红梅

· 陆游

苎萝山下越溪女,戏作长安时世妆。
白白朱朱虽小异,断知不是百花香。

简要说明

这首七言绝句以红梅为吟咏对象,借越女效颦时世妆、百花同味的意象反衬红梅的清雅独特,实则托物言志,抒发诗人坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志趣。

逐句注释

  1. 苎萝山下越溪女:苎萝山为春秋时西施故里(今浙江诸暨),“越溪女”代指西施,此处借指世俗中追逐流行审美的群体,暗喻迎合时俗的跟风心态。
  2. 戏作长安时世妆:长安时世妆指唐代长安流行的新式妆容,此处泛指当时社会的时尚潮流,句意为刻意模仿时髦妆饰,暗合随波逐流的世俗状态。
  3. 白白朱朱虽小异:“白白朱朱”指红、白等各色花卉,“小异”指花色虽有细微差别,此处代指世俗中千篇一律的审美与普通花卉。
  4. 断知不是百花香:断知即断然知晓,“百花香”指世俗百花的寻常香气,句意为红梅的香气绝非寻常百花之味,突出其清雅独特的特质。

现代译文

苎萝山下浣纱的越溪女子,闲来戏仿长安的时髦妆容。
各色花卉虽有红白细微差别,断然知晓它的香气绝非寻常百花之香。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭排挤贬谪,晚年退居山阴田园,多以咏物诗寄托心志。这首《红梅》是其咏物组诗之一,借红梅的形貌与香气批判世俗跟风的审美倾向,抒发自身坚守高洁品格的心境。此诗作于陆游晚年闲居时期,具体年份暂无学界公认的确切定论。

艺术赏析

  1. 用典与比喻结合:首句以西施故里的越溪女为典故,将“戏作时世妆”具象化为世俗跟风的状态,把抽象的审美倾向转化为鲜活的生活意象。
  2. 对比手法凸显特质:以“白白朱朱”的百花与红梅形成对照,百花虽花色各异但香气雷同,而红梅香气独异,借物喻人,暗合诗人不随流俗的人格追求。
  3. 语言平易意蕴深厚:全诗无晦涩典故,笔墨浅近却意象鲜明,将咏物与言志融为一体,兼具文学美感与思想内涵。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句变体,平仄协调(首句“苎萝山下越溪女”:仄平平仄仄平仄),韵脚“妆”“香”属平声七阳韵,读来朗朗上口。

常见问题

《红梅》的作者和朝代是什么?

《红梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《红梅》主要写了什么?

这首七言绝句以红梅为吟咏对象,借越女效颦时世妆、百花同味的意象反衬红梅的清雅独特,实则托物言志,抒发诗人坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志趣。

《红梅》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭排挤贬谪,晚年退居山阴田园,多以咏物诗寄托心志。这首《红梅》是其咏物组诗之一,借红梅的形貌与香气批判世俗跟风的审美倾向,抒发自身坚守高洁品格的心境。此诗作于陆游晚年闲居时期,具体年份暂无学界公认的确切定论。

《红梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与比喻结合 :首句以西施故里的越溪女为典故,将“戏作时世妆”具象化为世俗跟风的状态,把抽象的审美倾向转化为鲜活的生活意象。 2. 对比手法凸显特质 :以“白白朱朱”的百花与红梅形成对照,百花虽花色各异但香气雷同,而红梅香气独异,借物喻人,暗合诗人不随流俗的人格追求。 3. 语言平易意蕴深厚 :全诗无晦涩典故,笔墨浅近却意象鲜明,将咏物与言志融为一体...