这首七言绝句是陆游晚年爱国诗作的代表之一,以“太息”为题直白吐露心声:既有报国忠义之志无人倾诉的孤苦,也有至死不忘收复中原、遗憾未能亲眼见证国家统一的深沉悲愤,尽显诗人沉郁厚重的家国赤诚。
太息
书生忠义与谁论?
骨朽犹应此念存。
砥柱河流僊掌日,死前恨不见中原。
骨朽犹应此念存。
砥柱河流僊掌日,死前恨不见中原。
简要说明
逐句注释
- 书生忠义与谁论?:书生为陆游自称;忠义指忠于宋室、主张抗金恢复中原的政治志向;与谁论即能与何人倾诉、论说,抒发壮志难觅知音的孤愤。
- 骨朽犹应此念存:骨朽指尸骨腐朽,代指死后;犹应仍应、依旧要;此念指恢复中原的忠义之志,意为即便身死骨烂,这份报国之心也绝不会泯灭。
- 砥柱河流僊掌日:砥柱河流即黄河中流的砥柱山,古人以其象征稳固国家的中坚力量,此处代指中原河山;僊掌为“仙掌”的异体字,指华山仙掌峰,是中原标志性山川,此处借代中原故土;日指光复中原的日子。
- 死前恨不见中原:恨即遗憾、痛惜;中原指被金兵占据的北宋故土,直抒胸臆地道出诗人临终前未能亲眼收复故土的终身遗恨。
现代译文
我这书生的一片忠义之心,又能向谁倾诉呢?
哪怕死后尸骨腐烂,这份执念也会永存心间。
只盼望着黄河砥柱屹立、华岳仙掌重光的那一天,
可到死都遗憾没能亲眼看到中原光复。
创作背景
陆游一生坚持抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年长期闲居山阴,眼见南宋朝廷苟安江南,恢复中原的大业遥遥无期,心中郁结着深沉的悲愤与遗憾。这首《太息》属于陆游晚年组诗《太息》中的一首,大概率作于其68岁闲居山阴之时,诗人借“太息”之名,将毕生未竟的报国之志与故土之思浓缩于四句之中。
艺术赏析
- 直抒胸臆,情感递进:开篇以反问句破空而出,直接点出“忠义无人论”的孤苦;第二句以“骨朽犹存”强化报国之志的坚定,将个人情感推向深沉;后两句先以中原意象寄托光复期待,最后以“恨不见中原”收束全诗,将毕生遗憾和盘托出,情感层层递进,沉郁顿挫。
- 意象用典,寄情于景:“砥柱河流”化用“中流砥柱”的典故,以稳固的山河象征国家复兴的根基;“仙掌”借中原标志性山川唤起故土之思,将抽象的爱国情怀具象化,避免空泛抒情。
- 格律合规,风格沉郁:全诗严格遵循七言绝句的平水韵格律,以元韵贯穿全篇,音韵沉郁厚重;语言质朴直白,没有华丽辞藻,却将爱国志士的赤诚与遗憾表现得淋漓尽致,贴合陆游“悲凉沉郁、充满现实关怀”的典型诗风。
常见问题
《太息》的作者和朝代是什么?
《太息》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《太息》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年爱国诗作的代表之一,以“太息”为题直白吐露心声:既有报国忠义之志无人倾诉的孤苦,也有至死不忘收复中原、遗憾未能亲眼见证国家统一的深沉悲愤,尽显诗人沉郁厚重的家国赤诚。
《太息》的创作背景是什么?
陆游一生坚持抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年长期闲居山阴,眼见南宋朝廷苟安江南,恢复中原的大业遥遥无期,心中郁结着深沉的悲愤与遗憾。这首《太息》属于陆游晚年组诗《太息》中的一首,大概率作于其68岁闲居山阴之时,诗人借“太息”之名,将毕生未竟的报国之志与故土之思浓缩于四句之中。
《太息》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,情感递进 :开篇以反问句破空而出,直接点出“忠义无人论”的孤苦;第二句以“骨朽犹存”强化报国之志的坚定,将个人情感推向深沉;后两句先以中原意象寄托光复期待,最后以“恨不见中原”收束全诗,将毕生遗憾和盘托出,情感层层递进,沉郁顿挫。 2. 意象用典,寄情于景 :“砥柱河流”化用“中流砥柱”的典故,以稳固的山河象征国家复兴的根基;“仙掌”借中原标...