这首诗是陆游晚年的自警自勉之作,以质朴直白的语言,从治学、修身、守节三个层面展开,勉励自己即便年老将死,仍要坚守学养、端正心性与节义忠孝之道,既体现了其对先贤的追慕,也寄托了晚年坚守儒家修身准则的沉静情怀。
自勉
正复不能到,趣乡已可观。
养气要使完,处身要使端。
勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
节义实大闲,忠孝後代看。
汝虽老将死,更勉未死间。
简要说明
逐句注释
- 学诗当学陶,学书当学颜:陶指东晋诗人陶渊明,其诗平淡自然、意境高远,为后世田园诗派宗师;颜指唐代书法家颜真卿,其书法雄浑刚健,兼具忠义风骨,为楷书四大家之一。句意:学诗应当效法陶渊明的诗风与人格,学书法应当效法颜真卿的书艺与气节。
- 正复不能到,趣乡已可观:正复纵然、即使;趣乡同“趋向”,指目标、方向。句意:纵然难以达到先贤的境界,能朝着他们的方向努力精进,也是值得肯定的。
- 养气要使完,处身要使端:养气源自孟子“养浩然之气”,指涵养道德正气;完指纯粹完满,无有亏欠;端指端正不苟,不偏不倚。句意:涵养正气要使其纯粹完满,立身处世要恪守正直之道。
- 勿谓在屋漏,人见汝肺肝:屋漏指室内隐蔽无人之处,代指独处自省的时刻;肺肝代指内心隐秘的想法与本心。句意:不要说在独处的隐秘之处,就没人能窥见你的本心。
- 节义实大闲,忠孝後代看:大闲指儒家名教中的重大道德准则、立身根本;後代看即被后世审视、评说铭记。句意:节义是立身行事的核心准则,忠孝之道终将被后世铭记评说。
- 汝虽老将死,更勉未死间:未死间指尚存人世的最后时光。句意:你虽然年老将逝,仍要在这最后的岁月里继续勉励自己精进修养。
现代译文
学诗当追慕陶渊明的淡远清淳,
学书当效法颜真卿的刚健风骨。
纵然难及先贤的极致境界,
能向其方向奔赴便已值得称许。
涵养正气要使其纯粹完满,
立身处世要恪守正直周全。
莫说独处无人窥见,
天地可鉴你的肺腑肝胆。
节义乃是立身的根本准则,
忠孝之名终将被后世传看。
你虽年衰将赴黄泉,
仍要在这残生里自勉自坚。
创作背景
此诗当作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,大致为嘉定二年(1209)前后,此时陆游年逾八旬,身患重病,距离离世仅数月。一生历经北宋覆亡、南宋偏安,他始终怀揣北伐复国之志,晚年虽闲居田园,却并未懈怠,反而更注重修身养性,以先贤为榜样,写下诸多自警自勉的诗篇。此诗便是其晚年对自身一生的总结与最后的精神坚守,将治学、修身与家国情怀融为一体。
艺术赏析
- 用典自然贴切:首联以陶渊明、颜真卿为楷模,分别对应诗、书二艺,精准贴合陆游自身的文艺追求——陆游一生推崇陶渊明的平淡自然与归隐情怀,也赞赏颜真卿的忠义刚正与书法风骨,将艺术修养与人格操守融为一体,毫无堆砌之感。
- 层次清晰,逻辑递进:全诗从治学入门,到修身养性,再到坚守节义忠孝,最后落脚于晚年自勉,层层推进,结构严谨,既完成了对自身修养的要求,也寄托了对家国的牵挂。
- 语言质朴平实,情感真挚:全诗以直白的议论入诗,没有华丽辞藻,却句句发自肺腑,体现了陆游晚年诗风趋于平淡沉郁的特点,将儒家“修身齐家治国平天下”的理念融入日常自警之中,兼具教化意义与文学美感。
- 对仗工整,韵律和谐:颔联“学诗当学陶,学书当学颜”与颈联“养气要使完,处身要使端”均为工整的对偶句,节奏明快,朗朗上口,增强了诗歌的韵律感与表现力。
常见问题
《自勉》的作者和朝代是什么?
《自勉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自勉》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的自警自勉之作,以质朴直白的语言,从治学、修身、守节三个层面展开,勉励自己即便年老将死,仍要坚守学养、端正心性与节义忠孝之道,既体现了其对先贤的追慕,也寄托了晚年坚守儒家修身准则的沉静情怀。
《自勉》的创作背景是什么?
此诗当作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,大致为嘉定二年(1209)前后,此时陆游年逾八旬,身患重病,距离离世仅数月。一生历经北宋覆亡、南宋偏安,他始终怀揣北伐复国之志,晚年虽闲居田园,却并未懈怠,反而更注重修身养性,以先贤为榜样,写下诸多自警自勉的诗篇。此诗便是其晚年对自身一生的总结与最后的精神坚守,将治学、修身与家国情怀融为一体。
《自勉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :首联以陶渊明、颜真卿为楷模,分别对应诗、书二艺,精准贴合陆游自身的文艺追求——陆游一生推崇陶渊明的平淡自然与归隐情怀,也赞赏颜真卿的忠义刚正与书法风骨,将艺术修养与人格操守融为一体,毫无堆砌之感。 2. 层次清晰,逻辑递进 :全诗从治学入门,到修身养性,再到坚守节义忠孝,最后落脚于晚年自勉,层层推进,结构严谨,既完成了对自身修养的要求,...