本诗为陆游《秋怀十首》组诗之一,以爱竹、种竹、赏竹偕友的闲居生活为核心内容,通过对清雅竹景与酣饮雅事的描绘,抒发了诗人超脱世俗、寄情田园的闲适心境,以及对高洁志趣的坚守。
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
舍外地十亩,不艺凡草木。
长吟杂清啸,触目皆此族。
更招竹林人,枕藉糟与曲。
简要说明
逐句注释
- 我非王子猷,赋性亦爱竹:王子猷即东晋名士王徽之,字子猷,以爱竹成癖闻名,曾言“何可一日无此君”。赋性:天性、本性。句意:我虽不像王子猷那样痴迷到极致爱竹,但天性也素来酷爱竹子。
- 舍外地十亩,不艺凡草木:舍外:住宅之外的空地。艺:种植。凡草木:普通的花草树木。句意:住宅外有十亩闲地,我从不种植那些寻常的草木。
- 长吟杂清啸,触目皆此族:长吟:吟咏诗歌。清啸:魏晋名士盛行的清雅长啸之举,以抒发情志。此族:指竹子这类植物。句意:时常伴着吟诗与清啸,抬眼望去满眼都是青竹。
- 更招竹林人,枕藉糟与曲:竹林人指以嵇康、阮籍为代表的竹林七贤,此处代指志同道合的清雅友人。枕藉:纵横相枕而卧,形容不拘礼法的酣醉之态。糟、曲:均指代酒(糟为酒渣,曲为酿酒原料,此处借代美酒)。句意:还请来如竹林七贤般的挚友,大家枕着酒渣、伴着美酒纵情酣饮。
现代译文
我虽不像王子猷那般痴爱竹,
天生性情却也与竹意相投。
宅外自有十亩闲空地,
不肯栽种那寻常草木。
时常长吟又或是清啸,
抬眼望去满眼都是青竹。
更邀来如竹林七贤般的挚友,
枕着酒渣与美酒纵情酣游。
创作背景
这首组诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里之时。陆游一生仕途屡遭贬谪,壮志难酬,晚年归隐田园后,常以秋日感怀为题创作组诗,借日常闲居生活抒发情志。本诗依托秋怀主题,以竹、酒为载体,既展现了晚年闲居的悠然自得,也暗含对官场污浊的疏离,以及对清雅高洁精神世界的追求。组诗以“竹药闭深院琴樽开小轩”十字为韵,本诗韵脚统一归属古韵入声屋韵,贴合古体诗创作规范。
艺术赏析
- 用典自然,寄意深远:诗中连用王子猷爱竹、竹林七贤酣饮两个典故,既点明了诗人与古贤相通的志趣,又避免了生硬堆砌,将爱竹的清雅与友聚的放达融为一体,暗合诗人既坚守高洁品格又不失疏朗性情的形象。
- 意象聚焦,意境清幽:全诗以“竹”为核心意象,以十亩竹地、长吟清啸、偕友酣饮为场景,构建出远离尘嚣的田园雅境,将诗人闲适自得的心境融入具象的景物与行为之中,含蓄传递出超脱世俗的精神追求。
- 语言质朴,情感真挚:全诗采用直白自然的五言古体句式,未拘泥于近体诗的平仄对仗规则,以流畅节奏铺陈情志,从天性爱竹到种竹赏竹,再到友聚酣饮,层层递进地展现闲居生活,情感毫无矫饰,尽显诗人晚年归隐后的真实心境。
- 韵致沉稳,契合基调:本诗韵脚统一使用入声屋韵,节奏悠长沉稳,与全诗清雅闲淡的基调高度契合,增强了作品的音乐美感。
常见问题
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》主要写了什么?
本诗为陆游《秋怀十首》组诗之一,以爱竹、种竹、赏竹偕友的闲居生活为核心内容,通过对清雅竹景与酣饮雅事的描绘,抒发了诗人超脱世俗、寄情田园的闲适心境,以及对高洁志趣的坚守。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的创作背景是什么?
这首组诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里之时。陆游一生仕途屡遭贬谪,壮志难酬,晚年归隐田园后,常以秋日感怀为题创作组诗,借日常闲居生活抒发情志。本诗依托秋怀主题,以竹、酒为载体,既展现了晚年闲居的悠然自得,也暗含对官场污浊的疏离,以及对清雅高洁精神世界的追求。组诗以“竹药闭深院琴樽开小轩”十字为韵,本诗韵脚统一归属古韵入声屋韵,贴合古体诗创作规范。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,寄意深远 :诗中连用王子猷爱竹、竹林七贤酣饮两个典故,既点明了诗人与古贤相通的志趣,又避免了生硬堆砌,将爱竹的清雅与友聚的放达融为一体,暗合诗人既坚守高洁品格又不失疏朗性情的形象。 2. 意象聚焦,意境清幽 :全诗以“竹”为核心意象,以十亩竹地、长吟清啸、偕友酣饮为场景,构建出远离尘嚣的田园雅境,将诗人闲适自得的心境融入具象的景物与行为之中,...