这首七言绝句是陆游春日羁旅途中的即兴感怀之作,以陌上斜阳、古渡落花、芳草萋萋的暮春之景为依托,抒发了游子绵长的羁旅愁思与难以排遣的闲散怅惘,暗含了对春光易逝、身世飘零的淡淡感慨。
春日杂兴
行人陌上思悠悠,十里斜阳古渡头。
一片落花无觅处,只教芳草管闲愁。
一片落花无觅处,只教芳草管闲愁。
简要说明
逐句注释
- 行人陌上思悠悠:行人,此处为诗人自指,指代羁旅漂泊的游子;陌上,城郊田间或郊野的道路;思悠悠,思绪绵长悠远,没有穷尽。
- 十里斜阳古渡头:十里,非实指,形容路途遥远或视野开阔;斜阳,西斜的落日,常烘托苍凉悠远的氛围;古渡头,年代久远的渡口码头,自带历史沧桑感。
- 一片落花无觅处:无觅处,无处寻觅,形容暮春时节落花飘零殆尽,已难寻踪迹;落花,古诗词中常象征春光逝去、美好事物短暂易逝。
- 只教芳草管闲愁:只教,只让、只能交由;芳草,春日繁茂的青草,古典诗词中常作为愁绪、离恨的寄托载体;管闲愁,掌管、承载这份闲散的愁思,将无形的愁绪具象化,赋予芳草承接愁绪的功能。
现代译文
我独行在郊野的古道之上,满心都是绵长悠远的思绪。
夕阳铺洒过十里长途,停驻在那古老的渡口码头。
暮春的落花早已无处寻觅,
只能让满坡的萋萋芳草,替我承接这满怀闲散的愁绪。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,多次辗转宦游或闲居乡野。这首《春日杂兴》属于其同名组诗之一,该组诗多为春日即兴抒怀之作。此诗大概率创作于其羁旅途中的春日傍晚,彼时诗人独行郊野,见暮春残景,联想到自身漂泊不定的身世,以及南宋偏安一隅、自己恢复中原之志难伸的处境,遂借眼前春景抒发内心的怅惘愁思。
艺术赏析
- 格律工整,韵致和谐:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“悠、头、愁”同属《平水韵》下平十一尤部,平仄协调,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
- 借景抒情,情景交融:全诗以暮春残景为载体,先以“思悠悠”直抒胸臆,再以“十里斜阳古渡头”铺陈苍茫悠远的羁旅场景,“一片落花无觅处”暗合春光易逝的怅惘,末句“只教芳草管闲愁”将抽象愁绪具象化,将个人心绪与眼前春景融为一体,不显刻意却意蕴悠长。
- 意象典型,意蕴丰富:诗中选取“斜阳、古渡、落花、芳草”等经典春日意象:斜阳古渡烘托出苍凉悠远的氛围,落花象征时光流逝、美好难留,芳草则化用古典诗词中“芳草寄愁”的传统,将无形的闲愁赋予可感的载体,使愁绪不再抽象。
- 语言平易,风格淡远:全诗语言浅切自然,无刻意雕琢之辞,却以极简的笔墨勾勒出鲜明的意境,符合陆游诗歌“清空自然、平易晓畅”的典型风格,同时兼具宋诗的理趣,将个人羁愁与春景巧妙结合,于淡语中见深情。
常见问题
《春日杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春日杂兴》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游春日羁旅途中的即兴感怀之作,以陌上斜阳、古渡落花、芳草萋萋的暮春之景为依托,抒发了游子绵长的羁旅愁思与难以排遣的闲散怅惘,暗含了对春光易逝、身世飘零的淡淡感慨。
《春日杂兴》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,多次辗转宦游或闲居乡野。这首《春日杂兴》属于其同名组诗之一,该组诗多为春日即兴抒怀之作。此诗大概率创作于其羁旅途中的春日傍晚,彼时诗人独行郊野,见暮春残景,联想到自身漂泊不定的身世,以及南宋偏安一隅、自己恢复中原之志难伸的处境,遂借眼前春景抒发内心的怅惘愁思。
《春日杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,韵致和谐 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“悠、头、愁”同属《平水韵》下平十一尤部,平仄协调,读来朗朗上口,音韵流畅自然。 2. 借景抒情,情景交融 :全诗以暮春残景为载体,先以“思悠悠”直抒胸臆,再以“十里斜阳古渡头”铺陈苍茫悠远的羁旅场景,“一片落花无觅处”暗合春光易逝的怅惘,末句“只教芳草管闲愁”将抽象愁绪具象化,将个人心...