秋懹

· 陆游

望远目犹明,登高脚更轻。
每思游赤壁,时梦上青城。
灯下书如蚁,花前饮似鲸。
古仙曾历考,强半出儒生。

简要说明

这首秋日抒怀诗,以登高望远、神游怀古、闲居雅事为核心内容,抒发了诗人晚年虽年齿渐长却仍健朗旷达的心境。诗人借赤壁怀古之思与青城山仙乡之梦,暗含对壮志过往的追怀与对闲适归隐的向往;又以灯下读书、花前饮酒的日常细节,展现平和自适的生活状态,末句以古仙多出身儒生的感悟,点明自身儒生身份的精神归属,融儒道情怀于一体。

逐句注释

  1. 望远目犹明:眺望远方,我的双眼尚且明亮。“犹明”点明诗人年迈仍保有清晰的视力。
  2. 登高脚更轻:登上高丘,脚步反倒更觉轻盈。以轻快步履反衬年岁,暗写身体康健、心境旷达。
  3. 每思游赤壁:时常心念着重游赤壁古地。“赤壁”借苏轼《赤壁赋》等名篇的怀古意象,代指英雄建功之地,暗含诗人对往昔报国壮志的追怀。
  4. 时梦上青城:梦里也常常飞上道家圣地青城山。青城山为道教第七洞天,此处代指仙道归隐之境,寄托诗人对闲适超脱生活的向往。
  5. 灯下书如蚁:灯光之下展卷读书,文字细如蚁蚋。一说指灯下书写的字迹纤细,也可形容读书时专注于细碎文墨。
  6. 花前饮似鲸:花丛之前把盏畅饮,饮兴豪似鲸吞。以夸张手法凸显饮酒的豪迈洒脱,尽显闲适情态。
  7. 古仙曾历考:古来的仙人经世人推考溯源。“历考”指被后世考证、推究。
  8. 强半出儒生:大半都出身于儒生阶层。“强半”意为大半、多半,此句点明古代仙人多由儒生演化而来,呼应诗人自身的儒生身份,寄寓儒道相融的人生感悟。

现代译文

眺望远方,双眼尚且明亮;
登上高丘,脚步反倒轻盈。
时常心念重游赤壁古战场,
梦里常飞抵道家圣地青城。
灯下展卷,文字细如蚁蚋,
花前把盏,饮兴豪似鲸吞。
古来仙人经世人推考溯源,
大半都出身于寒窗儒生。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的秋日抒怀之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐,虽已至暮年,仍保有健朗的身心与旷达的襟怀。此时诗人虽壮志难酬的失意渐淡,但仍心系过往,借赤壁怀古追怀曾有的报国之志,又向往青城山的仙道闲适,以日常读书饮酒的闲情消解愁绪,最终以儒道相融的感悟平和心境,写下此诗。

艺术赏析

  1. 格律结构严谨:全诗为标准五言律诗,平仄协调。颔联“每思游赤壁,时梦上青城”与颈联“灯下书如蚁,花前饮似鲸”均对仗工整:前者以“每思”对“时梦”、“游赤壁”对“上青城”,暗含神游的虚实切换;后者以“灯下”对“花前”、“书如蚁”对“饮似鲸”,以日常细节形成工整对照,全诗结构层层递进,浑然一体。
  2. 意象张力鲜明:选取“赤壁”与“青城”两组对比意象,前者关联入世建功的壮志,后者关联出世归隐的闲适,形成强烈的精神张力;“灯下书”“花前饮”则以细腻的日常细节,将宏大的精神追求落地为真切的生活情趣,虚实结合,意境开阔又不失温暖。
  3. 思想意蕴深厚:末句“古仙曾历考,强半出儒生”是全诗点睛之笔,将儒家的治学入世与道家的超脱归隐相融合,既消解了晚年壮志难酬的失意,又展现了诗人平和自适的晚年心境,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然、寄意深远的特点。

常见问题

《秋懹》的作者和朝代是什么?

《秋懹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋懹》主要写了什么?

这首秋日抒怀诗,以登高望远、神游怀古、闲居雅事为核心内容,抒发了诗人晚年虽年齿渐长却仍健朗旷达的心境。诗人借赤壁怀古之思与青城山仙乡之梦,暗含对壮志过往的追怀与对闲适归隐的向往;又以灯下读书、花前饮酒的日常细节,展现平和自适的生活状态,末句以古仙多出身儒生的感悟,点明自身儒生身份的精神归属,融儒道情怀于一体。

《秋懹》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的秋日抒怀之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐,虽已至暮年,仍保有健朗的身心与旷达的襟怀。此时诗人虽壮志难酬的失意渐淡,但仍心系过往,借赤壁怀古追怀曾有的报国之志,又向往青城山的仙道闲适,以日常读书饮酒的闲情消解愁绪,最终以儒道相融的感悟平和心境,写下此诗。

《秋懹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄协调。颔联“每思游赤壁,时梦上青城”与颈联“灯下书如蚁,花前饮似鲸”均对仗工整:前者以“每思”对“时梦”、“游赤壁”对“上青城”,暗含神游的虚实切换;后者以“灯下”对“花前”、“书如蚁”对“饮似鲸”,以日常细节形成工整对照,全诗结构层层递进,浑然一体。 2. 意象张力鲜明 :选取“赤壁”与“青城”两组对比意象,前...