这首诗是陆游晚年的自况之作,以质朴直白的语言回顾五十年仕宦生涯,抒发自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度,传递出历经世事沉淀后看淡生死、超脱物外的旷达心境。
感遇
仕宦五十年,终不慕热官。
年龄过八十,久已办一棺。
结庐十余间,著身如海宽。
此外皆长物,简去心始安。
称意多怒嗔,易可出艰难。
我无狐白裘,短褐亦御寒。
年龄过八十,久已办一棺。
结庐十余间,著身如海宽。
此外皆长物,简去心始安。
称意多怒嗔,易可出艰难。
我无狐白裘,短褐亦御寒。
简要说明
逐句注释
- 仕宦五十年,终不慕热官:
仕宦:指做官、从政。热官:权势显赫、炙手可热的权贵官职。句意:我为官五十载,始终不曾艳羡权倾一时的显要官位。 - 年龄过八十,久已办一棺:
办一棺:预备身后所用的棺木,此处指早已看淡生死,坦然面对晚年与身后事。句意:年过八十的我,早已备好棺椁,生死于我不过寻常。 - 结庐十余间,著身如海宽:
结庐:建造、修葺居所。著身:安身、容身。句意:我只盖了十余间茅屋安身,心境却如大海般开阔辽远,不为狭小居所所拘。 - 此外皆长物,简去心始安:
长物:语出《世说新语·德行》,指多余的、非必需的身外之物。简去:舍弃、摒除。句意:除此之外皆是多余的身外之物,尽数摒弃后,心头才得真正安宁。 - 称意多怒嗔,易可出艰难:
称意:称心如意。怒嗔:恼怒、嗔怪。句意:若一味执着于事事称心,反而容易因稍不遂意而生嗔怒;历经艰难困顿之后,反倒更能超脱物外,勘破得失。 - 我无狐白裘,短褐亦御寒:
狐白裘:用狐腋下纯白毛皮制成的珍贵皮衣,为古代贵族的华贵服饰,代指富贵奢华。短褐:粗麻布制成的短衣,为贫苦百姓的日常衣着。句意:我没有华贵的狐白裘,穿粗布短衣也足以抵御寒冬。
现代译文
为官五十载,从未艳羡炙手可热的权贵之位。
年过八旬的我,早已看淡生死,预备好了身后棺椁。
盖十余间茅屋安身,心境却如沧海般开阔辽远。
除此之外皆是多余的身外之物,尽数摒除后,心头才得真正安宁。
一味执着称心便易生嗔怒,历经艰难反倒能豁然超脱。
我无华贵的狐白裘,粗布短衣也足以抵御冬寒。
创作背景
这首《感遇》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,约创作于其八十岁前后。陆游一生仕途坎坷,虽胸怀抗金复国之志,却屡遭贬谪排挤,晚年辞官归隐,远离朝堂纷争。历经五十年宦海沉浮与半生壮志未伸的遗憾,他在晚年愈发看淡名利,安于清贫度日,以这首诗自抒胸臆,总结一生的人生感悟,抒发自己坚守本心、淡泊自守的旷达心境。
艺术赏析
- 语言风格:全诗以质朴浅白的家常语写成,无刻意雕琢之痕,却饱含真挚情感,体现了陆游晚年诗风趋于冲淡平和的特点,与前期豪放悲壮的爱国诗作形成鲜明对比。
- 表现手法:
- 对比手法:多处运用对比强化主旨:如“热官”与“不慕”的为官操守、“狐白裘”的富贵与“短褐”的清贫,凸显安贫乐道的情怀;“称意”与“怒嗔”、“艰难”与“超脱”的对比,点明得失转化的人生哲理。
- 意象寄托:以“结庐”“短褐”等日常意象,承载淡泊名利的人生态度;以“如海宽”的心境比喻,将狭小居所与开阔心境形成反差,突出精神世界的富足。
- 思想内涵:全诗围绕“淡泊”二字展开,从仕宦态度、生死观、物质观三方面层层递进,既回顾了一生的为官底线,也抒发了晚年超脱物外的人生智慧,兼具真情实感与哲理意味。
- 格律特点:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由舒展,与全诗恬淡自然的抒情基调相得益彰。
常见问题
《感遇》的作者和朝代是什么?
《感遇》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感遇》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的自况之作,以质朴直白的语言回顾五十年仕宦生涯,抒发自己淡泊名利、安贫乐道的人生态度,传递出历经世事沉淀后看淡生死、超脱物外的旷达心境。
《感遇》的创作背景是什么?
这首《感遇》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,约创作于其八十岁前后。陆游一生仕途坎坷,虽胸怀抗金复国之志,却屡遭贬谪排挤,晚年辞官归隐,远离朝堂纷争。历经五十年宦海沉浮与半生壮志未伸的遗憾,他在晚年愈发看淡名利,安于清贫度日,以这首诗自抒胸臆,总结一生的人生感悟,抒发自己坚守本心、淡泊自守的旷达心境。
《感遇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗以质朴浅白的家常语写成,无刻意雕琢之痕,却饱含真挚情感,体现了陆游晚年诗风趋于冲淡平和的特点,与前期豪放悲壮的爱国诗作形成鲜明对比。 2. 表现手法 : 对比手法 :多处运用对比强化主旨:如“热官”与“不慕”的为官操守、“狐白裘”的富贵与“短褐”的清贫,凸显安贫乐道的情怀;“称意”与“怒嗔”、“艰难”与“超脱”的对比,点明得失转化的人生...