这首诗是陆游晚年的感怀之作,以评说古代杰出文人(司马迁、李白)的才学与坎坷际遇为核心,阐述了文学创作与个人经历、家国情怀的紧密关联,既抒发了自身壮志难酬、怀才不遇的愤懑,也寄托了对诗文价值的深刻理解,整体沉郁雄浑,兼具史论与抒情色彩。
感兴
吾尝考在昔,颇见造物情。
离堆太史公,青莲老先生,悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸。
饱以五车读,劳以万里行,险艰外傋尝,愤郁中不平。
山川与风俗,杂错而交并,邦家志忠孝,人鬼参幽明,感慨发奇节,涵养出正声,故其所述作,浩浩河流倾,岂惟配诗书,自足齐韺茎。
我衰敢议此,长歌涕纵横!
简要说明
逐句注释
文章天所秘,赋予均功名。
文章:此处指诗文著述与文学创作。天所秘:上天秘藏留存的文才与道统。赋予均功名:谓上天本应将文才均等授予能够建立功名的人。
吾尝考在昔,颇见造物情。
考在昔:考察往昔历史与文人的人生际遇。造物情:造化(上天)的安排与意趣,暗含对世道不公的感慨。
离堆太史公,青莲老先生。
离堆太史公:以司马迁曾游历过的离堆(今四川都江堰附近)代指司马迁,其著《史记》为史学绝唱。青莲老先生:李白,号青莲居士,此处尊称其为诗坛前辈。
悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸。
悲鸣伏枥骥:化用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,以伏枥悲鸣的千里马喻指有才能却不得志的文人。蹭蹬:指仕途坎坷、遭遇挫折。失水鲸:以脱离水域的巨鲸困顿难行,喻才子失意落魄。
饱以五车读,劳以万里行。
五车读:化用《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,形容读书极多、学识渊博。劳以万里行:指文人为增长见闻、实现抱负辗转奔波,历经万里行路之苦。
险艰外傋尝,愤郁中不平。
傋:为“备”的异体字,外备尝:在外历经种种艰难困苦。愤郁中不平:内心郁结着愤懑与不平之气。
山川与风俗,杂错而交并。
杂错而交并:指文人游历所见的山川风物、各地风俗交织融合,丰富了创作素材与眼界。
邦家志忠孝,人鬼参幽明。
邦家志忠孝:家国社会崇尚忠孝之道,为文人创作提供了核心价值导向。人鬼参幽明:指文学创作中涵盖人世与鬼神、光明与幽暗的各类题材,展现世间万象。
感慨发奇节,涵养出正声。
感慨发奇节:因身世际遇的感慨而抒发奇伟卓异的气节与情怀。涵养出正声:经过长期的道德修养与才学积淀,创作出纯正典雅的诗文佳作。
故其所述作,浩浩河流倾。
浩浩河流倾:形容诗文气势磅礴,如江河奔涌倾泻,极具感染力。
岂惟配诗书,自足齐韺茎。
岂惟配诗书:何止可以与《诗经》《尚书》等儒家经典相媲美。韺、茎:皆为上古雅乐之名,此处代指古乐正统,谓其诗文足可与古乐雅音同垂不朽。
我衰敢议此,长歌涕纵横!
我衰敢议此:我已衰老不堪,怎敢妄论诗文与文人之道。长歌涕纵横:放声高歌以抒胸臆,涕泪纵横,将悲怆情感推向高潮。
现代译文
诗文本是上天秘藏的瑰宝,
本该将它均等赋予建功立业的英豪。
我曾遍考往昔文人的际遇,
颇能窥见造化弄人的微妙。
那离堆之畔的太史公司马迁,
青莲居士李白,两位诗坛元老,
都如老马伏枥空自悲鸣,
又如失水巨鲸困顿潦倒。
他们饱读五车诗书,
更历经万里跋涉的辛劳。
外尝尽世间险艰,
内心郁结着愤懑不平。
所见山川风俗交织融汇,
家国忠孝之道与幽冥人鬼参杂相映。
身世感慨催生出奇伟节操,
修养涵养孕育出纯正雅声。
所以他们的著述篇章,
如江河奔涌浩浩倾倾。
何止可与经典诗书比肩,
足可与古乐雅音同垂不朽。
如今我衰老不堪,怎敢妄议诗文之道?
唯有长歌当哭,涕泪纵横!
创作背景
陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居。这首《感兴》创作于其晚年(约开禧年间之后,年逾古稀),此时陆游回望一生的仕途失意与文学创作,结合自身历经的家国变故与人生磨难,借评述司马迁、李白等古代文人的遭遇,抒发自己壮志未酬的愤懑,同时阐发了“文章合为时而著”的文学主张,将个人身世感慨与家国情怀融为一体。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“文才与功名”的关系开篇,继而以史证论,以司马迁、李白为例展开论述,随后分析文人创作的素材来源、精神根基与价值高度,最后以自身境遇收束,从议论到抒情层层推进,逻辑清晰,情感饱满。
- 用典自然贴切:全诗多处化用典故,如以“离堆”代指司马迁、“五车读”化用庄子典故、“伏枥骥”化用曹操诗句,既贴合文意,又增强了诗歌的文化厚重感,不露斧凿痕迹。
- 意象鲜明,气势雄浑:以“伏枥骥”“失水鲸”等意象生动刻画文人失意之态,以“浩浩河流倾”喻诗文气势,形象直观,尽显陆游诗歌沉郁雄浑的典型风格。
- 议论与抒情结合:全诗以史论为骨架,以抒情为血肉,借评说古人抒发自身怀才不遇的愤懑,将个人身世与历史、家国紧密结合,兼具史笔与诗心,体现了陆游“诗史”的创作特色。
- 格律自由而不失法度:作为七言古风,全诗格律自由灵动,但对仗工整(如“险艰外备尝,愤郁中不平”“山川与风俗,杂错而交并”等句),兼具古诗的舒展与律诗的凝练,展现了陆游深厚的诗歌功力。
常见问题
《感兴》的作者和朝代是什么?
《感兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感兴》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的感怀之作,以评说古代杰出文人(司马迁、李白)的才学与坎坷际遇为核心,阐述了文学创作与个人经历、家国情怀的紧密关联,既抒发了自身壮志难酬、怀才不遇的愤懑,也寄托了对诗文价值的深刻理解,整体沉郁雄浑,兼具史论与抒情色彩。
《感兴》的创作背景是什么?
陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居。这首《感兴》创作于其晚年(约开禧年间之后,年逾古稀),此时陆游回望一生的仕途失意与文学创作,结合自身历经的家国变故与人生磨难,借评述司马迁、李白等古代文人的遭遇,抒发自己壮志未酬的愤懑,同时阐发了“文章合为时而著”的文学主张,将个人身世感慨与家国情怀融为一体。
《感兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“文才与功名”的关系开篇,继而以史证论,以司马迁、李白为例展开论述,随后分析文人创作的素材来源、精神根基与价值高度,最后以自身境遇收束,从议论到抒情层层推进,逻辑清晰,情感饱满。 2. 用典自然贴切 :全诗多处化用典故,如以“离堆”代指司马迁、“五车读”化用庄子典故、“伏枥骥”化用曹操诗句,既贴合文意,又增强了诗歌的文化厚重...