太息

· 陆游

祷庙祈神望岁穰,今年中熟更堪伤。
百钱斗米无人要,贯朽何时发积藏?

简要说明

这首诗是陆游直面民生疾苦的写实之作,以中等年成却更增悲戚的反常场景,借米价低廉却无人购买的细节,揭露百姓贫困无依的处境,同时借用典故批判朝廷府库积钱丰厚却不肯开仓赈济,抒发了对民生艰难的深切叹息与对当局者的忧愤。

逐句注释

  1. 祷庙祈神望岁穰:祷庙,到宗庙或神庙祈祷;祈神,向神灵祈求福佑;岁穰,指年成丰收。此句写百姓向神灵祈求丰收的日常心愿。
  2. 今年中熟更堪伤:中熟,指农作物收成达到中等水平;更堪伤,反而更让人悲伤。丰收本应可喜,却反添伤悲,暗指百姓并未因年成稍好而改善处境。
  3. 百钱斗米无人要:斗米仅售百文,按常理米价低廉应利于民生,但此处“无人要”实则指百姓贫困到连低价米都无力购买,以反常细节揭示底层民众的困顿。
  4. 贯朽何时发积藏贯朽,语出《史记·平准书》“贯朽而不可校”,指穿钱的绳索朽烂,形容朝廷府库中积存的钱币极多;发积藏,打开府库发放积存的钱粮以救济百姓。此句以质问语气,直指当局积敛财富却漠视民生的弊端。

现代译文

赴庙烧香向神灵祷告,只盼今年能有好收成。
谁知今年算得中等丰收,反倒更叫人愁绪填膺。
一斗米只卖百文这般贱,却还是没人肯将米买。
府库串钱的绳子都已朽烂,何时才能开仓发放积藏的钱粮?

创作背景

陆游一生身处南宋偏安时期,朝廷苟且偷安,财政多用于军费与宫廷开支,底层百姓饱受赋税盘剥,即便年成稍佳,仍难以摆脱贫困。这首诗学界普遍认为是陆游蜀地任职期间所作,他目睹米价虽低却无人能购的怪状,联想到朝廷府库充盈却不肯赈济灾民,遂以“太息”为题,抒发忧国忧民的深沉情怀。

艺术赏析

  1. 以反常场景强化情感:全诗以“中熟”与“堪伤”的矛盾开篇,打破丰收应喜的常规认知,开篇即奠定沉郁悲怆的基调;“百钱斗米”的低价与“无人要”的现实形成强烈反差,直白揭示百姓无钱购粮的困顿,比直接描写饥寒更具冲击力。
  2. 用典贴切含蓄:“贯朽”典故的运用,既简洁点出朝廷积财之巨,又暗含对统治者视民如敝、吝于赈济的批判,借史事深化诗意,避免直白斥责的生硬。
  3. 语言质朴写实:全诗采用白描手法,无华丽辞藻,以口语化的直白陈述铺陈场景,却将民生疾苦与当局弊端藏于字句之间,契合陆游的写实诗风,尽显沉郁顿挫的现实主义特色。
  4. 标题点题:以“太息”二字直接点明全诗情感核心,将诗人的悲愤、惋惜与无奈凝聚其中,统领全篇意境。

常见问题

《太息》的作者和朝代是什么?

《太息》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《太息》主要写了什么?

这首诗是陆游直面民生疾苦的写实之作,以中等年成却更增悲戚的反常场景,借米价低廉却无人购买的细节,揭露百姓贫困无依的处境,同时借用典故批判朝廷府库积钱丰厚却不肯开仓赈济,抒发了对民生艰难的深切叹息与对当局者的忧愤。

《太息》的创作背景是什么?

陆游一生身处南宋偏安时期,朝廷苟且偷安,财政多用于军费与宫廷开支,底层百姓饱受赋税盘剥,即便年成稍佳,仍难以摆脱贫困。这首诗学界普遍认为是陆游蜀地任职期间所作,他目睹米价虽低却无人能购的怪状,联想到朝廷府库充盈却不肯赈济灾民,遂以“太息”为题,抒发忧国忧民的深沉情怀。

《太息》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以反常场景强化情感 :全诗以“中熟”与“堪伤”的矛盾开篇,打破丰收应喜的常规认知,开篇即奠定沉郁悲怆的基调;“百钱斗米”的低价与“无人要”的现实形成强烈反差,直白揭示百姓无钱购粮的困顿,比直接描写饥寒更具冲击力。 2. 用典贴切含蓄 :“贯朽”典故的运用,既简洁点出朝廷积财之巨,又暗含对统治者视民如敝、吝于赈济的批判,借史事深化诗意,避免直白斥责的生硬...