夜意

· 陆游

睡觉邻鸡已再啼,蓬窗灯暗雨凄凄。
东家蹇驴不用借,明日门前一尺泥。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居乡村的作品,以雨夜梦醒后的所见所感为核心内容,勾勒出清冷静谧的乡村雨夜氛围,通过日常琐事展现出诗人远离官场后随遇而安的恬淡心境,语言平实自然,意境淡远含蓄。

逐句注释

  1. 睡觉邻鸡已再啼睡觉指睡醒醒来;邻鸡指邻家的鸡;再啼指鸡叫了两遍,暗示天色将明。
  2. 蓬窗灯暗雨凄凄蓬窗指用蓬草编织的简陋窗棂,代指诗人居所的质朴简陋;灯暗指灯火昏昏不明;雨凄凄形容冷雨连绵、氛围清冷孤寂。
  3. 东家蹇驴不用借:东家指东边的邻居;蹇驴指跛足的驴子,是乡村常见的简陋代步牲畜;不用借指因预判明日路难行,借驴也无实际用处。
  4. 明日门前一尺泥:一尺泥形容雨后路面积水泥泞深厚,印证了此前雨夜的雨势之大。

现代译文

夜半梦醒,邻家的鸡已经啼过两回。
蓬窗之下灯火昏昏,窗外冷雨凄凄。
东边邻居家的跛驴,不必再去相借——
明日门前,定会积起一尺泥泞。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作。陆游一生屡遭仕途贬谪,晚年多次罢官归乡,过着闲适的田园生活,彻底远离官场纷扰。此诗写于一个连绵雨夜,诗人夜半醒来,目睹自家简陋居所的雨夜景象,有感于乡村日常的平实与自然,写下这首小诗,流露其归隐后淡然无求的心境。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以时间为线索,从梦醒时分的鸡啼写起,再铺陈环境氛围,继而转向日常琐事的思考,最后以预判的实景收束,环环相扣,逻辑自然流畅。
  2. 白描手法与平实语言:全诗未用华丽辞藻,仅以“蓬窗”“蹇驴”“一尺泥”等乡村常见意象,白描出雨夜的清冷与质朴,语言浅近却意蕴悠长,完全贴合诗人晚年归隐的生活状态。
  3. 意境淡远含蓄:“雨凄凄”的氛围烘托出雨夜的静谧,而“不用借”的淡然与“一尺泥”的平实,没有刻意抒发情绪,却将诗人随遇而安的心境融入日常细节之中,于清冷中见闲适,于平淡中见真意。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以“啼、凄、泥”三字押平水韵四支部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《夜意》的作者和朝代是什么?

《夜意》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜意》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居乡村的作品,以雨夜梦醒后的所见所感为核心内容,勾勒出清冷静谧的乡村雨夜氛围,通过日常琐事展现出诗人远离官场后随遇而安的恬淡心境,语言平实自然,意境淡远含蓄。

《夜意》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作。陆游一生屡遭仕途贬谪,晚年多次罢官归乡,过着闲适的田园生活,彻底远离官场纷扰。此诗写于一个连绵雨夜,诗人夜半醒来,目睹自家简陋居所的雨夜景象,有感于乡村日常的平实与自然,写下这首小诗,流露其归隐后淡然无求的心境。

《夜意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以时间为线索,从梦醒时分的鸡啼写起,再铺陈环境氛围,继而转向日常琐事的思考,最后以预判的实景收束,环环相扣,逻辑自然流畅。 2. 白描手法与平实语言 :全诗未用华丽辞藻,仅以“蓬窗”“蹇驴”“一尺泥”等乡村常见意象,白描出雨夜的清冷与质朴,语言浅近却意蕴悠长,完全贴合诗人晚年归隐的生活状态。 3. 意境淡远含蓄 :“雨凄凄”的氛围烘...