这首七言绝句描绘了春日乡村祭祀潭龙的民俗场景,抒发了诗人厌弃官场奔竞、知足常乐,甘愿世代为农、安守田园的恬淡志趣,暗含对世俗名利的超脱。
春日杂兴
南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙。
一生衣食财取足,百世何妨常作农。
一生衣食财取足,百世何妨常作农。
简要说明
逐句注释
- 南村北村鼓冬冬:南村北村各处都回荡着咚咚的鼓声。鼓冬冬:拟声词,形容社祭活动中的鼓声洪亮。
- 刲羊刺豕祭潭龙:刲(kuī):宰杀。豕(shǐ):猪。潭龙:指深潭中的龙神,旧时乡村常有春社时祭龙祈雨、祈求丰收的民俗活动。此句意为村民宰杀羊、猪作为祭品,祭祀潭中的龙神。
- 一生衣食财取足:财:通“才”,意为仅仅、只。此句意为人的一生,衣食只要能满足基本生存需求便足够了。
- 百世何妨常作农:百世:世世代代。何妨:有什么妨碍。此句意为世世代代做一名普通农夫,又有什么不妥呢?
现代译文
南村北村处处响起咚咚的社鼓,
村民宰羊杀猪,祭祀潭底的龙神。
人生一世,衣食够暖够饱便已足够,
世世代代做个安分农夫,又有何妨?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金却屡遭朝廷排挤打压,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自娱的闲适生活。这首《春日杂兴》是其晚年村居时的作品,春日乡村祭龙祈年的热闹场景触动了诗人,让他暂时忘却官场失意的苦闷,抒发了对田园生活的认同与知足自适的人生态度。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗以平实浅切的语言勾勒乡村祭典场景,无华丽辞藻堆砌,“鼓冬冬”“刲羊刺豕”寥寥数笔便还原了春日社祭的热闹氛围,画面感十足。
- 情景交融,志趣鲜明:前两句写实铺展乡村民俗场景,后两句由眼前祭典自然过渡到个人人生选择,将乡村生活的恬淡与诗人的心境融为一体,毫无刻意雕琢之感,情感真挚内敛。
- 蕴含淡泊的人生哲思:“一生衣食财取足”化用了道家“知足不辱”的思想,诗人以“常作农”的选择,表达了对官场名利奔竞的不屑。晚年的陆游不再执着于早年的复国壮志,转而在田园耕读中寻求精神的安顿,体现了其晚年诗歌平易淡远的风格特点。
- 格律合规,朗朗上口:全诗符合七言绝句平起首句入韵的近体诗规范,平仄协调,韵脚统一(冬、龙、农同属平水韵冬韵部),读来音韵和谐,朗朗上口。
常见问题
《春日杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春日杂兴》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日乡村祭祀潭龙的民俗场景,抒发了诗人厌弃官场奔竞、知足常乐,甘愿世代为农、安守田园的恬淡志趣,暗含对世俗名利的超脱。
《春日杂兴》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,早年力主抗金却屡遭朝廷排挤打压,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自娱的闲适生活。这首《春日杂兴》是其晚年村居时的作品,春日乡村祭龙祈年的热闹场景触动了诗人,让他暂时忘却官场失意的苦闷,抒发了对田园生活的认同与知足自适的人生态度。
《春日杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗以平实浅切的语言勾勒乡村祭典场景,无华丽辞藻堆砌,“鼓冬冬”“刲羊刺豕”寥寥数笔便还原了春日社祭的热闹氛围,画面感十足。 2. 情景交融,志趣鲜明 :前两句写实铺展乡村民俗场景,后两句由眼前祭典自然过渡到个人人生选择,将乡村生活的恬淡与诗人的心境融为一体,毫无刻意雕琢之感,情感真挚内敛。 3. 蕴含淡泊的人生哲思 :“一生衣食...