这首《悲秋》是陆游晚年闲居之作,诗人以秋日萧瑟之景为依托,抒发了病后体弱、年华老去的迟暮之叹,更借典故与意象,吐露了空有报国抱负却怀才不遇、壮志难酬的悲愤,将个人身世之悲与悲秋之绪融为一体。
悲秋
已惊白发冯唐老,又起清秋宋玉悲。
枕上数声新到雁,灯前一局欲残棋。
丈夫几许襟怀事,天地无情似不知。
简要说明
逐句注释
-
病後支离不自持,湖边萧瑟早寒时。
- 病後:指生病之后。
- 支离:形容身体衰弱、困顿羸弱的样子。
- 不自持:自身难以维持身体状态,极言病后体虚。
- 湖边:陆游晚年退居山阴镜湖之滨,此处即指其居所附近的湖畔。
- 萧瑟:形容秋日秋风凄清、景物凋零的景象。
- 早寒时:深秋时节,天气初寒。
句意:久病之后身形羸弱难以自持,湖畔秋日早寒,满目萧瑟凄凉。
-
已惊白发冯唐老,又起清秋宋玉悲。
- 冯唐:西汉文帝时名臣,晚年仍任郎官小职,武帝时被举荐时已九十余岁,无法再仕,后世以冯唐易老比喻怀才不遇、年华虚度。此处陆游以冯唐自比,慨叹自己年老未得重用。
- 宋玉悲:战国楚辞作家宋玉在《九辩》中开篇即叹“悲哉秋之为气也”,后世以宋玉悲代指悲秋伤时、忧国伤己的情怀。
句意:早已惊见鬓边生出白发,慨叹自己如冯唐般年老迟暮;又逢清秋时节,不禁如宋玉一般涌起悲秋之绪。
-
枕上数声新到雁,灯前一局欲残棋。
- 新到雁:秋日北雁南飞,刚抵达湖畔的雁群,常引发志士的时序之叹与羁旅之思。
- 灯前:灯下,指深夜闲坐之时。
- 欲残棋:快要下完的残棋,喻指时光将尽、壮志未竟的残局,暗含对一生抱负难展的怅惘。
句意:卧枕间听得几声新至的雁鸣,灯前对着一局快要终结的残棋。
-
丈夫几许襟怀事,天地无情似不知。
- 丈夫:此处指有抱负、有襟怀的男子,为陆游自指。
- 几许:多少,极言抱负之多。
- 襟怀事:指济世报国的宏大志向与胸中抱负。
- 天地无情似不知:天地冷漠无情,仿佛全然不知诗人的心事,抒发了无人理解、壮志难酬的愤懑与孤寂。
句意:大丈夫胸中多少济世报国的襟怀抱负,天地却冷漠无情,似全然不知我的心意。
现代译文
久病之后身形羸弱难自持,湖畔秋日早寒,满目萧瑟凄清。
早已惊见鬓边白发,叹自己如冯唐般年老;又逢清秋时节,如宋玉般悲从中生。
卧枕间听得几声新至的雁鸣,灯前对着一局快要下完的残棋。
大丈夫胸中多少抱负襟怀,天地却冷漠无情,似全然不知。
创作背景
陆游晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨,此时年近古稀,身患疾病,虽远离朝堂,但始终心系北伐复国、收复中原的大业,却因南宋朝廷主和派当道,始终得不到重用,壮志难酬。这首诗是诗人秋日病中感怀之作,借萧瑟秋景与自身病老之态,抒发迟暮之悲与怀才不遇的愤懑。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,但整体贴合其晚年的心境与经历。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:颔联连用冯唐、宋玉两个经典典故,冯唐之典抒发年老怀才不遇的迟暮之叹,宋玉之典紧扣“悲秋”主题,将个人身世之悲与传统悲秋意象结合,自然凝练,不着痕迹。
- 意象烘托,氛围沉郁:全诗以“萧瑟秋景”为底色,辅以“白发”“新雁”“残棋”等意象,层层烘托出凄凉落寞的氛围。“新到雁”触发时序之叹,“欲残棋”暗喻壮志未竟的怅惘,将抽象的悲绪具象化。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“已惊白发”对“又起清秋”,“冯唐老”对“宋玉悲”;“枕上数声”对“灯前一局”,“新到雁”对“欲残棋”,平仄协调,语言凝练,尽显宋诗的格律之美。
- 直抒胸臆,情感深化:尾联“丈夫几许襟怀事,天地无情似不知”直接抒发诗人的悲愤,将个人失意升华为对天地冷漠、知音难觅的慨叹,强化了全诗沉郁顿挫的情感基调,也暗含了对南宋朝廷主和误国、不识贤才的不满。
常见问题
《悲秋》的作者和朝代是什么?
《悲秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《悲秋》主要写了什么?
这首《悲秋》是陆游晚年闲居之作,诗人以秋日萧瑟之景为依托,抒发了病后体弱、年华老去的迟暮之叹,更借典故与意象,吐露了空有报国抱负却怀才不遇、壮志难酬的悲愤,将个人身世之悲与悲秋之绪融为一体。
《悲秋》的创作背景是什么?
陆游晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之滨,此时年近古稀,身患疾病,虽远离朝堂,但始终心系北伐复国、收复中原的大业,却因南宋朝廷主和派当道,始终得不到重用,壮志难酬。这首诗是诗人秋日病中感怀之作,借萧瑟秋景与自身病老之态,抒发迟暮之悲与怀才不遇的愤懑。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,但整体贴合其晚年的心境与经历。
《悲秋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :颔联连用冯唐、宋玉两个经典典故,冯唐之典抒发年老怀才不遇的迟暮之叹,宋玉之典紧扣“悲秋”主题,将个人身世之悲与传统悲秋意象结合,自然凝练,不着痕迹。 2. 意象烘托,氛围沉郁 :全诗以“萧瑟秋景”为底色,辅以“白发”“新雁”“残棋”等意象,层层烘托出凄凉落寞的氛围。“新到雁”触发时序之叹,“欲残棋”暗喻壮志未竟的怅惘,将抽象的悲绪...