感昔

· 陆游

五丈原头秋色新,当时许国欲忘身。
长安之西过万里,北斗以南惟一人。
往事已如辽海鹤,余年空羡葛天民。
腰间白羽凋零尽,却照清溪整角巾。

简要说明

这首诗是陆游晚年抒怀之作,以追忆早年报国豪情开篇,对比晚年闲居的落寞处境,抒发了壮志难酬、年华老去的深沉感慨,于苍凉中仍保有文人的自持与风骨。

逐句注释

  1. 五丈原头秋色新:五丈原位于今陕西岐山南,为三国诸葛亮北伐屯兵、病逝之地,此处借指先贤功业场域与往昔北伐前线。秋色新点明秋日时节,以凄清秋景奠定全诗苍凉基调。
  2. 当时许国欲忘身:许国即以身许国、报效国家,此句追忆诗人早年请缨报国、不顾自身安危的豪迈意气。
  3. 长安之西过万里:长安为汉唐故都,此处代指中原沦陷故土;“万里”极言中原与南宋偏安之地相隔遥远,暗含收复故土的艰难。
  4. 北斗以南惟一人:古以北斗为天下之中,“北斗以南”代指全国。此句写诗人早年的担当意识,自视能独任天下国事,呼应其报国热忱。
  5. 往事已如辽海鹤:化用丁令威化鹤归辽的典故,丁令威学道成仙后化鹤返回辽东,叹世事变迁。此处喻指往昔壮志与功业皆已成过往,世事更迭难寻。
  6. 余年空羡葛天民:葛天民指上古葛天氏治下的百姓,代指无拘无束的太平闲居生活。此句写晚年空自向往归隐闲适,反衬壮志未酬的失落。
  7. 腰间白羽凋零尽:白羽即诸葛亮标志性的白羽扇,此处既以诸葛亮自比,也喻指早年的报国壮志与意气风发已随岁月消磨殆尽,亦可指随身旧物残破。
  8. 却照清溪整角巾:角巾是隐士、闲居文人的典型装束,此句以细节收束,写诗人对着清溪整理头巾,表现出历经沧桑后仍保有自持的文人风骨。

现代译文

五丈原头,秋色又染上新的凄清,
当年我以身许国,何曾顾惜自身性命。
长安以西,迢迢万里远隔关山,
天下之大,我曾以为唯有自己能担当国事。
过往往事早已如辽海仙鹤一去不回,
余下的年岁里,空自羡慕那葛天氏的平民。
腰间的白羽扇早已凋零残破,
对着清澈溪水,我整理好头上的角巾。

创作背景

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,约作于宋宁宗嘉泰二年(1202),时年诗人78岁。陆游一生以恢复中原为己任,早年从军南郑、上书献策,却屡遭贬谪,壮志难酬。至晚年,南宋朝廷仍偏安一隅,北伐大业遥遥无期,诗人回首一生,追忆早年报国豪情,对比如今闲居落寞,抒发了对世事变迁、年华老去的感慨,暗含对朝廷偏安的不满与壮志未酬的遗憾。诗中多处化用典故,呼应其一生以诸葛亮自况、渴望建功立业的志向。

艺术赏析

  1. 用典精妙,意蕴深厚:全诗多处化用古典典故,以五丈原、诸葛亮白羽扇呼应报国志向,以丁令威化鹤喻世事变迁,以葛天民寄寓归隐之思,典故贴合诗人生平与心境,丰富内涵又无掉书袋之嫌。
  2. 对比贯穿,情感递进:首联“当时许国欲忘身”的少年豪情与尾联“照溪整角巾”的晚年落寞形成强烈对比;颔联“北斗以南惟一人”的自负与颈联“空羡葛天民”的失落形成情感转折,层层展现诗人一生的心境变化。
  3. 格律严谨,意境苍凉:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄合律。开篇以苍凉秋景起笔奠定基调,结尾以细节收束,将落寞与自持融为一体,余味悠长。
  4. 情感克制,沉郁顿挫:诗人未直白抒发怨怼,而是以典故与细节暗喻心志,在闲淡场景中藏着一生壮志未酬的遗憾,既保有文人风骨,又不流于颓丧,尽显陆游诗典型的沉郁顿挫风格。

常见问题

《感昔》的作者和朝代是什么?

《感昔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感昔》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年抒怀之作,以追忆早年报国豪情开篇,对比晚年闲居的落寞处境,抒发了壮志难酬、年华老去的深沉感慨,于苍凉中仍保有文人的自持与风骨。

《感昔》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,约作于宋宁宗嘉泰二年(1202),时年诗人78岁。陆游一生以恢复中原为己任,早年从军南郑、上书献策,却屡遭贬谪,壮志难酬。至晚年,南宋朝廷仍偏安一隅,北伐大业遥遥无期,诗人回首一生,追忆早年报国豪情,对比如今闲居落寞,抒发了对世事变迁、年华老去的感慨,暗含对朝廷偏安的不满与壮志未酬的遗憾。诗中多处化用典故,呼应其一生以诸葛亮自况...

《感昔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,意蕴深厚 :全诗多处化用古典典故,以五丈原、诸葛亮白羽扇呼应报国志向,以丁令威化鹤喻世事变迁,以葛天民寄寓归隐之思,典故贴合诗人生平与心境,丰富内涵又无掉书袋之嫌。 2. 对比贯穿,情感递进 :首联“当时许国欲忘身”的少年豪情与尾联“照溪整角巾”的晚年落寞形成强烈对比;颔联“北斗以南惟一人”的自负与颈联“空羡葛天民”的失落形成情感转折,层层展...