这首诗是陆游舟行溪间的山水小诗,以傍晚溪景为核心描绘对象,借禹穴、樵风的典故增添文化底蕴,通过松桂倒影、水鸟惊飞、澄澈清溪等意象,勾勒出清幽静谧的世外异境,抒发了诗人对尘外佳境的喜爱,暗含超脱世俗的闲适心境,风格刻意模仿孟浩然山水诗的清淡自然。
舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶
禹穴探断简,樵风泛清溪。
倒影森松桂,避船散凫鷖。
尘中有异境,十里青玻璃。
高塔忽招人,湖边日未低。
倒影森松桂,避船散凫鷖。
尘中有异境,十里青玻璃。
高塔忽招人,湖边日未低。
简要说明
逐句注释
- 禹穴探断简,樵风泛清溪:
禹穴:相传大禹治水曾驻留会稽(今绍兴)的禹穴,此处借指藏书之地或古旧典籍所在;断简:残缺的竹简,代指古籍、残篇。樵风:东汉郑弘得仙人赐顺风,可助其往返运樵,后以“樵风”泛指溪上风或顺风。泛清溪:泛舟于清澈的溪流之上。 - 倒影森松桂,避船散凫鷖:
森:繁密林立的样子;松桂:松与桂,常绿乔木,常象征高洁品格。凫鷖:野鸭与鸥鸟,泛指水鸟。此句写溪面倒映着繁密的松桂树影,行船惊扰水鸟,使其四散飞开。 - 尘中有异境,十里青玻璃:
尘中:指世俗尘世;异境:奇异美妙的世外境界。青玻璃:以青色玻璃比喻澄澈透亮的溪水,极言其清莹。 - 高塔忽招人,湖边日未低:
高塔:湖边的地标性建筑,或指佛塔;忽招人:以拟人手法写高塔仿佛主动招引诗人,增添画面意趣。日未低:夕阳尚未西沉,点明此时为傍晚时分,呼应题中“落景余清晖”的意境。
现代译文
曾在禹穴间寻访残编断简,
今日乘舟顺樵风泛游清溪。
松桂的倒影在水中森然林立,
惊飞的水鸟四散避开行船。
尘世之中竟有这般奇绝之境,
十里溪水澄澈如青玻璃般透亮。
忽然一座高塔似在招引我,
湖边的夕阳还未沉落西山。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份未详。陆游一生仕途坎坷,晚年退居田园,多寄情山水间。题中“盖孟浩然耶”表明诗人有意模仿孟浩然山水田园诗的清淡风格,以舟行所见的傍晚溪景为素材,将个人闲适心境融入写景之中,借清幽山水消解尘世烦扰。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,首联、颔联对仗工整:“禹穴”对“樵风”(典故对典故)、“探断简”对“泛清溪”(动宾结构相对);“倒影”对“避船”、“森松桂”对“散凫鷖”,词性、结构均贴合格律要求,读来朗朗上口。
- 意象与意境:选取禹穴、樵风的古典典故增添文化厚度,以松桂、凫鷖、青玻璃等意象营造出静谧澄澈的山水氛围,“十里青玻璃”的比喻新颖贴切,将溪水的清莹通透具象化。
- 表现手法:动静结合,静的溪面、倒影与动的惊飞水鸟、行船形成映衬,突出环境的清幽;“高塔忽招人”运用拟人手法,赋予高塔以人情,让静态的景物拥有了互动感,打破画面的单调。
- 抒情与言志:“尘中有异境”一句将世俗与山水佳境对比,暗含诗人对超脱尘俗的向往,将写景与抒情自然融合,平淡的语言背后藏着闲适淡然的心境,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。
常见问题
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》的作者和朝代是什么?
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》主要写了什么?
这首诗是陆游舟行溪间的山水小诗,以傍晚溪景为核心描绘对象,借禹穴、樵风的典故增添文化底蕴,通过松桂倒影、水鸟惊飞、澄澈清溪等意象,勾勒出清幽静谧的世外异境,抒发了诗人对尘外佳境的喜爱,暗含超脱世俗的闲适心境,风格刻意模仿孟浩然山水诗的清淡自然。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份未详。陆游一生仕途坎坷,晚年退居田园,多寄情山水间。题中“盖孟浩然耶”表明诗人有意模仿孟浩然山水田园诗的清淡风格,以舟行所见的傍晚溪景为素材,将个人闲适心境融入写景之中,借清幽山水消解尘世烦扰。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,首联、颔联对仗工整:“禹穴”对“樵风”(典故对典故)、“探断简”对“泛清溪”(动宾结构相对);“倒影”对“避船”、“森松桂”对“散凫鷖”,词性、结构均贴合格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象与意境 :选取禹穴、樵风的古典典故增添文化厚度,以松桂、凫鷖、青玻璃等意象营造出静谧澄澈的山水氛围,“十里青玻璃”的比喻新颖贴切,...