职的四川宣抚使幕府(陆游曾参与西北抗金军事谋划);煎茶地即煮茶休憩的场所,点明咏物场景的具体环境。
- 一幅边鸾画折枝:边鸾是唐代著名花鸟画家,以善画折枝花卉闻名;折枝指边鸾画作中标志性的折枝花卉题材。此句将眼前的梨花实景比作边鸾笔下的折枝梨花图,凸显景致的雅致精妙。
现代译文
春末时节梨花始开,它从不怨叹自己绽放太迟。
垂拂地面的绿杨相伴,这般景致最是相宜。
在这征西幕府的煎茶亭畔,
眼前的梨花,恰似一幅边鸾笔下的折枝梨花图。
创作背景
这首诗创作于南宋乾道八年(1172年),陆游时任四川宣抚使王炎幕府的干办公事,参与西北抗金的军事谋划。此时陆游身处戎幕,虽怀揣报国壮志,也偶有幕府中的闲适休憩时刻,这首小诗便作于这一时期,将自然景致与幕府文人生活相结合,流露了诗人在戎马倥偬之余的清雅情怀。
艺术赏析
- 基调与拟人手法:首句以“不恨迟”打破常见咏花诗的伤春迟暮基调,赋予梨花淡然豁达的品格,开篇便定下闲适清雅的整体氛围。
- 景物烘托:次句以绿杨拂地的柔缓景致烘托梨花,以常见的春日柳色搭配梨花,营造出宁静和谐的春日画面,强化了清雅的审美感受。
- 场景融合:第三句将咏物场景转向幕府煎茶之地,把自然梨花与文人休憩的日常结合,跳出单纯咏物的局限,让景致带上了人文烟火气。
- 用典精妙:末句以边鸾折枝画作比,边鸾是古代花鸟画的标杆人物,“折枝”更是其标志性创作题材,用此典故既点出梨花景致的雅致,又将视觉实景与经典绘画艺术相联系,提升了作品的文化意蕴。
- 风格特色:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,清新雅致的风格与陆游诸多慷慨激昂的爱国诗作形成鲜明对比,展现了诗人多样的创作面貌。
常见问题
《梨花》的作者和朝代是什么?
《梨花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梨花》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游的咏物小诗,以春残时节绽放的梨花为核心意象,搭配垂地绿杨、幕府煎茶的闲适场景,又以唐代花鸟画家边鸾的折枝画作比,描绘出清雅静谧的春日景致,寄托了诗人在戎幕之中的审美意趣与淡然心境。
《梨花》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋乾道八年(1172年),陆游时任四川宣抚使王炎幕府的干办公事,参与西北抗金的军事谋划。此时陆游身处戎幕,虽怀揣报国壮志,也偶有幕府中的闲适休憩时刻,这首小诗便作于这一时期,将自然景致与幕府文人生活相结合,流露了诗人在戎马倥偬之余的清雅情怀。
《梨花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 基调与拟人手法 :首句以“不恨迟”打破常见咏花诗的伤春迟暮基调,赋予梨花淡然豁达的品格,开篇便定下闲适清雅的整体氛围。 2. 景物烘托 :次句以绿杨拂地的柔缓景致烘托梨花,以常见的春日柳色搭配梨花,营造出宁静和谐的春日画面,强化了清雅的审美感受。 3. 场景融合 :第三句将咏物场景转向幕府煎茶之地,把自然梨花与文人休憩的日常结合,跳出单纯咏物的局限,让...