此诗为陆游晚年闲居之作,以岁暮时节煎茶焚香的日常雅事为载体,借静坐忘时的禅意感悟,抒发超脱尘俗、淡然面对岁月流逝的平和心境,尽显清雅闲适的文人意趣。
岁暮
挹泉石鼎煎崖蜜,候火铜炉炷海沉。
一坐便应论十劫,不知岁月去駸駸。
一坐便应论十劫,不知岁月去駸駸。
简要说明
逐句注释
- 挹泉石鼎煎崖蜜:挹(yì),舀取、汲取;石鼎,陶或石质的煎茶器具;崖蜜,山崖间野蜂酿制的野蜂蜜,此处或指以山泉煎制的蜜茶,亦有说法认为代指山野好茶。
- 候火铜炉炷海沉:候火,静待火候;铜炉,铜制香炉;炷(zhù),点燃;海沉,即沉香,名贵熏香,因产自海外或入水即沉得名,又称“沉水香”。
- 一坐便应论十劫:一坐,静坐、禅坐;十劫,佛教用语,极言时间之久远(劫为佛教计时单位,一劫时长极巨)。此句谓静坐片刻,便恍若历经了漫长的十劫光阴。
- 不知岁月去駸駸(qīn qīn):駸駸,形容时光流逝疾速的样子。全句谓全然未曾察觉岁月正飞快地悄然逝去。
现代译文
汲来清冽山泉,以石鼎慢煎崖间野蜜;
静待炉上火候,向铜炉点燃一缕沉香。
静坐须臾,恍如已历十劫悠悠岁月,
浑然不觉时光正匆匆奔赴远方。
创作背景
此诗具体创作年份未详,应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年隐居乡间,寄情林泉、雅好禅佛。岁暮年末之际,诗人以日常雅事入笔,于煎茶焚香的闲适场景中,抒发超脱尘俗、淡然忘时的心境,尽显晚年诗风的平淡悠远。
艺术赏析
- 格律严谨:此作是标准七言绝句,首句不入韵,第二、四句以平水韵“十二侵”部的“沉”“駸”押韵,平仄协调,符合七绝格律规范,读来朗朗上口。
- 虚实相生:前两句写实,以“石鼎”“泉”“崖蜜”“铜炉”“海沉”等清雅意象,勾勒出岁暮闲居的静谧雅趣,细节生动,充满生活意趣;后两句由实转虚,借佛教“十劫”的典故,将短暂静坐与永恒时间相对照,化用禅理抒发超脱时光的心境,意蕴悠长。
- 语言冲淡:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨描摹日常雅事,将禅意与生活气息融为一体。末句“不知岁月去駸駸”既点明岁暮主题,又以平和的笔触化解了时光流逝的怅惘,整体情感淡然悠远,尽显陆游晚年诗风的冲淡平和。
- 意象烘托:所选意象皆为清雅脱俗的文房雅物,共同烘托出岁暮闲居的恬淡氛围,传递出诗人远离尘嚣后的闲适心境。
常见问题
《岁暮》的作者和朝代是什么?
《岁暮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮》主要写了什么?
此诗为陆游晚年闲居之作,以岁暮时节煎茶焚香的日常雅事为载体,借静坐忘时的禅意感悟,抒发超脱尘俗、淡然面对岁月流逝的平和心境,尽显清雅闲适的文人意趣。
《岁暮》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详,应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年隐居乡间,寄情林泉、雅好禅佛。岁暮年末之际,诗人以日常雅事入笔,于煎茶焚香的闲适场景中,抒发超脱尘俗、淡然忘时的心境,尽显晚年诗风的平淡悠远。
《岁暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作是标准七言绝句,首句不入韵,第二、四句以平水韵“十二侵”部的“沉”“駸”押韵,平仄协调,符合七绝格律规范,读来朗朗上口。 2. 虚实相生 :前两句写实,以“石鼎”“泉”“崖蜜”“铜炉”“海沉”等清雅意象,勾勒出岁暮闲居的静谧雅趣,细节生动,充满生活意趣;后两句由实转虚,借佛教“十劫”的典故,将短暂静坐与永恒时间相对照,化用禅理抒发超脱时...