这首秋怀诗抒发了陆游空有辅佐君主、比肩上古贤帝的济世抱负,却因缺乏同道、建言被弃而壮志难伸的悲愤,以及眼见岁月流逝、自己终将老死乡野的深沉怅惘。
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
丈夫素所学,致主齐羲轩。
恨无同志人,徒欲起九原。
痛哭惊世俗,著书成空言。
岁月去衮衮,吾其死空村!
恨无同志人,徒欲起九原。
痛哭惊世俗,著书成空言。
岁月去衮衮,吾其死空村!
简要说明
逐句注释
- 丈夫素所学:丈夫,指有远大抱负的志士;素所学,平素修习的经世济民之学。
- 致主齐羲轩:致主,辅佐君主臻于圣明;齐羲轩,使君主的治绩媲美伏羲、轩辕两位上古贤帝。
- 恨无同志人:恨,遗憾;同志人,志同道合、共赴国事的伙伴。
- 徒欲起九原:徒,徒然、白白地;起九原,语出《吕氏春秋》,意为使死者复生,此处指挽救国运、恢复中原,重振宋室基业。
- 痛哭惊世俗:痛哭,指因忧国伤时而发出的悲叹;惊世俗,令世俗之人震惊警觉。
- 著书成空言:著书,指撰写诗文、论著以抒发政见;空言,指言论空泛无补于实际,无法实现救国抱负。
- 岁月去衮衮:衮衮(gǔn gǔn),形容时光滔滔流逝的样子。
- 吾其死空村:吾其,我将要;死空村,老死在偏僻的乡村,指壮志未酬却终老乡野。
现代译文
大丈夫平生所修的,是辅佐君王比肩羲轩的治世大道。
只恨无志同道合的同道,空想着能重振国运挽狂澜。
忧国痛哭曾惊动世俗视听,所著的文章终究沦为空言。
岁月滚滚东逝去,我怕是要老死在这荒村之间!
创作背景
这首诗是陆游《秋怀十首》组诗之一,约作于南宋孝宗淳熙元年(1174年)前后,当时陆游在四川成都任四川制置使司参议官。彼时南宋朝廷偏安江南,陆游力主抗金恢复中原,却屡遭主和派排挤打压,仕途坎坷,报国无门。秋日感怀之际,他写下这组诗,抒发自己壮志难伸、岁月蹉跎的愤懑与怅惘。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,韵脚属平水韵“元”部,颈联“痛哭惊世俗,著书成空言”以动宾结构相对,词性匹配,对仗工整,体制谨严。
- 用典寄意:多处化用典故深化情感:“致主齐羲轩”以伏羲、轩辕的圣治寄托对清明政治的向往;“起九原”化用古籍典故,将恢复中原的艰难具象为“起死回生”,凸显报国之志的沉重与不易。
- 情感层次:全诗情感层层递进,从开篇的宏大济世抱负,到中道同道难寻、建言被弃的失意,再到结尾岁月流逝、终老空村的绝望,沉郁顿挫,将爱国志士的悲愤与无奈抒发得淋漓尽致。
- 语言风格:语言质朴凝练,无过多藻饰,以直白的倾诉传递内心情绪,却因情感真挚而极具感染力,契合陆游“诗出于情”的创作主张,尽显其诗歌激昂慷慨、沉郁苍凉的典型风格。
常见问题
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》主要写了什么?
这首秋怀诗抒发了陆游空有辅佐君主、比肩上古贤帝的济世抱负,却因缺乏同道、建言被弃而壮志难伸的悲愤,以及眼见岁月流逝、自己终将老死乡野的深沉怅惘。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的创作背景是什么?
这首诗是陆游《秋怀十首》组诗之一,约作于南宋孝宗淳熙元年(1174年)前后,当时陆游在四川成都任四川制置使司参议官。彼时南宋朝廷偏安江南,陆游力主抗金恢复中原,却屡遭主和派排挤打压,仕途坎坷,报国无门。秋日感怀之际,他写下这组诗,抒发自己壮志难伸、岁月蹉跎的愤懑与怅惘。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,韵脚属平水韵“元”部,颈联“痛哭惊世俗,著书成空言”以动宾结构相对,词性匹配,对仗工整,体制谨严。 2. 用典寄意 :多处化用典故深化情感:“致主齐羲轩”以伏羲、轩辕的圣治寄托对清明政治的向往;“起九原”化用古籍典故,将恢复中原的艰难具象为“起死回生”,凸显报国之志的沉重与不易。 3. 情感层次 :全...