夏日杂题

· 陆游

憔悴衡门一秃翁,回头无事不成空。
可怜万里平戎志,尽付萧萧暮雨中。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居抒怀之作,以自嘲口吻回望平生,抒发了抗金复国之志屡遭挫折、最终落空的悲愤与怅惘之情。

逐句注释

  1. 憔悴衡门一秃翁:憔悴,形容人瘦弱疲惫、容颜衰老;衡门,语出《诗经·陈风·衡门》,原指简陋的木门,后代指贫士隐居之所,此处指陆游闲居的简陋宅院;秃翁,陆游晚年头发稀疏,以此自嘲衰老之态。
  2. 回头无事不成空:回头,回首往事;无事,指平生所追求的各项事业;不成空,即所有志愿都化为空幻,抒发了平生抱负落空的怅惘。
  3. 可怜万里平戎志:可怜,可叹、可悲;万里平戎志,指平定外敌、收复中原的远大志向,是陆游一生矢志不渝的核心追求。
  4. 尽付萧萧暮雨中:尽付,全部交付、消散于;萧萧,形容风雨凄清萧瑟的声音,同时烘托出悲凉的氛围;暮雨,傍晚的冷雨,将抽象的壮志落空具象化在萧瑟的暮景之中,收束全诗的悲愤情绪。

现代译文

寄居在简陋柴门旁的瘦弱老翁,回首平生往事,件件都已成了空幻。可叹那纵横万里、扫清胡虏的壮志,如今全都付与这萧萧瑟瑟的暮雨之中。

创作背景

陆游一生坚持抗金复国,早年投身军旅,晚年却屡遭排挤,退居山阴(今浙江绍兴)过着闲居生活。此时南宋朝廷偏安江南,无意北伐,陆游的报国之志始终无法实现。这首诗是其晚年闲居时所作,回望平生,早年的壮志早已被岁月消磨,朝廷的苟安也让复国之望彻底落空,遂借夏日闲居的场景,抒发了壮志难酬的深沉悲愤。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:此诗为七言绝句,符合近体诗格律,首句入韵,平仄协调。开篇以自嘲式的自我形象切入,继而回望平生抒发失落,再点出核心志向,最后以景结情,层层递进,情感收束自然。
  2. 借景抒情,情景交融:末句以“萧萧暮雨”收尾,将抽象的“壮志落空”具象化在凄清的暮雨之中,风雨的萧瑟与诗人内心的悲凉融为一体,营造出沉郁苍凉的意境,让悲愤之情含蓄而深沉。
  3. 对比反差强烈:开篇以“秃翁”的衰老落魄与“万里平戎志”的宏大志向形成强烈对比,自嘲口吻中饱含岁月消磨的无奈与报国无门的愤懑。
  4. 风格沉郁平实:全诗语言质朴无华,无华丽辞藻,却以沉郁顿挫的情感贯穿始终,体现了陆游晚年诗歌“平淡中见风骨”的典型风格,将家国之恨与个人失意融为一体。

常见问题

《夏日杂题》的作者和朝代是什么?

《夏日杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日杂题》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居抒怀之作,以自嘲口吻回望平生,抒发了抗金复国之志屡遭挫折、最终落空的悲愤与怅惘之情。

《夏日杂题》的创作背景是什么?

陆游一生坚持抗金复国,早年投身军旅,晚年却屡遭排挤,退居山阴(今浙江绍兴)过着闲居生活。此时南宋朝廷偏安江南,无意北伐,陆游的报国之志始终无法实现。这首诗是其晚年闲居时所作,回望平生,早年的壮志早已被岁月消磨,朝廷的苟安也让复国之望彻底落空,遂借夏日闲居的场景,抒发了壮志难酬的深沉悲愤。

《夏日杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :此诗为七言绝句,符合近体诗格律,首句入韵,平仄协调。开篇以自嘲式的自我形象切入,继而回望平生抒发失落,再点出核心志向,最后以景结情,层层递进,情感收束自然。 2. 借景抒情,情景交融 :末句以“萧萧暮雨”收尾,将抽象的“壮志落空”具象化在凄清的暮雨之中,风雨的萧瑟与诗人内心的悲凉融为一体,营造出沉郁苍凉的意境,让悲愤之情含蓄而深沉。 3...