这首诗是陆游晚年病中体道之作,以向内求心、自足本性为核心,阐述了修养本心的路径与境界,抒发了超脱病痛与世俗妄念的旷达心境,融合儒释道思想,展现了诗人晚年圆融通透的精神格局。
病中作
此事明明在默存,一身元有一乾坤。
不忧竖子居盲上,已见真人出面门。
力守谁能发底火?
深潜自足美灵根。
用功若到无功处,千载乘云不足言。
不忧竖子居盲上,已见真人出面门。
力守谁能发底火?
深潜自足美灵根。
用功若到无功处,千载乘云不足言。
简要说明
逐句注释
- 此事明明在默存
- 此事:指本心、道体,即人的本真心性与天地大道。
- 默存:语出《孟子·尽心下》,指默默存养本心,不假外求。
- 句意:这本真的道体本心本就明明白白具足,只须向内默默存养便能契合。
- 一身元有一乾坤
- 元:通“原”,本来。
- 乾坤:代指天地宇宙,此处指人身为一小天地,蕴含完整的天地之理。
- 句意:人的自身本就藏着一方完整的天地,不假外求便自足圆满。
- 不忧竖子居盲上
- 竖子:此处指病邪、世俗妄念,即扰乱身心的负面因素。
- 盲:通“肓”,指膏肓,古代医学上心下膈上的部位,为病邪深入难治之处。
- 句意:不必担心病邪或妄念盘踞在膏肓深处难以祛除。
- 已见真人出面门
- 真人:道家称得道的真我,此处指人的本真心性显现。
- 面门:原指面部门户,此处代指身心的显露之处。
- 句意:已然见到本真的自我从身心之中显露出来。
- 力守谁能发底火?
- 力守:竭力坚守本心,存养本性。
- 底火:“底”为“这”的意思,指妄念之火、病邪的火气。
- 句意:只要竭力守住本心,又有什么能引发这扰乱身心的妄火或病邪呢?
- 深潜自足美灵根
- 深潜:深沉内敛,向内涵养心性。
- 灵根:指人的灵性本源、本真心性。
- 句意:只要深沉内敛地涵养本心,自然就能滋养完善自己的灵性根本。
- 用功若到无功处
- 无功处:指达到无为自然的境界,即刻意用功的痕迹消失,顺应本性而为,语出《庄子》“无为而无不为”。
- 句意:如果修养功夫做到了顺其自然、无意于刻意用功的地步。
- 千载乘云不足言
- 乘云:道家指得道飞升、超脱尘世的境界。
- 句意:就算是千年后得道乘云的超凡境界,在这种自然无为的心境下也不值一提。
现代译文
这本心大道本就明明白白具足,
只须向内默默存养便得周全。
人身原就藏着一方完整天地,
不假外求自能契合大道本源。
不忧病邪妄念盘踞膏肓深处,
已然见得本真自我显露眼前。
竭力守住本心又何惧妄火燃起?
深沉内敛自能滋养灵性根元。
若能将修养功夫做到无为自然,
纵使千载乘云飞升也不值一谈。
创作背景
这首《病中作》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,大致创作于开禧元年(1205)前后,此时陆游已年近八十,身体多病。仕途坎坷一生后,他退居田园,晚年深受儒释道三家融合思想的影响,常以禅道修养调摄身心。此诗便是他将病痛转化为体悟本心的契机,借病中情境阐发修养之道,抒发超脱世俗的旷达心境。
艺术赏析
- 思想融合与意蕴深厚:全诗融合儒家存养本心、道家无为自然与佛家向内求心的思想,将生理病痛转化为精神修养的契机,打破了病痛与超脱的边界,展现了诗人晚年圆融通透的精神格局。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一属平水韵元韵(存、坤、门、根、言)。中间两联“不忧竖子居盲上,已见真人出面门”与“力守谁能发底火?深潜自足美灵根”均为宽对,词性相对、意境连贯,体现了陆游晚年诗歌格律精严又不失自然的特点。
- 层层递进的结构:全诗从“默存本心”到“人身具乾坤”,再到破除妄念、守心养性,最终抵达“无功而治”的超脱境界,逻辑清晰,将抽象的修养之道具象化。
- 平易自然的语言风格:陆游晚年诗歌多浅近易懂,此诗摒弃晦涩典故,以直白语言阐发深奥哲理,既不失诗意又易于理解,体现了其“无意于工而无不工”的创作境界。
- 极致升华的结尾:末句“千载乘云不足言”以超脱世俗的终极视角收束全诗,将修养境界推向顶峰,既呼应病中主题,又展现了诗人不执着于生死、超脱凡俗的旷达胸襟。
常见问题
《病中作》的作者和朝代是什么?
《病中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病中作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年病中体道之作,以 向内求心、自足本性 为核心,阐述了修养本心的路径与境界,抒发了超脱病痛与世俗妄念的旷达心境,融合儒释道思想,展现了诗人晚年圆融通透的精神格局。
《病中作》的创作背景是什么?
这首《病中作》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,大致创作于开禧元年(1205)前后,此时陆游已年近八十,身体多病。仕途坎坷一生后,他退居田园,晚年深受儒释道三家融合思想的影响,常以禅道修养调摄身心。此诗便是他将病痛转化为体悟本心的契机,借病中情境阐发修养之道,抒发超脱世俗的旷达心境。
《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想融合与意蕴深厚 :全诗融合儒家存养本心、道家无为自然与佛家向内求心的思想,将生理病痛转化为精神修养的契机,打破了病痛与超脱的边界,展现了诗人晚年圆融通透的精神格局。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一属平水韵元韵(存、坤、门、根、言)。中间两联“不忧竖子居盲上,已见真人出面门”与“力守谁能发底火?深潜自足美灵根”均为...