雨後

· 陆游

一夜茅檐雨,晨兴乃尔凉。
禽鱼皆遂性,草木自吹香。
微润生琴藨,纤尘避笔床。
悠然北窗兴,真欲傲羲皇。

简要说明

这首五言律诗描绘了雨后清晨的清幽闲适之景,以日常景物勾勒出田园雨后的静谧氛围,抒发了诗人脱离官场束缚、悠然自得的超脱心境,体现了陆游晚年诗风平淡自然的特点。

逐句注释

一夜茅檐雨,晨兴乃尔凉。
- 茅檐:茅屋的屋檐,代指简陋的居所。
- 晨兴:清晨起身。
- 乃尔:如此、这般。句意:整整一夜的雨水打在茅屋檐下,清晨起来才觉这般清凉。

禽鱼皆遂性,草木自吹香。
- 遂性:顺遂天性,自得其乐。
- 吹香:指草木经雨后被风送散香气。句意:禽鸟游鱼都自在地顺着天性生长,雨后的草木自然飘来阵阵清香。

微润生琴藨,纤尘避笔床。
- 琴藨(biāo):主流解释为琴旁的席垫或琴几,代指琴具周边;“生”指浸润滋生潮气。
- 纤尘:细微的灰尘。笔床:古代放置毛笔的文具架。句意:细微的潮气浸润了琴席,纤尘被潮气粘住,不再沾染笔床。

悠然北窗兴,真欲傲羲皇。
- 北窗兴:化用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”的典故,指悠然闲适的兴致。
- 羲皇:指伏羲氏,代指太古时代的淳朴安乐之世。句意:悠然间生出北窗高卧的兴致,真想要傲视同太古羲皇般的自在时光。

现代译文

整整一夜的春雨打湿了茅屋的檐角,清晨起身,只觉这雨后的天气格外清透凉爽。
禽鸟游鱼都自在顺遂天性,草木经雨洗礼,自然飘来阵阵清甜的香气。
细微的潮气浸润了琴席,连细微的灰尘都敛去踪迹,不再沾染笔床。
悠然间生出北窗高卧的闲适兴致,真想要傲视同羲皇一般,独享这太古般的自在时光。

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被贬谪退居,晚年长期隐居乡里,这首诗便是他在闲居生活中捕捉日常景致,抒发脱离官场束缚后的悠然心境,是其晚年闲适诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,平仄粘对符合规则,颔联“禽鱼皆遂性”对“草木自吹香”、颈联“微润生琴藨”对“纤尘避笔床”,对仗工整,词性、结构相对,音韵和谐舒缓。
  2. 白描见长:全诗以极简语言描摹雨后景物,无繁复辞藻堆砌,通过“茅檐雨”“凉”“吹香”“微润”等细节,勾勒出雨后静谧清新的氛围,将自然之景融入日常起居,真实可感。
  3. 寓情于景:诗人未直接抒发闲适之情,而是以禽鱼遂性、草木飘香、琴床无尘等景物,暗合自己顺应天性、超脱世俗的心境;尾联化用陶渊明典故,将个人闲适升华为对太古淳朴生活的向往,含蓄隽永。
  4. 平淡见真:整体风格贴近田园日常,语言质朴平实,却于平淡中见意趣,体现了陆游晚年“无意于工而无不工”的诗学追求,将个人心境与自然景致融为一体。

常见问题

《雨後》的作者和朝代是什么?

《雨後》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨後》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了雨后清晨的清幽闲适之景,以日常景物勾勒出田园雨后的静谧氛围,抒发了诗人脱离官场束缚、悠然自得的超脱心境,体现了陆游晚年诗风平淡自然的特点。

《雨後》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被贬谪退居,晚年长期隐居乡里,这首诗便是他在闲居生活中捕捉日常景致,抒发脱离官场束缚后的悠然心境,是其晚年闲适诗的代表作品之一。

《雨後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对符合规则,颔联“禽鱼皆遂性”对“草木自吹香”、颈联“微润生琴藨”对“纤尘避笔床”,对仗工整,词性、结构相对,音韵和谐舒缓。 2. 白描见长 :全诗以极简语言描摹雨后景物,无繁复辞藻堆砌,通过“茅檐雨”“凉”“吹香”“微润”等细节,勾勒出雨后静谧清新的氛围,将自然之景融入日常起居,真实可感。 3. 寓情于景 :诗人...