峡州

· 洪迈

自昔夷陵争战地,时平不复问干戈。
三游洞里寻遗迹,至喜亭前足雅歌。

简要说明

此诗以峡州(夷陵)为描写对象,前两句回顾其往昔作为争战之地的历史,后两句着眼于当下和平时期,描绘人们在三游洞探寻遗迹、在至喜亭雅歌的情景,表达了对和平的珍视与对当下闲适生活的感慨。

逐句注释

  • “自昔夷陵争战地,时平不复问干戈”:
    • 字词:“自昔”,自古以来;“夷陵”,今湖北宜昌,即诗中的峡州;“时平”,指和平时期;“干戈”,古代兵器,代指战争。
    • 句意:自古以来夷陵就是兵家必争的战场,如今天下太平,不再需要过问战争之事了。
  • “三游洞里寻遗迹,至喜亭前足雅歌”:
    • 字词:“三游洞”,在今宜昌西北西陵山北峰的峭壁上,分前三游和后三游,前三游是白居易、白行简、元稹三人,后三游是苏洵、苏轼、苏辙父子三人;“至喜亭”,在宜昌西陵山上,北宋文学家欧阳修被贬任夷陵县令时作《峡州至喜亭记》;“雅歌”,高雅的歌唱。
    • 句意:人们在三游洞里探寻前人留下的遗迹,在至喜亭前尽情地吟唱高雅的诗歌。

现代译文

自古以来,夷陵就是兵家争夺的战场,
如今天下太平,再也不必过问战争的纷扰。
人们在三游洞里寻觅着前人留下的遗迹,
在至喜亭前尽情地吟唱着高雅的诗歌。

创作背景

洪迈生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,虽然外部仍面临着北方政权的威胁,但在局部地区也有相对和平的时期。峡州(夷陵)在历史上是战略要地,战事频繁。此诗创作时当地处于和平状态,洪迈游览此地,有感而发创作了这首诗,表达了对和平生活的一种欣慰和珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写夷陵往昔的争战之地,后两句描绘当下和平时期人们的闲适活动,通过今昔对比,突出了和平的珍贵以及时代的变化。
    • 用典:“三游洞”和“至喜亭”的典故运用,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和人文气息。
  • 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字传达出丰富的情感和深刻的内涵。没有过多的修饰,但却能准确地描绘出峡州的历史变迁和当下的景象。
  • 意境营造:营造出一种宁静、祥和且富有文化氛围的意境。前两句回顾历史,给人一种沧桑感;后两句描绘当下的雅事,展现出和平时期人们的惬意生活,两者结合,使读者能感受到历史与现实的交织,体会到和平带来的美好。

常见问题

《峡州》的作者和朝代是什么?

《峡州》的作者是洪迈,页面按宋作品展示。

《峡州》主要写了什么?

此诗以峡州(夷陵)为描写对象,前两句回顾其往昔作为争战之地的历史,后两句着眼于当下和平时期,描绘人们在三游洞探寻遗迹、在至喜亭雅歌的情景,表达了对和平的珍视与对当下闲适生活的感慨。

《峡州》的创作背景是什么?

洪迈生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,虽然外部仍面临着北方政权的威胁,但在局部地区也有相对和平的时期。峡州(夷陵)在历史上是战略要地,战事频繁。此诗创作时当地处于和平状态,洪迈游览此地,有感而发创作了这首诗,表达了对和平生活的一种欣慰和珍惜。

《峡州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写夷陵往昔的争战之地,后两句描绘当下和平时期人们的闲适活动,通过今昔对比,突出了和平的珍贵以及时代的变化。 用典 :“三游洞”和“至喜亭”的典故运用,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和人文气息。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁的文字传达出丰富的情感和深刻的内涵。没有过多的修饰,但却能准确地描绘出峡州的历史变迁和当下的景...