这首诗是陆游晚年村居生活的真实写照,以质朴的白描手法铺写乡居日常:从泛舟湖面的闲适,到乡邻赠酒、道士寄棋的人情往来,再到田间劳作的细节,最后落脚于父子灯下讲论圣贤之道的雅兴,抒发了诗人远离官场后,对平淡自足的田园生活的满足,以及安贫乐道的心境。
村居
石帆山下乐谁如?
八尺轻舠万顷湖。
能酿人家分小榼,爱棋道士寄新图。
条枚积地树鸡栅,沟港接筒浇芋区。
父子还家更何事,断编灯下讲唐虞。
八尺轻舠万顷湖。
能酿人家分小榼,爱棋道士寄新图。
条枚积地树鸡栅,沟港接筒浇芋区。
父子还家更何事,断编灯下讲唐虞。
简要说明
逐句注释
- 石帆山下乐谁如?:石帆山位于今浙江绍兴,是陆游晚年隐居之地。乐谁如:即“谁如乐”,以问句起笔,点出村居之乐的极致,意为世间再无如此悠然的快乐。
- 八尺轻舠万顷湖:轻舠(dāo):轻便狭长的小船。万顷湖:形容湖面广阔浩渺。此句勾勒出诗人驾轻舟荡漾于碧波之间的闲适场景。
- 能酿人家分小榼:能酿人家:擅长自酿美酒的乡邻。小榼(kē):小型酒器,此处代指小坛、小罐的新酿佳酒。此句写淳朴乡邻分享自酿美酒的温情日常。
- 爱棋道士寄新图:爱棋道士:喜好弈棋的隐居道士友人。新图:指新绘制的棋局图或新的棋谱。此句写友人寄来棋具相关的雅物,为乡居生活增添文人意趣。
- 条枚积地树鸡栅:条枚:泛指树木的枝条。树:搭建。鸡栅:养鸡的栅栏。此句写田园劳作的细节:堆积柴枝,搭建鸡舍。
- 沟港接筒浇芋区:沟港:田间的水沟港汊。接筒:用竹筒连接起来引水灌溉。芋区:种植芋头的田畦。此句刻画田间引水浇地的农事场景,充满质朴的生活气息。
- 父子还家更何事:以问句收束前六句的村居场景,自然引出家庭日常。
- 断编灯下讲唐虞:断编:残缺不全的古籍编简,化用《史记》“韦编三绝”的典故,代指研读古书。唐虞:唐尧与虞舜,上古贤明的帝王,代指儒家推崇的上古圣道。此句写父子灯下共读古史、讲论圣贤之道的雅事。
现代译文
石帆山下的悠然快乐,世间还有谁能相比?
八尺轻舟荡漾在万顷碧波的湖面之上。
善酿的乡邻分来小坛新酒,爱棋的道士寄来新制的棋图。
枯枝堆在院前,搭建起养鸡的栅栏;沟港间接起竹筒,浇灌芋头的田畦。
父子归家后还能有什么闲事?只是在灯下对着残编古卷,讲论唐尧虞舜的圣贤古道。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴石帆山下时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年彻底远离官场,定居故乡绍兴石帆山,时年已八十余岁。此时诗人身心俱安,与乡邻交好,躬耕田园,同时不忘以读书讲学修身,将儒家道统融入日常,这首诗正是其晚年闲适自足心境的真实写照。
艺术赏析
- 格律结构严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“能酿人家”对“爱棋道士”,“分小榼”对“寄新图”;颈联以“条枚积地”对“沟港接筒”,“树鸡栅”对“浇芋区”,对仗工整,意象对应,体现了律诗严谨的格律美。全诗结构层层递进:首联点题破题,颔联、颈联分别从人情往来、农事劳作铺写日常,尾联以问答收束,落脚于家庭雅兴,完整展现了村居生活的全貌。
- 意象融合自然:诗人选取轻舠、湖光、新酒、棋图、鸡栅、芋畦、断编等意象,将自然田园的质朴景致、乡邻交往的温情与文人雅趣融为一体,营造出平淡悠远、悠然自足的意境,于日常细节中见真情。
- 语言质朴平淡:全诗以白描手法勾勒场景,无刻意雕琢之痕,语言平易浅近,却于平淡中见韵味。开篇以问句点出个人之乐,尾联以问答收束,将个人闲适与家庭书香气息结合,既体现了诗人对田园生活的满足,也展现了其晚年坚守儒家道统、安贫乐道的精神境界。
- 用典不着痕迹:“断编”化用“韦编三绝”的典故,暗指诗人勤学不倦;“唐虞”代指儒家圣贤之道,贴合诗人晚年讲学的行为,用典自然贴合全诗风格,未显生硬堆砌之感。
常见问题
《村居》的作者和朝代是什么?
《村居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村居》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居生活的真实写照,以质朴的白描手法铺写乡居日常:从泛舟湖面的闲适,到乡邻赠酒、道士寄棋的人情往来,再到田间劳作的细节,最后落脚于父子灯下讲论圣贤之道的雅兴,抒发了诗人远离官场后,对平淡自足的田园生活的满足,以及安贫乐道的心境。
《村居》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴石帆山下时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年彻底远离官场,定居故乡绍兴石帆山,时年已八十余岁。此时诗人身心俱安,与乡邻交好,躬耕田园,同时不忘以读书讲学修身,将儒家道统融入日常,这首诗正是其晚年闲适自足心境的真实写照。
《村居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联以“能酿人家”对“爱棋道士”,“分小榼”对“寄新图”;颈联以“条枚积地”对“沟港接筒”,“树鸡栅”对“浇芋区”,对仗工整,意象对应,体现了律诗严谨的格律美。全诗结构层层递进:首联点题破题,颔联、颈联分别从人情往来、农事劳作铺写日常,尾联以问答收束,落脚于家庭雅兴,完整展现了村居生活的全貌。 2...