剩溪别墅

· 洪迈

龙停休忆柳垂堤,正喜高风集剩溪。
流水直随青嶂下,孤烟更在白云西。
村舂接响声相赴,浦树连云望自迷。
无限新诗兼有酒,可能容我醉时题。

简要说明

此诗描绘了剩溪别墅周边的自然与人文景观,展现出宁静而迷人的乡村风光。诗人表达了对剩溪景色的喜爱,以及想要在此吟诗饮酒、沉醉题诗的惬意心境。

逐句注释

  • “龙停休忆柳垂堤,正喜高风集剩溪”:
    • 字词:“龙停”,具体所指不详,推测可能是之前游玩或印象深刻之地;“高风”,高尚的风致、高雅的情趣;“集”,聚集。
    • 句意:不要再回忆龙停那个柳垂堤岸的地方了,正该欢喜高雅的情趣都聚集在剩溪。
  • “流水直随青嶂下,孤烟更在白云西”:
    • 字词:“青嶂”,青山;“孤烟”,一缕炊烟。
    • 句意:流水一直随着青山向下流淌,那一缕孤烟更是在白云的西边升起。
  • “村舂接响声相赴,浦树连云望自迷”:
    • 字词:“村舂”,乡村中舂米的声音;“浦树”,水边的树木。
    • 句意:乡村里舂米的声音此起彼伏,相互呼应;水边的树木与云朵相连,望去让人不禁沉醉其中。
  • “无限新诗兼有酒,可能容我醉时题”:
    • 字词:“可能”,是否能够。
    • 句意:这里有无限的灵感可以创作新诗,还有美酒相伴,是否能够让我在沉醉的时候题诗留念呢。

现代译文

别再回忆龙停那柳垂堤岸的地方,
满心欢喜高雅情趣都聚在剩溪。
流水顺着青山一直向下流淌,
孤烟在白云西边悠悠地升起。
乡村舂米声接连不断相互呼应,
水边树木与云朵相连让人痴迷。
这里有新诗灵感还有美酒佳酿,
能否让我醉时在此留下诗句。

创作背景

洪迈是南宋时期的文学家。关于这首《剩溪别墅》的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览剩溪别墅时所作。南宋时期,文学创作依然繁荣,文人雅士们喜欢游历山水、寄情自然。洪迈在欣赏剩溪别墅周边优美的自然风光和宁静的乡村生活后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“流水直随青嶂下”“村舂接响声相赴”是动态描写,展现出流水的奔腾和舂米声的热闹;“孤烟更在白云西”“浦树连云望自迷”则是静态描写,描绘出孤烟、白云、树木的静谧,动静结合,使画面富有层次感。
    • 远近结合:“流水直随青嶂下”“孤烟更在白云西”是远景描写,展现出宏大的自然景观;“村舂接响声相赴”则是近景描写,突出乡村生活的细节,远近搭配,营造出丰富的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“流水”“青嶂”“孤烟”“白云”等词汇,生动地勾勒出剩溪的美景,没有过多的雕琢,却能让读者感受到诗人对景色的喜爱之情。
  • 意境营造:通过对剩溪别墅周边景色的描写,营造出一种宁静、祥和、充满诗意的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人陶醉于美景、想要吟诗题句的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了浪漫的气息。

常见问题

《剩溪别墅》的作者和朝代是什么?

《剩溪别墅》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《剩溪别墅》主要写了什么?

此诗描绘了剩溪别墅周边的自然与人文景观,展现出宁静而迷人的乡村风光。诗人表达了对剩溪景色的喜爱,以及想要在此吟诗饮酒、沉醉题诗的惬意心境。

《剩溪别墅》的创作背景是什么?

洪迈是南宋时期的文学家。关于这首《剩溪别墅》的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览剩溪别墅时所作。南宋时期,文学创作依然繁荣,文人雅士们喜欢游历山水、寄情自然。洪迈在欣赏剩溪别墅周边优美的自然风光和宁静的乡村生活后,有感而发创作了此诗。

《剩溪别墅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“流水直随青嶂下”“村舂接响声相赴”是动态描写,展现出流水的奔腾和舂米声的热闹;“孤烟更在白云西”“浦树连云望自迷”则是静态描写,描绘出孤烟、白云、树木的静谧,动静结合,使画面富有层次感。 远近结合 :“流水直随青嶂下”“孤烟更在白云西”是远景描写,展现出宏大的自然景观;“村舂接响声相赴”则是近景描写,突出乡村生活的细节,远近搭...