这首诗围绕一位自称汴京宫人的老妓展开,通过描写老妓的自叙与悲歌,展现其往昔宫廷生活的回忆以及如今国破后的凄凉境遇,抒发了诗人对国家兴亡的感慨和对老妓悲惨命运的同情。
老妓自称汴京宫人泣而赠之
薄妆自叙老深宫,一曲悲歌听不终。
黑发尚沾梁苑雪,素衣还带上林风。
残春柳叶萧条绿,破国桃花冷落红。
收拾琵琶蹙眉黛,教人同在泪痕中。
黑发尚沾梁苑雪,素衣还带上林风。
残春柳叶萧条绿,破国桃花冷落红。
收拾琵琶蹙眉黛,教人同在泪痕中。
简要说明
逐句注释
- “薄妆自叙老深宫,一曲悲歌听不终”:
- 字词:“薄妆”,淡妆;“叙”,叙述。
- 句意:老妓化着淡妆,诉说自己在深宫中度过了漫长岁月,她唱起一曲悲歌,让人不忍听完。
- “黑发尚沾梁苑雪,素衣还带上林风”:
- 字词:“梁苑”,又称兔园,是汉代梁孝王所建的名园,这里借指汴京宫廷;“上林”,上林苑,是秦汉时期的皇家园林,此处也代指汴京宫廷。
- 句意:她的黑发似乎还沾染着汴京宫廷的风雪,素衣仿佛还带着宫廷的风韵。
- “残春柳叶萧条绿,破国桃花冷落红”:
- 字词:“残春”,暮春;“破国”,指国家灭亡。
- 句意:暮春时节,柳树叶呈现出萧索的绿色,国家破败后,桃花也显得冷落残红。
- “收拾琵琶蹙眉黛,教人同在泪痕中”:
- 字词:“蹙眉黛”,皱着眉头;“教人”,让人。
- 句意:老妓收拾好琵琶,皱着眉头,这情景让人和她一样沉浸在悲痛的泪水中。
现代译文
老妓淡妆轻抹,诉说着在深宫中的漫长岁月,
一曲悲歌响起,我实在不忍听完。
她的黑发仿佛还带着汴京宫廷的风雪,
素衣好似仍留存着宫廷的风致。
暮春时节,柳树叶儿透着萧索的绿意,
国家破灭,桃花也显得冷落而残红。
她收起琵琶,眉头紧皱,
这场景让我和她一同泪水满襟。
创作背景
黄介生活在南宋时期,当时国家面临着外部的威胁,局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在国家经历变故、汴京沦陷之后。老妓自称汴京宫人,她的遭遇正是国家兴亡的一个缩影,诗人通过描写老妓的悲惨命运,抒发了对国家兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“残春柳叶萧条绿,破国桃花冷落红”,诗人借暮春时节萧索的柳叶和冷落的桃花,抒发了国家破败后的凄凉之感,将情感融入到景色之中,情景交融。
- 虚实结合:“黑发尚沾梁苑雪,素衣还带上林风”,“梁苑”“上林”是虚写,代表着往昔的宫廷生活,而老妓的黑发、素衣是实写,虚实结合,既展现了老妓对过去宫廷生活的回忆,又突出了现实的凄凉。
- 语言特色:语言质朴而富有表现力,如“一曲悲歌听不终”“教人同在泪痕中”等语句,直白地表达出诗人对老妓的同情和内心的悲痛。同时,诗中运用“萧条”“冷落”等词语,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境,通过对老妓的描写以及暮春景色的烘托,让读者深刻感受到国家兴亡给人们带来的痛苦和无奈,具有强烈的感染力。
常见问题
《老妓自称汴京宫人泣而赠之》的作者和朝代是什么?
《老妓自称汴京宫人泣而赠之》的作者是黄介,页面按宋作品展示。
《老妓自称汴京宫人泣而赠之》主要写了什么?
这首诗围绕一位自称汴京宫人的老妓展开,通过描写老妓的自叙与悲歌,展现其往昔宫廷生活的回忆以及如今国破后的凄凉境遇,抒发了诗人对国家兴亡的感慨和对老妓悲惨命运的同情。
《老妓自称汴京宫人泣而赠之》的创作背景是什么?
黄介生活在南宋时期,当时国家面临着外部的威胁,局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在国家经历变故、汴京沦陷之后。老妓自称汴京宫人,她的遭遇正是国家兴亡的一个缩影,诗人通过描写老妓的悲惨命运,抒发了对国家兴衰的感慨。
《老妓自称汴京宫人泣而赠之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“残春柳叶萧条绿,破国桃花冷落红”,诗人借暮春时节萧索的柳叶和冷落的桃花,抒发了国家破败后的凄凉之感,将情感融入到景色之中,情景交融。 虚实结合 :“黑发尚沾梁苑雪,素衣还带上林风”,“梁苑”“上林”是虚写,代表着往昔的宫廷生活,而老妓的黑发、素衣是实写,虚实结合,既展现了老妓对过去宫廷生活的回忆,又突出了现实的凄凉。 语言特色 :...