村居

· 陆游

舍後盘高冈,舍前面平野。
防盗枳作藩,蔽雨筱代瓦。
数家相依倚,百事容乞假。
薄暮耕樵归,共话衡门下。

简要说明

这首五言古诗描绘了山阴乡村质朴的居住环境与和谐的邻里日常,展现了诗人退居田园后安贫乐道、闲适淡然的心境,刻画了淳朴自然的乡土生活风貌。

逐句注释

舍後盘高冈,舍前面平野:舍後(即“舍后”,房屋后方);,依托、盘踞;高冈,高耸的山冈。平野,平坦开阔的田野。此句写居所周边地势:屋后依托高冈,屋前直面平野。
防盗枳作藩,蔽雨筱代瓦:,即枸橘,枝条坚硬带刺,可作篱笆;,篱笆。,细竹,此处指以竹梢铺就的屋顶瓦面。此句写村居的实用设施:以枳树筑篱防盗,以细竹代瓦遮蔽风雨,尽显乡村居所的简朴本色。
数家相依倚,百事容乞假:相依倚,指比邻而居、互相依靠;乞假,此处指互相通融、借求帮助,非指请假。此句写淳朴邻里关系:几户人家比邻互助,日常琐事均可通融求助。
薄暮耕樵归,共话衡门下:薄暮,傍晚;耕樵,耕田与砍柴之人;衡门,横木为门,代指简陋居所,亦暗喻隐居之处。此句定格傍晚劳作归来的乡人相聚闲话的日常场景。

现代译文

房屋背后依傍着高冈,屋前铺展着一片平坦的旷野。
以带刺的枳树编成篱笆防盗贼,用细竹替代陶瓦遮蔽风雨。
几户人家比邻而居彼此依靠,日常百事都可互相通融求助。
傍晚时分耕田砍柴的乡人结伴归来,一同在简陋的屋舍下闲话家常。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作。陆游一生屡遭宦海沉浮,多次因主战主张遭贬斥,晚年罢官归乡后,远离朝堂纷争,沉浸于田园乡居生活。诗歌通过描绘村居的质朴细节与邻里温情,抒发了对平淡安适的乡村生活的喜爱,以及摆脱官场束缚后的松弛心境。学界对其具体创作年份暂无定论,普遍认为属于其晚年田园诗的代表性作品之一。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴无华:全诗以极简的笔墨勾勒乡村场景,未用华丽辞藻修饰,从地势、居所设施到邻里日常,均用平实语言还原乡土本貌,如“枳作藩”“筱代瓦”等细节,极具生活质感,尽显田园诗的平淡之美。
  2. 层次清晰,结构完整:诗歌先写居所周边的环境格局,再写村居的实用防护与遮蔽设施,继而叙写邻里互助的淳朴民风,最后定格傍晚乡人闲话的日常画面,由景及人、由环境到生活,层层递进,完整呈现了村居生活的全貌。
  3. 用典含蓄,深化意境:末句“衡门下”化用《诗经·陈风·衡门》“衡门之下,可以栖迟”的典故,以简陋居所代指隐居之所,暗含诗人安贫乐道的志趣,不着痕迹地深化了诗歌的隐逸主题。
  4. 风格贴合晚年心境:与陆游中年激昂的爱国诗作不同,此诗尽显平和冲淡的格调,体现了诗人晚年历经世事沉淀后的淡然心态,将乡村生活的淳朴与自身的闲适融为一体,展现出不同于其主流创作风格的温润一面。

常见问题

《村居》的作者和朝代是什么?

《村居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居》主要写了什么?

这首五言古诗描绘了山阴乡村质朴的居住环境与和谐的邻里日常,展现了诗人退居田园后安贫乐道、闲适淡然的心境,刻画了淳朴自然的乡土生活风貌。

《村居》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作。陆游一生屡遭宦海沉浮,多次因主战主张遭贬斥,晚年罢官归乡后,远离朝堂纷争,沉浸于田园乡居生活。诗歌通过描绘村居的质朴细节与邻里温情,抒发了对平淡安适的乡村生活的喜爱,以及摆脱官场束缚后的松弛心境。学界对其具体创作年份暂无定论,普遍认为属于其晚年田园诗的代表性作品之一。

《村居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴无华 :全诗以极简的笔墨勾勒乡村场景,未用华丽辞藻修饰,从地势、居所设施到邻里日常,均用平实语言还原乡土本貌,如“枳作藩”“筱代瓦”等细节,极具生活质感,尽显田园诗的平淡之美。 2. 层次清晰,结构完整 :诗歌先写居所周边的环境格局,再写村居的实用防护与遮蔽设施,继而叙写邻里互助的淳朴民风,最后定格傍晚乡人闲话的日常画面,由景及人、由环境...