这首诗是陆游晚年乡居绍兴时的秋景抒怀之作,以天镜湖、苍翠峰峦、渔舟等秋日山水为描摹对象,借秋末登览的快意,抒发了超脱自在、不甘迟滞的旷达襟怀,尽显清旷悠远的山水意境与闲适淡然的乡居心境。
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
天镜环千峰,苍翠立云表。
渔舟破浪来,泛泛一叶小。
云门若耶间,迨此素秋杪。
登览不可迟,去若孤鸿矫。
渔舟破浪来,泛泛一叶小。
云门若耶间,迨此素秋杪。
登览不可迟,去若孤鸿矫。
简要说明
逐句注释
- 天镜环千峰:天镜即天镜湖,位于今浙江绍兴东南,为陆游晚年常游的胜景。环,环绕。千峰形容峰峦连绵众多。句意:天镜湖环绕着连绵的千座青峰。
- 苍翠立云表:苍翠指代青绿的山色。云表指云外,极言山之高峻。句意:青绿的峰峦矗立在云霭之外。
- 渔舟破浪来:渔舟指捕鱼的小船。破浪即冲破江面波浪。句意:捕鱼的小船破开层层浪涛驶来。
- 泛泛一叶小:泛泛形容漂浮缓行的样子。一叶小将小船比作一片轻盈的苇叶,极言其小巧轻便。句意:轻悠悠地漂浮着,恰似一片小小的苇叶。
- 云门若耶间:云门指云门寺,位于绍兴云门山;若耶指若耶溪,同为绍兴周边知名山水胜地。间指二者之间的区域。句意:在云门寺与若耶溪的山水之间。
- 迨此素秋杪:迨(dài)意为趁着、等到。素秋,古代五行学说中秋季属金、色白,故得名素秋。秋杪(miǎo)指秋末时节。句意:趁着这清秋将尽的末尾时节。
- 登览不可迟:登览指登高揽胜、观赏山水。不可迟即不容迟疑耽搁。句意:登高览胜的兴致不容迟滞。
- 去若孤鸿矫:去指前行、奔赴。孤鸿即孤单的鸿雁。矫(jiǎo)形容鸿雁高飞矫健的姿态。句意:前行的身影恰似孤鸿展翅矫矫高飞。
现代译文
天镜湖环抱着连绵青峰,
青绿峰峦直矗立云霭万重。
渔舟破开层层浪涛驶来,
轻悠悠如一片苇叶漂浮江中。
在云门与若耶的山水之间,
正赶上这素净清秋的末尾时节。
登高览胜的兴致不容迟滞,
前行的身影恰似孤鸿矫矫高飞。
创作背景
这首诗是陆游《秋怀十首》组诗中的一篇,作于其晚年退居山阴(今绍兴)期间。陆游晚年被罢官后长期乡居,寄情于绍兴本地山水名胜,以琴书山水自娱。此诗写于秋末,诗人趁闲暇游历云门、若耶一带,见秋日山水清旷辽远,顿生登览快意,遂作此诗以抒胸臆,组诗以“竹药闭深院,琴樽开小轩”为韵,多写乡居闲适与秋景抒怀。
艺术赏析
- 意象与意境:诗人选取天镜湖、千峰、云表、渔舟、孤鸿等意象,动静结合:静态的青峰、云霭烘托出清旷悠远的背景,动态的渔舟、孤鸿则增添了画面的灵动之气,共同营造出秋日山水清寂辽远的意境。
- 抒情手法:采用借景抒情与托物言志相结合的手法,以吴越本地山水贴合乡居背景,又以“孤鸿矫”自比,将自己不甘迟滞、超脱自在的情志寄寓于山水景致之中,自然流露旷达襟怀,无刻意雕琢之痕。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,浅白流畅,没有繁复的用典与辞藻修饰,却精准勾勒出秋日山水的神韵与诗人的心境,尽显宋诗平淡自然又不失意趣的特色。
- 格律特点:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展自由,贴合诗人随性抒怀的创作状态,整体节奏舒缓明快,与登览的快意心境相契合。
常见问题
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年乡居绍兴时的秋景抒怀之作,以天镜湖、苍翠峰峦、渔舟等秋日山水为描摹对象,借秋末登览的快意,抒发了超脱自在、不甘迟滞的旷达襟怀,尽显清旷悠远的山水意境与闲适淡然的乡居心境。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》的创作背景是什么?
这首诗是陆游《秋怀十首》组诗中的一篇,作于其晚年退居山阴(今绍兴)期间。陆游晚年被罢官后长期乡居,寄情于绍兴本地山水名胜,以琴书山水自娱。此诗写于秋末,诗人趁闲暇游历云门、若耶一带,见秋日山水清旷辽远,顿生登览快意,遂作此诗以抒胸臆,组诗以“竹药闭深院,琴樽开小轩”为韵,多写乡居闲适与秋景抒怀。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :诗人选取天镜湖、千峰、云表、渔舟、孤鸿等意象,动静结合:静态的青峰、云霭烘托出清旷悠远的背景,动态的渔舟、孤鸿则增添了画面的灵动之气,共同营造出秋日山水清寂辽远的意境。 2. 抒情手法 :采用借景抒情与托物言志相结合的手法,以吴越本地山水贴合乡居背景,又以“孤鸿矫”自比,将自己不甘迟滞、超脱自在的情志寄寓于山水景致之中,自然流露旷达襟怀,...