感昔

· 陆游

曾从征西十万师,白头回顾只成悲。
云深骆谷传烽处,雪密嶓山校猎时。

简要说明

本诗为陆游晚年忆旧之作,回顾早年投身川陕抗金前线的军旅生涯,以今昔对比抒发年华老去、壮志难酬的沉郁悲慨,通过对当年战地场景的追忆,寄托了对收复故土的向往与壮志未酬的惆怅。

逐句注释

  1. 曾从征西十万师:曾,曾经;从,追随、投身;征西十万师,虚指南宋川陕一带抗金的大军。陆游乾道八年(1172)入川陕宣抚使王炎幕府,参与抗金军事筹备,此句即追忆这段军旅经历。
  2. 白头回顾只成悲:白头,指年老鬓白;回顾,回首追忆往事;只成悲,只剩满心悲戚,点明全诗情感基调。
  3. 云深骆谷传烽处骆谷,即骆谷关,位于今陕西周至西南,是关中通往汉中的咽喉要道,为宋金边境军事要地;云深,云雾弥漫;传烽,点燃烽火传递军情,代指前线战事。
  4. 雪密嶓山校猎时嶓山,即嶓冢山,位于今陕西宁强西北,为汉中境内名山;雪密,大雪纷飞;校猎,指以军事演习为目的的围猎,是军旅生活的重要组成部分,用以检阅军队、演练战术。

现代译文

我曾追随过西征的十万雄师,
如今白发满头回头望去,只剩满心悲戚。
云雾深锁的骆谷关,曾是传递烽火的战地,
大雪纷飞的嶓冢山下,也曾是我们校阅军队的时节。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,属于《感昔》组诗之一。乾道八年(1172),陆游投身川陕宣抚使王炎幕府,亲临抗金前线,这段军旅生涯是他一生中为数不多的接近收复故土理想的时光,此后他长期辗转各地任职,始终未能实现抗金报国的抱负,晚年闲居故里时,时常追忆当年的战地生活,写下多首感怀旧游的诗篇,本诗即其中之一,寄寓了壮志难酬的迟暮之悲。

艺术赏析

  1. 今昔对比与直抒胸臆:首联以“曾从”与“白头”形成强烈的时间跨度,从早年的戎马生涯到晚年的白首垂垂,直接点出“只成悲”的核心情感,开门见山奠定全诗沉郁苍凉的基调。
  2. 意象写实与以景衬情:颔联选取骆谷传烽嶓山校猎两个典型的军旅场景,以白描手法勾勒出当年的战地风貌,既呼应首句的“征西十万师”,又将抽象的悲慨融入具体的历史记忆中,苍凉壮阔的边塞意境与晚年的迟暮之悲形成张力。
  3. 格律严谨对仗工稳:本诗为七言绝句,平仄协调合律,颔联“云深骆谷”对“雪密嶓山”,“传烽处”对“校猎时”,词性相对、意境相称,体现了陆游绝句创作的精湛功力。
  4. 沉郁顿挫的风格:全诗没有直接宣泄愤懑,而是以平淡的追忆口吻道出今昔之悲,情感内敛厚重,符合陆游晚年诗歌“寄意苍凉、语短情长”的风格特色,将个人身世之悲与家国之恨融为一体。

常见问题

《感昔》的作者和朝代是什么?

《感昔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感昔》主要写了什么?

本诗为陆游晚年忆旧之作,回顾早年投身川陕抗金前线的军旅生涯,以今昔对比抒发年华老去、壮志难酬的沉郁悲慨,通过对当年战地场景的追忆,寄托了对收复故土的向往与壮志未酬的惆怅。

《感昔》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,属于《感昔》组诗之一。乾道八年(1172),陆游投身川陕宣抚使王炎幕府,亲临抗金前线,这段军旅生涯是他一生中为数不多的接近收复故土理想的时光,此后他长期辗转各地任职,始终未能实现抗金报国的抱负,晚年闲居故里时,时常追忆当年的战地生活,写下多首感怀旧游的诗篇,本诗即其中之一,寄寓了壮志难酬的迟暮之悲。

《感昔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比与直抒胸臆 :首联以“曾从”与“白头”形成强烈的时间跨度,从早年的戎马生涯到晚年的白首垂垂,直接点出“只成悲”的核心情感,开门见山奠定全诗沉郁苍凉的基调。 2. 意象写实与以景衬情 :颔联选取 骆谷传烽 、 嶓山校猎 两个典型的军旅场景,以白描手法勾勒出当年的战地风貌,既呼应首句的“征西十万师”,又将抽象的悲慨融入具体的历史记忆中,苍凉壮阔的边...