这首诗是陆游晚年的自遣自勉之作,以自嘲口吻梳理自身心境:既感慨年华老去、才用不合时宜的境遇,又以达观态度劝诫自己摒弃局促狭隘,追求开阔的人生格局,整体兼具自省与超脱的意味。
自诒
庄语畏如俳,端居要若斋。
清虚集心腑,枯槁见形骸。
自计愚无用,何伤老不谐。
人生须广大,勿作井中蛙。
清虚集心腑,枯槁见形骸。
自计愚无用,何伤老不谐。
人生须广大,勿作井中蛙。
简要说明
逐句注释
- 庄语畏如俳:庄语指庄重严肃的言论;俳指古代以戏谑表演为业的俳优,此处代指诙谐戏谑。句意:即便说出庄重的话语,也怕被人当作戏谑的玩笑。
- 端居要若斋:端居指闲居独处;斋指古人斋戒时的庄重状态,需整洁自持、心怀敬畏。句意:闲居之时,应当像斋戒一样保持端方严肃的心境。
- 清虚集心腑:清虚指淡泊无求、清静虚无的心境;心腑指内心深处。句意:淡泊无求的心境充盈于内心之中。
- 枯槁见形骸:枯槁指形体憔悴衰老;形骸指人的躯体。句意:衰老憔悴的模样显露在躯体之上。
- 自计愚无用:自计指自我思量、暗自忖度;愚无用指愚钝无才、无所作为。句意:自己思量着本是愚钝无用之身。
- 何伤老不谐:老不谐指年老却与世俗格格不入。句意:那又何妨在年老之时不合时宜呢?
- 人生须广大:广大指心胸开阔、格局宏大。句意:人生应当追求开阔宏大的格局。
- 勿作井中蛙:化用《庄子·秋水》中“井底之蛙”的典故,指代目光短浅、局促狭隘之人。句意:切莫做那困守井底的蛙儿。
现代译文
纵使庄重言语易被当作戏谑,
闲居独处更要如斋戒般端方自持。
淡泊之心充盈于胸间,
衰老憔悴的模样显露在躯壳之上。
自忖愚钝本无所用,
何妨老来与世俗格格不入?
人生当有开阔宏大的格局,
切莫做那困守井底的蛙儿。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,数次被贬谪,晚年退居山阴故里,虽仍心念北伐恢复中原,却逐渐以平和达观的心态看待自身失意。这首《自诒》作于其晚年闲居时期,诗人以“自诒”(自我赠言)的方式,梳理内心情绪,将对身世的感慨转化为自勉之语。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“清虚集心腑,枯槁见形骸”与颈联“自计愚无用,何伤老不谐”均严格对仗,句式工整,读来朗朗上口,体现了律诗严谨的形式美感。
- 用典与说理:尾联“勿作井中蛙”化用《庄子·秋水》的经典典故,以浅显的具象比喻点明主旨,将抽象的人生道理通俗化,既通俗易懂又意蕴深远。
- 情感脉络:诗歌前四句从日常处世与身心状态入手,写自身的谨慎持重与衰老之态;后四句由自忖身世转向抒怀说理,以自嘲消解失意情绪,最终落脚于劝勉自己开阔心胸,整体情感由内敛沉静转为达观超脱。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,无生僻典故,却在浅白的表述中蕴含深沉的人生思考,体现了陆游晚年诗歌平易自然、醇厚内敛的风格特点。
常见问题
《自诒》的作者和朝代是什么?
《自诒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自诒》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年的自遣自勉之作,以自嘲口吻梳理自身心境:既感慨年华老去、才用不合时宜的境遇,又以达观态度劝诫自己摒弃局促狭隘,追求开阔的人生格局,整体兼具自省与超脱的意味。
《自诒》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,数次被贬谪,晚年退居山阴故里,虽仍心念北伐恢复中原,却逐渐以平和达观的心态看待自身失意。这首《自诒》作于其晚年闲居时期,诗人以“自诒”(自我赠言)的方式,梳理内心情绪,将对身世的感慨转化为自勉之语。
《自诒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“清虚集心腑,枯槁见形骸”与颈联“自计愚无用,何伤老不谐”均严格对仗,句式工整,读来朗朗上口,体现了律诗严谨的形式美感。 2. 用典与说理 :尾联“勿作井中蛙”化用《庄子·秋水》的经典典故,以浅显的具象比喻点明主旨,将抽象的人生道理通俗化,既通俗易懂又意蕴深远。 3. 情感脉络 :诗歌前四句从日常处世与身...