这首七言绝句是陆游晚年闲居之作,以自嘲口吻自述衰病疏懒的日常状态,表面看似恬淡闲适,实则暗藏迟暮之悲与壮志难酬的落寞,含蓄抒发了诗人无力匡扶国事的深沉苦闷。
岁暮
久衰岂是见人时,健忘偏于养性宜。
噉饭著衣常苦嬾,为谁欲理一团丝?
噉饭著衣常苦嬾,为谁欲理一团丝?
简要说明
逐句注释
- 久衰岂是见人时:久衰,长期衰弱多病;岂是,哪里算得上、哪里适合;见人,与人交往、接见来客。句意:我早已衰弱不堪,哪里还适合与人往来交际呢?
- 健忘偏于养性宜:健忘,记忆力衰退;偏于,恰好适合;养性,修养心性、调养性情。句意:偏偏记性日渐衰退,反倒正好适宜静养修心。
- 噉(dàn)饭著衣常苦嬾:噉饭,吃饭(“噉”为“啖”的异体字);著衣,穿衣;苦嬾,苦于懒惰(“嬾”为“懒”的异体字)。句意:吃饭穿衣这类日常琐事,都常常苦于懒怠不愿动弹。
- 为谁欲理一团丝:为谁,为了何人;理一团丝,整理一团乱丝,此处双关:既指懒得整理家中纷乱的丝线杂物,也暗指梳理心中纷乱的思绪与未竟的世事。
现代译文
久已衰颓,哪堪再与世人周旋?
记性衰退,反倒适宜静养修心。
吃饭穿衣都常觉懒怠不堪,
这般疏懒,究竟是为了谁去整理那团乱丝?
创作背景
此诗出自《剑南诗稿》,为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时诗人年逾八十,历经南宋多次北伐失利与朝堂党争,长期闲居乡野;开禧北伐前夕虽被短暂起用,旋即因年老退归。岁暮时节更添迟暮之感,诗人目睹国事飘摇,却无力施展报国之志,遂借日常衰懒之态,抒发内心的落寞与愤懑。
艺术赏析
- 以小见大,含蓄蕴藉:全诗未直接提及国事与壮志,仅从日常衰懒的细节入手,将个人迟暮之悲与家国之忧融为一体,看似写闲居之适,实则暗藏无处诉说的牢骚。
- 双关意象,意蕴深远:“一团丝”化用古典诗词“乱丝喻愁”的传统手法,既指诗人懒得打理的日常琐事,也暗喻心中纷乱的报国之志与对时局的忧虑。末句以诘问收束,将深沉苦闷化为无声思索,余味悠长。
- 语言平易老成:全诗用词浅近直白,契合陆游晚年诗风平淡自然的特点,无雕琢痕迹,却在质朴的叙述中蕴含厚重情感,将晚年的落寞与无奈娓娓道来。
- 格律合规:全诗符合七言绝句格律,首句“久衰岂是见人时”虽有小拗,次句“健忘偏于养性宜”完成拗救,整体音韵和谐,押平水韵“四支”部。
常见问题
《岁暮》的作者和朝代是什么?
《岁暮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居之作,以自嘲口吻自述衰病疏懒的日常状态,表面看似恬淡闲适,实则暗藏迟暮之悲与壮志难酬的落寞,含蓄抒发了诗人无力匡扶国事的深沉苦闷。
《岁暮》的创作背景是什么?
此诗出自《剑南诗稿》,为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时诗人年逾八十,历经南宋多次北伐失利与朝堂党争,长期闲居乡野;开禧北伐前夕虽被短暂起用,旋即因年老退归。岁暮时节更添迟暮之感,诗人目睹国事飘摇,却无力施展报国之志,遂借日常衰懒之态,抒发内心的落寞与愤懑。
《岁暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,含蓄蕴藉 :全诗未直接提及国事与壮志,仅从日常衰懒的细节入手,将个人迟暮之悲与家国之忧融为一体,看似写闲居之适,实则暗藏无处诉说的牢骚。 2. 双关意象,意蕴深远 :“一团丝”化用古典诗词“乱丝喻愁”的传统手法,既指诗人懒得打理的日常琐事,也暗喻心中纷乱的报国之志与对时局的忧虑。末句以诘问收束,将深沉苦闷化为无声思索,余味悠长。 3. 语言平...