这首诗是陆游晚年病中所作,以“牧羊治民”“庖丁解牛”为喻,结合唐尧、周室的治世案例,阐发顺理无为的养生与为政之道,抒发自己年老久病后看淡世俗营求、追求心境超脱的人生感悟。
病中作
我老抱病久,颇窥古人情。
唐尧授四时,帝道所以成。
周家七百年,王业本农耕,造端无甚奇,至今称太平。
人生正如此,默默要无营。
心君但高拱,万物安能撄!
简要说明
逐句注释
- 牧羊知治民:语出《淮南子·汜论训》“治民者若牧羊然,视其后者而鞭之”,意为治理百姓如同牧羊,只需顺应其天性、循理引导即可。
- 解牛得养生:出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故,指通过顺应事物自然规律的技艺,达到养生全性的境界。
- 一理傥造微,何事不可明:傥(tǎng),倘若;造微,达到精微玄妙的境界。意为只要能将某一道理探究至精微之处,便没有什么事理不能明白通晓。
- 我老抱病久,颇窥古人情:窥,体察、领悟。意为我年老家缠病久,渐渐能体察到古人的情志与心境。
- 唐尧授四时,帝道所以成:授四时,指唐尧顺应四季时序制定历法、施行政令,无为而治;帝道,上古圣王的治国之道。意为唐尧顺应四时规律施政,这正是上古帝王之道得以成就的原因。
- 周家七百年,王业本农耕:周室享国七百年,其王业的根基在于重视农耕、顺应民生根本。
- 造端无甚奇,至今称太平:造端,开创基业。意为周室开创王业并无特别奇异之处,只是顺应常理,至今仍被称颂为太平盛世。
- 人生正如此,默默要无营:无营,不钻营、不妄求。意为人生也是如此,只需沉静自守,不必刻意营求外物。
- 心君但高拱,万物安能撄:心君,古人将心比作君主,指本心、精神;高拱,垂拱而治,指安然自守、无为自静;撄(yīng),扰乱、干扰。意为只要本心能安然自守、无为自适,世间万物又怎能扰乱我呢?
现代译文
牧羊便能悟透治民之理,庖丁解牛暗合养生真谛。
若能将事理探究至精微,天下便没有不能通晓的东西。
我年老家缠病久,渐渐体察到古人的心境。
唐尧顺应四季时序施政,上古帝王之道就此成就。
周室享国七百年,王业的根基本在农耕。
开创基业并无特别奇巧,至今仍被称颂为太平盛世。
人生原本也是这般道理,只需沉静自守,不必刻意营求。
只要本心安然垂拱自守,世间万物又怎能将我扰乱?
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的病中之作,具体创作年份约为嘉泰年间(1201-1204),时年陆游七十七至八十岁。陆游一生矢志抗金复国,却屡遭主和派排挤贬抑,晚年闲居乡野,长期受疾病困扰。在病痛的静养中,他逐渐从老庄哲学中汲取精神慰藉,借这首诗将治世、养生与修身之道融为一体,抒发自己看淡世俗营求、追求心境超脱的人生感悟。
艺术赏析
- 说理手法:类比与史证结合:开篇以“牧羊治民”“解牛养生”的日常类比,将抽象的为政、养生之道具象化,浅显易懂;随后以唐尧、周室的治世案例为证,说明顺应自然规律即可实现太平,逻辑清晰,层层递进,最终推及人生修养,将治世、养生、修身三者打通,说理透彻而不生硬。
- 语言风格:平易晓畅,兼具哲思:全诗语言质朴自然,无雕琢之痕,却蕴含深刻的道家哲理,与陆游平时慷慨激昂的爱国诗篇风格迥异,展现出其晚年平和超脱的一面。
- 意境营造:沉静超脱:全诗以“心君高拱,万物安能撄”收尾,将病中的困顿转化为精神上的超脱,营造出宁静自适的意境,体现了诗人在逆境中顺应本心的人生态度。
- 体裁适配:古体诗的自由舒展:全诗为五言古体,不受近体诗平仄、对仗的束缚,句式错落,节奏舒缓,与诗歌阐发的无为之道相得益彰,尽显从容舒展的格调。
常见问题
《病中作》的作者和朝代是什么?
《病中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病中作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年病中所作,以“牧羊治民”“庖丁解牛”为喻,结合唐尧、周室的治世案例,阐发顺理无为的养生与为政之道,抒发自己年老久病后看淡世俗营求、追求心境超脱的人生感悟。
《病中作》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的病中之作,具体创作年份约为嘉泰年间(1201 1204),时年陆游七十七至八十岁。陆游一生矢志抗金复国,却屡遭主和派排挤贬抑,晚年闲居乡野,长期受疾病困扰。在病痛的静养中,他逐渐从老庄哲学中汲取精神慰藉,借这首诗将治世、养生与修身之道融为一体,抒发自己看淡世俗营求、追求心境超脱的人生感悟。
《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 说理手法:类比与史证结合 :开篇以“牧羊治民”“解牛养生”的日常类比,将抽象的为政、养生之道具象化,浅显易懂;随后以唐尧、周室的治世案例为证,说明顺应自然规律即可实现太平,逻辑清晰,层层递进,最终推及人生修养,将治世、养生、修身三者打通,说理透彻而不生硬。 2. 语言风格:平易晓畅,兼具哲思 :全诗语言质朴自然,无雕琢之痕,却蕴含深刻的道家哲理,与陆游...