这首七言绝句借山中松根茯苓被烹的偶然场景,描绘了恬淡闲适的村居图景,抒发了诗人晚年退居山阴时超脱世俗、寄情自然的心境,于细微日常见闻中蕴含对自然造化的玩味与禅意感悟。
纵笔
百尺松根结茯苓,千年长养似人形。
谁知金鼎烹初熟,恰值山翁醉欲醒。
谁知金鼎烹初熟,恰值山翁醉欲醒。
简要说明
逐句注释
- 百尺松根结茯苓:百尺形容松树高大苍劲;松根即松树根部;茯苓是寄生于松根的名贵中药材,古人认为其由松根积气久结而成。此句写高大松树的根部生长出茯苓。
- 千年长养似人形:千年极言茯苓生长年代久远;长养指滋养生长;人形茯苓为传说中形状酷似人的茯苓,被视为茯苓珍品与祥瑞灵物。此句写茯苓历经千年生长,形态竟酷似人形。
- 谁知金鼎烹初熟:谁知意为谁料得到;金鼎本为贵族炊具,此处既指烹煮茯苓的器具,又暗合道家炼丹意象(茯苓为道家常用养生仙药);烹初熟指刚被烹煮至熟透。此句写谁曾想到金鼎中的茯苓刚被煮好。
- 恰值山翁醉欲醒:恰值意为恰逢;山翁是诗人晚年退居山阴时的自谦自称,暗用晋代山简“山翁”的隐逸典故;醉欲醒指刚从酒醉中苏醒。此句写恰逢自己这个山翁,醉意初醒。
现代译文
高松百尺的根下,凝结出茯苓一株,
历经千年滋养,竟长得酷似人形。
谁曾想那炼丹金鼎里,它刚被烹煮至熟,
偏巧遇上我这山翁,醉意初醒。
创作背景
陆游晚年多次遭权臣排挤,先后两次被罢官,约于嘉泰三年(1203)退居山阴(今浙江绍兴)老家,过起闲适村居生活。此时诗人虽仍心怀恢复中原的壮志,但日常多寄情山水、方药与诗文,这首《纵笔》便是其晚年闲居时的作品,记录了偶遇山居见闻时的闲适感悟,于恬淡场景中暗含超脱世事的心境。
艺术赏析
- 意象寄寓:诗中松根、茯苓、金鼎、山翁等意象均带有浓厚道家隐逸色彩。松与茯苓关联“仙药”传统认知,金鼎暗合炼丹养生意趣,山翁直接点明诗人隐逸身份,整体意象恬淡悠远,烘托出闲适超脱的氛围。
- 表现手法:采用以小见大的手法,从寻常人形茯苓被烹煮的小事,引出对自然造化与人生闲适的感悟;三四句构成流水对,将“金鼎烹熟”与“山翁醉醒”两个偶然场景自然衔接,于巧合中凸显生活的闲适意趣,不着痕迹地将自然景物与诗人心境融为一体。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,契合陆游晚年诗歌“平易自然”的风格特点,于浅白字句中蕴含悠远意境,体现出诗人历经世事沉淀后的恬淡心境。
- 格律合规:此诗为七言绝句,押下平八庚韵(苓、形、醒),平仄虽略有小拗但整体符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《纵笔》的作者和朝代是什么?
《纵笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《纵笔》主要写了什么?
这首七言绝句借山中松根茯苓被烹的偶然场景,描绘了恬淡闲适的村居图景,抒发了诗人晚年退居山阴时超脱世俗、寄情自然的心境,于细微日常见闻中蕴含对自然造化的玩味与禅意感悟。
《纵笔》的创作背景是什么?
陆游晚年多次遭权臣排挤,先后两次被罢官,约于嘉泰三年(1203)退居山阴(今浙江绍兴)老家,过起闲适村居生活。此时诗人虽仍心怀恢复中原的壮志,但日常多寄情山水、方药与诗文,这首《纵笔》便是其晚年闲居时的作品,记录了偶遇山居见闻时的闲适感悟,于恬淡场景中暗含超脱世事的心境。
《纵笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄寓 :诗中松根、茯苓、金鼎、山翁等意象均带有浓厚道家隐逸色彩。松与茯苓关联“仙药”传统认知,金鼎暗合炼丹养生意趣,山翁直接点明诗人隐逸身份,整体意象恬淡悠远,烘托出闲适超脱的氛围。 2. 表现手法 :采用 以小见大 的手法,从寻常人形茯苓被烹煮的小事,引出对自然造化与人生闲适的感悟;三四句构成 流水对 ,将“金鼎烹熟”与“山翁醉醒”两个偶然场景自...